Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "directo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIRECTO

La palabra directo procede del latín directus, participio pasivo de dirigĕre, dirigir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIRECTO EM ESPANHOL

di · rec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRECTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Directo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIRECTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «directo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de directo no dicionário espanhol

A primeira definição de direto no dicionário da academia real da língua espanhola é reta ou reta. Outro significado de direto no dicionário é que ele vai de uma parte para outra sem parar nos pontos intermediários. Direto também é que vai direto para uma aparência ou objeto. La primera definición de directo en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho o en línea recta. Otro significado de directo en el diccionario es que va de una parte a otra sin detenerse en los puntos intermedios. Directo es también que se encamina derechamente a una mira u objeto.

Clique para ver a definição original de «directo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DIRECTO


afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
erecto
rec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
indirecto
in·di·rec·to
insecto
in·sec·to
insurrecto
in·su·rrec·to
perfecto
per·fec·to
proyecto
pro·yec·to
recto
rec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
semirrecto
se·mi·rrec·to
trayecto
tra·yec·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DIRECTO

dircea
dirceo
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DIRECTO

abyecto
circunspecto
delecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
hecto
imperfecto
infecto
intelecto
interfecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
prefecto
prospecto
provecto
reelecto
subprefecto

Sinônimos e antônimos de directo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIRECTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «directo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de directo

ANTÔNIMOS DE «DIRECTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «directo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de directo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DIRECTO»

directo claro derecho espontáneo evidente franco inmediato llano natural recto sincero indirecto torcido objeto anteojo rayo tiro impuesto dominio complemento discado movimiento primera lengua española línea recta otro parte otra detenerse puntos intermedios directo también encamina derechamente mira como hacer marketing secretos para pequena empresa introducción mitos turbios qué dell este libro fundador computer relata empezo negocio desde cuarto universidad texas solo hasta transformarlo industria mueve alrededor millones anualmente interactivo edición manual referencia profesionales estudiantes estábamos esperando campo actual fundamental futuro estructuración táctica entrenamiento ataque sentido común camino hacia dios dogmas sacerdotes gurus griego antiguo estudio sobre ofrece modelo descripción rasgos suplemento prosa experimentado aumento constante últimos años gracias avance tecnológico complementos argumentales todos constituyentes elementos conforman

Tradutor on-line com a tradução de directo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRECTO

Conheça a tradução de directo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de directo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «directo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

直接
1.325 milhões de falantes

espanhol

directo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

direct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরাসরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

direct
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

direkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイレクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trực tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direkt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpośredni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

direct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απευθείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

direkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

direkte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de directo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRECTO»

O termo «directo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «directo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de directo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «directo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIRECTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «directo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «directo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre directo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DIRECTO»

Citações e frases célebres com a palavra directo.
1
Magdalena Martínez
La música es el arte más directo, entra por el oído y va al corazón.
2
Giacomo Leopardi
Quizá, el camino más directo para conquistar la fama sea el afirmar con seguridad y pertinencia y, por cuantos modos sea posible, el haberla conquistado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIRECTO»

