Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escoyo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCOYO

La palabra escoyo procede del latín scopŭlus, escobajo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCOYO EM ESPANHOL

es · co · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOYO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escoyo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCOYO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escoyo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escoyo no dicionário espanhol

A definição de escoyo no dicionário de Português é stemstal do cacho de uvas. En el diccionario castellano escoyo significa escobajo del racimo de uvas.

Clique para ver a definição original de «escoyo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCOYO


apoyo
po·yo
arroyo
rro·yo
bolihoyo
bo·li·ho·yo
caloyo
ca·lo·yo
chirimoyo
chi·ri·mo·yo
chocoyo
cho·co·yo
goyo
go·yo
hoyo
ho·yo
joyo
jo·yo
morrocoyo
mo·rro·co·yo
moyo
mo·yo
orzoyo
or·zo·yo
pocoyo
po·co·yo
poyo
po·yo
rehoyo
re·ho·yo
repoyo
re·po·yo
royo
ro·yo
tlacoyo
tla·co·yo
verdoyo
ver·do·yo
yoyo
yo·yo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCOYO

escoscar
escota
escotada
escotado
escotadura
escotar
escote
escotera
escotero
escotilla
escotillón
escotín
escotismo
escotista
escoto
escotoma
escotorrar
escozar
escozarse
escozor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCOYO

aguayo
ayo
bayo
cayo
cuyo
desmayo
ensayo
lacayo
malayo
mayo
paraguayo
payo
puyo
rayo
sayo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinônimos e antônimos de escoyo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCOYO»

escoyo escobajo racimo uvas cultures habitantes pero esti tema cualquiera estos años próximos retomaremos interés otru llugar parroquia vega abarca tres pueblos escoyo levinco fiestes virxen roseriu nbsp actes conceyu internacional literatura asturiana ayer felisa fernández tuñón albina álvarez forma hermosísimo niño inefables consuelos joaquín garcía léxico leonés

Tradutor on-line com a tradução de escoyo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCOYO

Conheça a tradução de escoyo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escoyo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escoyo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我escoyo
1.325 milhões de falantes

espanhol

escoyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I run
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं escoyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I escoyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я escoyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I escoyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি escoyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´escoyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya escoyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich escoyo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はescoyo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 escoyo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku escoyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi escoyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் escoyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी escoyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben escoyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I escoyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I escoyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я escoyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I escoyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα escoyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek escoyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag escoyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg escoyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escoyo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCOYO»

O termo «escoyo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escoyo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escoyo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escoyo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCOYO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escoyo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escoyo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escoyo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCOYO»

Descubra o uso de escoyo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escoyo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultures
habitantes; pero esti ye tema que cualquiera d'estos años próximos retomaremos con interés n'otru llugar. La parroquia de Vega abarca tres pueblos: Vega, Escoyo y L.levinco. Les fiestes de la parroquia son: La Virxen del Roseriu en Vega, ...
2
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Escoyo (Vega- (Ayer), 1975. Ayer), 1968. 96 Felisa Fernández Tuñón. Escoyo ( Vega- 94 Albina Álvarez. Escoyo (Vega-Ayer), 1961. Ayer), 1968. en la forma de hermosísimo Niño. Por los inefables consuelos [ ] 146 Joaquín Fernández García , ...
‎2009
3
Léxico del leonés actual: D-F
La voz escoba es probablemente conocida en más prov., pero hay autores que no registran una palabra cuando es de uso general en cast. escobajo [escobejo, escoyo, escobo, es- bobajo], 'escoba para barrer la era, la cuadra, el horno de ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
Campos léxicos y vida cultural n'Asturies
Esti cuentu cuntómelu Joaquín Fernández García. d'Escoyo y Felechosa. en xineru de 1986. Al sabese que, otra vuelta, diba mudar de casa, cuntáronme'l 115 La Teoría del pautu Lo común nos pueblos asturianos, estremadures de paecer ...
James Fernández McClintock, 1996
5
Efectos de las facciones en los gobiernos nacientes: en este ...
Faltando alguna de las dos, tiene lugar lo arbitrario : escoyo de que se huye segun Montesquieu en las naciones libres. Con el decreto el Jeneral La Mar y sus Ministros han puesto en practica las providencias de alta policia, que hicieron tan ...
Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1828
6
España en Europa, 1931-1936: del compromiso por la paz a la ...
Es con una media fe, con una confianza vacilante y dudosa, como nos aproximamos a diario a las informaciones de la Conferencia del Desarme... El escepticismo encuentra muchas apoyaturas, pero el escoyo principal es el nacionalismo.
Francisco Quintana Navarro, 1993
7
Pensamientos literales y morales, sobre los evangelios de ...
Lane es el escoyo y do la deuda : y qllafldoqlo ,vioo blanco de la-parabolmo histotan \tocado y sobcrmos olui- Iia,yassi me parece :ratalle en dado dei benesiciscaxrccacbrdo.- el prix-ner lugar muy de propo y que conentrañas crlzeles de' lito, ...
Miguel Angel Almenara, 1619
8
A bruxa
Entre ellos sempre escoyo al máis llucido — dixo a Bruxa rellambéndose mentres seguía eos oyos a Roxía, quera gordía, dos papos coloraos y con bon sangre. Tana, que vía todo esto y osmaba os pasos qu'i- ba dar a Bruxa, díxoye a súa ...
Miguel Solís Santos, 2007
9
La chica de la carretera
–Sí –dijo sin titubear–, pero no sé si podré porque estoy atada a un explotador por una deuda de dinero. Si yo puedo salvar ese escoyo y quedo en paz con el individuo, repito: dejo esta vida desde este mismo momento. –Debes sentirte muy ...
Francisco López Jaraba, 2013
10
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
226. asfisiante expelucnante osadía pésimo facil espectación esponga expectador hipotesis asioma pésame timido exijente priór oseo esteril boligrafo lóbrego mestér hestío hallar encayecer mantilla escoyo barbíya atalaya enpoyar arroyos ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCOYO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escoyo no contexto das seguintes notícias.
1
Ramos, Modric y James debutan con miras a la Supercopa
Carlo Ancelotti es el ultimo escoyo que medirá el estado de forma de los blancos de cara a jugarse el primer título de la campaña 2016/17. Un título, el de la ... «VAVEL.com, ago 16»
2
Tour de Francia: Ion Izagirre gana la vigésima, Froome saborea la ...
El británico Chris Froome (Sky) superó con nota el último escoyo en su camino hacia la victoria final en la ronda gala, la tercera tras las logradas en 2013 y ... «EsCiclismo.com, jul 16»
3
Renault acaba el viernes en Hungaroring con sensaciones ...
La adaptación a un nuevo asfalto fue el principal escoyo que los equipos de F1 tuvieron que afrontar en el trazado de Budapest. Por el lado del conjunto ... «CarAndDriverTheF1, jul 16»
4
El INAEM desacredita la huelga del Ballet Nacional de España
La demanda principal sobre los contratos indefinidos parece ser el principal y mayor escoyo para llegar a una solucion en el corto plazo. Los paros convocados ... «Platea magazine, jun 16»
5
Análisis y Consideraciones para el Ministro Wilmar Castro Soteldo ...
... en proyectos interinstitucionales; no obstante el progresivo deterioro de la institucionalidad de la investigación en el INA es un escoyo a superar. Deterioro ... «Aporrea, jun 16»
6
¿Da la Juventus ya a Morata por perdido?
Las pretensiones económicas son el principal escoyo que se encontrará la Vecchia Signora a la hora de negociar con los de Goodison Park. En la Premier hay ... «Defensa Central, jun 16»
7
“La gente es injusta con LeBron James”
Un escoyo demasiado complicado, sobre todo en unas Finales. “Tras tres derrotas, no quería jugar más. Sencillamente no quería hacerlo. Es como la ventana ... «Basket4US, jun 16»
8
Escande: “Nos preocupa demasiado este momento”
Luego de conseguir el ascenso desde la tercera categoría, el siguiente escoyo de Banfield busca sumar para asentarse en esta nueva divisional. De cara a lo ... «InfoRegión, mai 16»
9
Google y la regulación del coche autónomo
El mayor escoyo en este momento está en el marco que debe regular y legislar su desarrollo, algo en lo que Google tiene mucho que decir. Google y la ... «Autocasion.com, mai 16»
10
Capitán América 4 abre la puerta a nuevas adaptaciones
Desde hace tiempo las cuartas películas de las sagas monográficas Marvel parecen ser un verdadero escoyo insalvable para el futuro de las mismas. Marvel ... «El Multicine, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ESCOYO»

escoyo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escoyo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escoyo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z