O QUE SIGNIFICA ESCOTORRAR EM ESPANHOL
definição de escotorrar no dicionário espanhol
A definição de escotorrar no dicionário de Português é cavar ao redor, deixando um buraco no qual a água pára.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESCOTORRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escotorro
tú escotorras / escotorrás
él escotorra
nos. escotorramos
vos. escotorráis / escotorran
ellos escotorran
Pretérito imperfecto
yo escotorraba
tú escotorrabas
él escotorraba
nos. escotorrábamos
vos. escotorrabais / escotorraban
ellos escotorraban
Pret. perfecto simple
yo escotorré
tú escotorraste
él escotorró
nos. escotorramos
vos. escotorrasteis / escotorraron
ellos escotorraron
Futuro simple
yo escotorraré
tú escotorrarás
él escotorrará
nos. escotorraremos
vos. escotorraréis / escotorrarán
ellos escotorrarán
Condicional simple
yo escotorraría
tú escotorrarías
él escotorraría
nos. escotorraríamos
vos. escotorraríais / escotorrarían
ellos escotorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escotorrado
tú has escotorrado
él ha escotorrado
nos. hemos escotorrado
vos. habéis escotorrado
ellos han escotorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escotorrado
tú habías escotorrado
él había escotorrado
nos. habíamos escotorrado
vos. habíais escotorrado
ellos habían escotorrado
Pretérito Anterior
yo hube escotorrado
tú hubiste escotorrado
él hubo escotorrado
nos. hubimos escotorrado
vos. hubisteis escotorrado
ellos hubieron escotorrado
Futuro perfecto
yo habré escotorrado
tú habrás escotorrado
él habrá escotorrado
nos. habremos escotorrado
vos. habréis escotorrado
ellos habrán escotorrado
Condicional Perfecto
yo habría escotorrado
tú habrías escotorrado
él habría escotorrado
nos. habríamos escotorrado
vos. habríais escotorrado
ellos habrían escotorrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escotorre
tú escotorres
él escotorre
nos. escotorremos
vos. escotorréis / escotorren
ellos escotorren
Pretérito imperfecto
yo escotorrara o escotorrase
tú escotorraras o escotorrases
él escotorrara o escotorrase
nos. escotorráramos o escotorrásemos
vos. escotorrarais o escotorraseis / escotorraran o escotorrasen
ellos escotorraran o escotorrasen
Futuro simple
yo escotorrare
tú escotorrares
él escotorrare
nos. escotorráremos
vos. escotorrareis / escotorraren
ellos escotorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escotorrado
tú hubiste escotorrado
él hubo escotorrado
nos. hubimos escotorrado
vos. hubisteis escotorrado
ellos hubieron escotorrado
Futuro Perfecto
yo habré escotorrado
tú habrás escotorrado
él habrá escotorrado
nos. habremos escotorrado
vos. habréis escotorrado
ellos habrán escotorrado
Condicional perfecto
yo habría escotorrado
tú habrías escotorrado
él habría escotorrado
nos. habríamos escotorrado
vos. habríais escotorrado
ellos habrían escotorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escotorra (tú) / escotorrá (vos)
escotorrad (vosotros) / escotorren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCOTORRAR»
escotorrar ·
cavar ·
cepas ·
alrededor ·
dejándoles ·
hoyo ·
detenga ·
agua ·
conjugación ·
verbos ·
manual ·
práctico ·
esclerosar ·
escobar ·
escocar ·
escocer ·
escofinar ·
escoger ·
escolar ·
escollar ·
escoltar ·
escombrar ·
esconder ·
escopetar ·
escorar ·
escorchar ·
escoriar ·
escotar ·
escotorrar ·
escribir ·
part ·
irreg ·
nbsp ·
habla ·
frómista ·
punto ·
camino ·
santiago ·
castellanos ·
congugation ·
escomar ·
escomerse ·
esconzar ·
escoscar ·
escozarse ·
escrutar ·
conjuga ·
como ·
forzar ·
muir ·
muñir ·
espiritualizar ·
espitar ·
léxico ·
leonés ·
actual ·
localización ·
astorga ·
cepeda ·
álvarez ·
cabeza ·
escotonar ·
documenta ·
centro ·
león ·
cortar ·
gorbizos ·
tolles ·
tierra ·
7 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCOTORRAR»
Descubra o uso de
escotorrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
escotorrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 9(1) Esclerosar 1 Escobar 1 Escocar 10(1) Escocer 46(14) Escofinar 1 Escoger
12(1) Escolar 61 Escollar 1 Escoltar 1 Escombrar 1 Esconder 2 Escopetar 1
Escorar 1 Escorchar 1 Escoriar 16(1) Escotar 1 Escotorrar 1 Escribir (part, irreg.)
...
Guillermo Suazo Pascual,
1995
2
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Escoger. Escomar . . . Escombrar. Escomerse . Esconder . . Esconzar. . .
Escoscar . . Escotar . . . Escotorrar Escozarse . Escrutar 213 Se conjuga como
forzar. 214 Se conjuga como muir. 215 Se conjuga como muñir. Espiritualizar tr.
Espitar tr.
3
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Astorga: Cepeda (Álvarez Cabeza, l994, 80). Escotonar se
documenta en el centro- occ. de León; Ast.: 'cortar [gorbizos, co- tolles] a ras de
tierra' (DALLA, 2000). escotorrar, 'hablar sin parar, como una cotorra'. No figura
esta ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
4
Manual de Conjugación Del Español
... escoriar 1 (01) escorificar 1b (01) escorir 3 (01) escomar le (04) escorrotar 1 (
04) escorzar la (01) escosar 1 (07) escoscar 1b (02) escotar 1 (01) escotorrar 1 (
01) escozar la (04) escrachar 1 (01) escribir 3 (06) escriturar 1 (01) escrupulizar
la ...
Octavio Santana Suárez,
2002
5
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
Como el paraje estaba cubierto de vides en ese tiempo y despues en el siglo XIX
, pudiera relacionarse con escotorrar, con el significado de “limpiar las vides del
montizuelo de tierra que se les había arrimado", de esa tarea quedaría cotorrar, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto de Estudios Madrileños, Instituto de Estudios Madrileños (Consejo Superior de Investigaciones Científicas),
1991
... desva- retar, desvezar, desvolver, desyemar, desyerbar, doblar encañar,
encapachar, enfaldar, entrapar, i ntrkayar erar, escabuchar, escamondar,
escamujar , *ESCARDAR escardillar, escarificar, escavanar, escocar, escotorrar
espergurar ...
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Zona desprovista de visión en el campo visual. (Son manchas, consecuencia de
lesiones oculares.) ESCOTORRAR v. tr. [1]. Pal. Alumbrar las vides. ESCOTOS,
nombre genérico de los piratas y aventureros irlandeses de la alta edad media, ...