Baixe o aplicativo
educalingo
falencia

Significado de "falencia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALENCIA

La palabra falencia procede del latín fallens, -entis, engañador.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FALENCIA EM ESPANHOL

fa · len · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALENCIA EM ESPANHOL

definição de falencia no dicionário espanhol

A primeira definição de falha no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é engano ou erro. Outro significado de falha no dicionário é a falência de um comerciante. Na Nicarágua, em legal. Falência também é falta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALENCIA

faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario · falena · falerno · faleucio · faleuco · falibilidad · falible · fálica · fálico · falida · falidamente · falido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinônimos e antônimos de falencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALENCIA»

falencia · antonimo · wordreference · sustantivo · primera · lengua · española · engaño · error · otro · quiebra · comerciante · nicaragua · jurídico · falencia · también · carencia · futuro · sistema · educacional · chileno · lxxvii · orihuela · alenda · jaca · oviedo · barcelona · santiago · zaragoza · uña · burgos · lugo · bengasilas · lcon · bencros · bencrzos · benes · bencsiba · valencia · benestepar · granada · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · pidiendo · librase · manifiesto · grande · peligro · escudero · suyo · bien · llegado · venido · estados · nbsp · geográfico · estadístico · historico · españa · campo · rleclia · eslalaya · otilada · fmiteclia · quot · liada · gama · gramedo · ilerreruela · intorcisa · lleras · lastra · lastrilla · lavid · ojeda · lebanza · obispados · pertenecen ·

Tradutor on-line com a tradução de falencia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALENCIA

Conheça a tradução de falencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de falencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falencia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

falencia
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

falencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bankruptcy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

falencia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falencia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

falencia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falencia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

falencia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

falencia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

falencia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

falência
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

falencia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

falencia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

falencia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falencia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபாலென்ஷியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

falencia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

falencia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falencia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

falencia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

falencia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

falencia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

falencia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falencia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falencia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falencia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALENCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falencia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALENCIA»