Descubra o uso de directo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com directo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como Hacer Marketing Directo: Secretos Para la Pequena Empresa
Introducción -- Mitos turbios del marketing directo -- Qué es el marketing directo?
Mark Bacon, 1996
2
Directo de Dell
En este libro, el fundador y CEO de Dell Computer relata como empezo su negocio desde un cuarto en la Universidad de Texas con solo u$s 1.000 hasta transformarlo en una industria que mueve alrededor de US$ 100.000 millones anualmente.
Michael Dell, Catherine Fredman, 1999
3
Marketing directo e interactivo
Marketing directo e interactivo, 2a edición es el manual de referencia para profesionales y para estudiantes que estábamos esperando en este campo actual y fundamental del marketing actual y del futuro.
Josep Alet, 2011
4
El Camino Directo
El camino directo es el camino hacia Dios sin dogmas, sacerdotes ni gurus.
Andrew Harvey, 2001
5
El complemento directo en griego antiguo: un estudio sobre ...
Este libro ofrece un modelo de descripción de los rasgos del Complemento Directo y del Suplemento en la prosa del griego antiguo.
Daniel Riaño Rufilanchas, 2006
6
Marketing Directo
El marketing directo ha experimentado un aumento constante en los últimos años, gracias al avance tecnológico.
Dee Twomey, 2005
7
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, ...
De todos los constituyentes o elementos que conforman un enunciado o expresión concreta de una oración, hay unos que resultan indispensables para mantener la estructura básica oracional, frente a otros que sólo sirven para añadir una ...
José-Álvaro Porto Dapena, 1992
8
Marketing directo
Conciso, ingenioso y critico, pero practico, este libro explica de manera dinamica los secretos del exito del marketing directo.
Frank Jefkins, 1994
9
Jesús en directo
JEAN ONIMUS, conocido por sus investigaciones sobre Charles Péguy y autor de numerosos ensayos sobre la literatura y la poesía contemporáneas, es profesor honorario de diversas universalidades francesas.
Jean Onimus, 2000
10
Checklists claves para marketing directo: 99 checklists ...
Aqui esta todo lo que usted necesita para ahorrar tiempo, reducir gastos, eliminar riesgos y garantizar que sus programas de marketing directo siguen en el camino del exito.
John Stockwell, Henry Shaw, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRECTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo directo no contexto das seguintes notícias.
1
Twitter emitirá contenido directo en exclusiva de la NBA
Twitter y la NBA han firmado un acuerdo para emitir en directo contenido en exclusiva de la liga norteamericana de baloncesto en la red social, según ... «El Mundo, jul 16»
2
Agreden en directo a un cámara de La Sexta en San Fermín
El periodista de La Sexta Efrén Hernández entró en directo este jueves desde Pamplona en el programa Más Vale Tarde para informar de las medidas de ... «El Huffington Post, jul 16»
3
YouTube se decide y lleva su streaming en directo a los móviles ...
Siguen los movimientos para posicionarse en el emergente mercado de las aplicaciones de retransmisiones móviles en directo. Después de que Twitter ... «Genbeta, jun 16»
4
Tumblr lanza su propio servicio de vídeo en directo
La compañía inaugura este martes el sistema con retransmisiones en directo durante la tarde (la madrugada, según la hora española). Han anunciado que ... «20minutos.es, jun 16»
5
Inauguran vuelo directo entre Roma y Ciudad de México
El vuelo directo entre las dos capitales representa una gran oportunidad tanto para Italia como para México, pues facilitará los intercambios económicos y ... «Excélsior, jun 16»
6
Cómo ver y seguir en directo la Eurocopa 2016
Hoy mismo arranca la Eurocopa 2016 en Francia, rodeada desgraciadamente de enormes medidas de seguridad ante el miedo de un posible atentado, con ... «eju.tv, jun 16»
7
Bet365 nos regala una apuesta en directo en la final de la ...
Real Madrid y Atlético de Madrid se juegan la final de la Champions League en Milán y Bet365 nos ha preparado su promoción estrella y nos regala una ... «Goal.com, mai 16»
8
El Nàstic, a por el ascenso directo ante un Lugo sin objetivos
(EFE).- El Nàstic de Tarragona pretende aprovechar este domingo que el CD Lugo se ha quedado sin objetivos en la Liga Adelante para salir del Anxo Carro ... «Mundo Deportivo, mai 16»
9
Cómo ver todos los vídeos que hay en directo en Facebook
Y siguiendo en esta línea, Map Live es un mapa mundial que reúne todas las emisiones que los usuarios de la red social están haciendo en directo, accesibles ... «Cinco Días, mai 16»
10
Una joven francesa retransmite en directo su suicidio por Periscope
La Justicia francesa ha abierto este miércoles una investigación para esclarecer la muerte de una joven que, según informaron los medios locales, se arrojó a ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DIRECTO»

directo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Directo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/directo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z