Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmandamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMANDAMIENTO EM ESPANHOL

des · man · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMANDAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmandamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESMANDAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desmandamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desmandamiento no dicionário espanhol

A definição de desqualificação no dicionário é ação e efeito de desarmar ou sair do controle. En el diccionario castellano desmandamiento significa acción y efecto de desmandar o desmandarse.

Clique para ver a definição original de «desmandamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMANDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMANDAMIENTO

desmamonar
desmamparar
desmán
desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMANDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desmandamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMANDAMIENTO»

desmandamiento acción efecto desmandar desmandarse desmandamientos cueva cuarto desmandamiento temple huevo hoja grafito óleo tela madera conformado paneles lázaro tríptico panel izquierdo acuarela cartón nbsp española lección revocar orden mandato mandatum revocare manda descomedirse adelantarse propasarse modum valenciano desmamanlondt desmamonado desmamar destetar desmamdl desmamado desmampdr desampdr desmamparar desamparar derivados desmanamenl nuevo mallorquin latin ==desmamarshî esplica haber tenido desde niiiez noticia alguna cosa destetarse desmanamënt líes mando pandectas hispano megicanas ́sea codigo general contumacia palabra quier tanto dezir romance como

Tradutor on-line com a tradução de desmandamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMANDAMIENTO

Conheça a tradução de desmandamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmandamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmandamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desmandamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmandamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dislocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desmandamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmandamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desmandamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmandamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desmandamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desmandamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desmandamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desmandamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desmandamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desmandamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desmandamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmandamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desmandamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desmandamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desmandamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desmandamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desmandamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desmandamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desmandamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmandamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmandamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmandamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmandamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmandamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMANDAMIENTO»

O termo «desmandamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmandamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmandamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmandamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESMANDAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desmandamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desmandamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmandamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMANDAMIENTO»

Descubra o uso de desmandamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmandamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desmandamientos
La cueva (1996) (Cuarto Desmandamiento) Temple de huevo, hoja de oro, grafito y óleo/tela/madera 200 x 100 cm conformado por 8 paneles de 50 x 50 cm c/u 3. Lázaro (1997) Tríptico (panel izquierdo) Acuarela y óleo/cartón 76.5 x 56.5 cm ...
Marco Antonio Bustamante, 1997
2
Diccionario de la Real Academia Española
DESMANDAMIENTO. s. ni. Lección. ó. efecto de desmandar ó desmandarse. DESMANDAR, DO. v. a. Revocar la orden ó mandato. Mandatum revocare. — Revocar la manda. — SE. v. r. Descomedirse, adelantarse, 'propasarse. Modum non ...
‎1826
3
Diccionario valenciano-castellano
Desmamanlondt , nd , da. Desmamonado , da. Desmamar. Desmamar ó destetar . Desmamdl , md, da. Desmamado, da. Desmampdr. s. m. V. Desampdr. s. m. Desmamparar. V. Desamparar, y sus derivados. Desmanamenl. Desmandamiento.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Destetar, met. ==DESMAMARSHÎ. fr. met. Esplica haber tenido desde la niiiez noticia ó uso dt alguna cosa. DESTETARSE CON ALGUNA cosa. fr. met. DESMANAMËNT. m. La acción ó efecto de desmandar. Desmandamiento, líes mando, m.
Juan José Amengual, 1858
5
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Contumacia es palabra de latin, que quier tanto dezir en romance, como desobediencia, o desmandamiento. E es cosa por que los Perlados de Santa Eglesia descomulgan los omes, e como quier que las razones por que lo fazen, sean de ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
6
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Onde los que á tal hueste non vinief- sen , ó escusa derecha non mostrassen , aísi como ya diximos solamente por el desmandamiento deven ser echados de tierra del Reyno. E si se fueísen de la cerca fin mandado , si el Rey non pudiesse  ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
ALFONSO DE CARTAGENA AND CHIVALRY: STUDY AND EDITION OF THE ...
Mas *si el rey recibiese daño como de muerte o desonrra posieron tal pena segund el mal que ouiese recebido pues que por el desmandamiento dellos lo recibiera. *Como deue el pueblo uenir en hueste guando el rey quisiere cercar villa q ...
NOEL FALLOWS, 1991
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Contumacia es palabra de latin, et quiere tanto decir en romance como desobediencia ó desmandamiento : et es cosa por que los perlados de santa eglesia descomulgan á los homes ; et como quier que las razones por que lo facen son de ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
señor temporal, et irien contra ellas et metersehian por carrera de muerte por tres razones ; la primera por desmandamiento , la segunda por osadia, la tercera por maldat, mostrandose por malos et que les placia mas del mal que del bien.
Castella, 1807
10
Las leyes de la verdad
Habremos de continuar, ahora no podemos dejar esto de tal forma, mas como por su desmandamiento lléveme un castigo del Hermano Rodrigo... —Nuño, airado, salió colina abajo por su caballo y mientras él lo ataba y refunfuñaba, Franco ...
Javier García Gómez, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESMANDAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desmandamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Presagios democráticos: las elecciones en Venezuela
Hasta el ministerio de las Relaciones Exteriores de Brasil, en general connivente y omiso frente a los desmandamientos de los aliados ideológicos del PT, ... «El Nacional.com, nov 15»
2
SE PRESENTO EL III VOLUMEN DE LA EDICION CRITICA DE LA ...
"Continúo este estudio de la metáfora hasta llegar a la instancia en que la opinión de Borges es despiadada: `la metáfora es un desmandamiento del énfasis, ... «Terra Argentina, set 11»

IMAGENS SOBRE «DESMANDAMIENTO»

desmandamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmandamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmandamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z