Descubra o uso de falencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
(LXXVII, 248 p.)
Falencia. Orihuela. , Falencia. F alenda. Jaca. Oviedo. Barcelona. Santiago. Zaragoza. Cor uña. Burgos. Lugo. Zaragoza. Bengasilas . _ í Lcon. Bencros \ Oviedo. Bencrzos Oviedo. Benes Barcelona. Bencsiba Valencia. Benestepar Granada.
Bernardo Espinalt y García, 1835
2
El ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha
La de falencia : pidiendo ... . le .librase de tan manifiesto y grande peligro. ai Pag. 3S7. Yo soy un escudero suyo. La de falencia: yo soy su escudero. 22 Pag. 358. El sea el bien llegado y el bien venido a mis Estados. La de falencia: él sea el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
3
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Kl Campo Rleclia. Eslalaya otilada Fmiteclia . . . . I"r i liada . . . . Gama Gramedo . . . . Ilerreruela. . . . Intorcisa Las lleras. □ . . Lastra Lastrilla Lavid de Ojeda. Lebanza OBISPADOS A QUE PERTENECEN Burgos. Falencia. Id. Id. León. Id. Id . Id.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1846
4
Don Quixote de la Mancha
de falencia: le pareció la mas hermosa y graciosa muger. 34 Pag. 27b. Esta doncella habla, como ella dice, Como enamorada. La de falencia : esta doncella habla, tegua ella dice, como enamorada. 35 Pag. 277. Del Bienaventurado San ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
5
Arte poética del romancero oral
Brañosera (Falencia) Apolonia Pedreira (60 "a.): P1" XII, n. 6.- P2" P2" IV. n- 113- III, n. 48; nn. 61, 76. Herreruela (Falencia) Candelario (Salamanca) Encarnación Cenera: Pról. n. 1.- P2" IV, n. P2"III, n. 48; nn. 58, 60, 61. 113. Mazariegos de ...
Diego Catalán, 1998
6
Los plateros valencianos en la Edad Moderna (siglos ...
1762, noviembre, 29, falencia: Es examinado y aprobado como maestro de plata de la Ciudad y Reino. Realiza un "tarjón de plata cincelado" y son sus padrinos Gaspar Quinzá y Cristófol Seguers (A.H.M.V. Plateros. Caja 17. Libro de Dibujos  ...
Francisco de Paula Cots Morató, 2005
7
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
Otra comunicación de falencia con Dénia por Alcíra y Gandid (carruaje). De Valencia á Cilla , le- • I á Carcajente 1 7 guas » 2 I á Tabernes 3 10 á Aljamesí 3 51 á Gandía 1 11 ¡< AJcira. 1 6 | á Dénia. ........ J5 14 Comunicación de falencia con ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830
8
ESPAÑA. LIBRO DE LAS GRANDEZAS Y COSAS MEMORABLES.
FFF«<Í' falencia» »tícente. medínadlca Päplona.po Burgos. Leon, SUlladolíd Toledo. Amia. Barcelona Laredo. Guadalupe Madrid. alcalá ôfec» uadaiaiar, Seuílla, Salamanca« Cozdoua» Bübao. granada. medínaolce Valladohd Burgos,  ...
Pedro de Medina, 2009
9
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Falencia LXXXVI. es , que aunque la jurifdiccion Real no fe puede prefcribir por menor tiempo que el immemorial , conforme una ley de eftos Reynos ; (/) pero la jurifdiccion de los Señores , ó de los Pueblos á quien el Rey la concedió , podrá  ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
10
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
De la casa de la ciudad de Falencia es el número 1 de esta genealogía: I. Don Toribio de Monzón, vecino de Falencia a mediados del siglo xvi, junto con su mujer doña Inés Núñez. Fueron sus hijos: A) Don Toribio que sigue. B) Doña Beatriz ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falencia no contexto das seguintes notícias.
1
Matías Kulfas: “La principal falencia del kirchnerismo es que no ...
Matías Kulfas: “La principal falencia del kirchnerismo es que no hubo cambio estructural”. Conversamos con el autor de Los tres kirchnerismos, libro que realiza ... «La Izquierda Diario, ago 16»
2
"Una falencia de control"
Así y todo, tiene una falencia de control, de gente que está quedando afuera, que no está pagando y que se excede de los 10 minutos. Por ahí con este ... «Diario La Opinión de Rafaela, jul 16»
3
"La falencia más grande de este equipo es el espíritu"
"La falencia más grande de este equipo es el espíritu". Jorge Bermúdez se mostró muy caliente con respecto a la eliminación de Boca ante Independiente del ... «Olé, jul 16»
4
Virtud y falencia de la Constitución
En dichas instancias no se hizo referencia a las grandes falencias, no por la existencia de una nueva Constitución sino a pesar de las inmensas posibilidades ... «La Nación.com.co, jul 16»
5
Inclusión escolar de discapacitados en Jujuy: “se nota una falencia ...
Jujuy al día® – Tras las múltiples denuncias realizada por lectores a nuestra redacción sobre la falta de inclusión de niños y adolescentes con discapacidades ... «Jujuy al día, jul 16»
6
Falencias de la administración 'Tuto'
Falencia #1: Limpieza y mantenimiento. Los primeros días de Gobierno de la actual administración se vio una masiva campaña por la limpieza de la ciudad, ... «ElPilón.com.co, jul 16»
7
Pizzi: No he detectado ninguna falencia física que demuestre ...
El DT de la selección chilena aseguró que su plantel está en buenas condiciones físicas a raíz del trabajo realizado por su cuerpo técnico. 0. 0. 0. 0. Enviar ... «Cooperativa.cl, jun 16»
8
Selección peruana: Paolo Guerrero acepta falencia de la 'bicolor'
Selección peruana: Paolo Guerrero acepta falencia de la 'bicolor'. Ante Ecuador el delantero Paolo Guerrero no anotó y se quedó con un tanto en la selección ... «El Bocón, jun 16»
9
“La gran falencia del mercado de capitales es la falta de efectiva ...
El socio fundador del estudio Morales & Besa, Guillermo Morales, dice que una reforma de la justicia civil que derive en el pago efectivo de compensaciones a ... «Diario Financiero, mai 16»
10
Las falencias de los estudiantes que empiezan a estudiar un ...
Lectura, escritura e idiomas son las principales falencias de los estudiantes que cursan maestrías y doctorados. Un problema estructural que se siembra desde ... «ElEspectador.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FALENCIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT