Baixe o aplicativo
educalingo
madurez

Significado de "madurez" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MADUREZ

La palabra madurez procede de maduro.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MADUREZ EM ESPANHOL

ma · du · rez


CATEGORIA GRAMATICAL DE MADUREZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Madurez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADUREZ EM ESPANHOL

definição de madurez no dicionário espanhol

A primeira definição de maturidade no dicionário da academia real da língua espanhola é o tempero dos frutos. Outro significado de maturidade no dicionário é bom senso ou prudência, bom senso. A maturidade é também a idade da pessoa que alcançou sua plenitude vital e ainda não atingiu a velhice.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MADUREZ

ajedrez · almirez · almofrez · burrez · ceporrez · cutrez · desprez · disfrez · enterez · frez · inmadurez · jerez · ligerez · magrez · prez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MADUREZ

madrugadora · madrugar · madrugón · madrugona · madrugonazo · madruguera · madruguero · madura · maduración · maduradero · madurador · maduradora · maduramente · maduramiento · madurar · madurativa · madurativo · madurazón · madureza · maduro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MADUREZ

alférez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · juez · liquidez · lópez · maripérez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez · vez

Sinônimos e antônimos de madurez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MADUREZ»

madurez · humana · frases · espiritual · emocional · escolar · psicologica · mental · primera · lengua · española · sazón · frutos · otro · buen · juicio · prudencia · sensatez · madurez · también · edad · persona · alcanzado · plenitud · vital · aún · llegado · vejez · responsabilidad · mismo · osho · remite · raíces · crecer · lugar · hacernos · simplemente · viejos · recuerda · beneficios · sólo · puede · aportar · tanto · nuestra · relación · demás · como · realización · principios · crecimiento · tratado · eterno · obra · regeneradora · dios · cristiano · conocido · autor · oswald · sanders · herramienta · importante · para · cristianos · estan · buscando · relacion · profunda · interpretación · ceguera · aclara · causas · emociones · menudo · incomprendidas · indica · bien · generaciones ·

Tradutor on-line com a tradução de madurez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MADUREZ

Conheça a tradução de madurez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de madurez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madurez» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

到期
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

madurez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maturity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिपक्वता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зрелость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maturidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিপক্বতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maturité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

matang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reife
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

成熟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성숙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadewasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதிர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिपक्वता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vade
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maturità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dojrzałość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрілість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maturitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωριμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volwassenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mognad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madurez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADUREZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de madurez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «madurez».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre madurez

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MADUREZ»

Citações e frases célebres com a palavra madurez.
1
Ralph W. Emerson
La madurez es aquella edad en que uno ya no se deja engañar por sí mismo.
2
Wilfrid S. Blunt
No es perfecta la vida que no se ha vivido con sentimiento durante la juventud, con lucha en la madurez y con reflexión en la vejez.
3
Albert Einstein
Comienza a manifestarse la madurez cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos.
4
Friedrich Nietzsche
La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar la seriedad con la que jugaba cuando era niño.
5
Gilbert Keith Chesterton
La madurez hace al hombre más espectador que autor de vida social.
6
George Washington
La verdadera amistad es planta de lento crecimiento que debe sufrir y vencer los embates del infortunio antes de que sus frutos lleguen a completa madurez.
7
Benjamin Disraeli
La juventud es un disparate; la madurez, una lucha; la vejez, un remordimiento.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MADUREZ»

La madurez sólo se vive una vez.
Ya en el veranillo, la madurez del membrillo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MADUREZ»

Descubra o uso de madurez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madurez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madurez: La responsabilidad de ser uno mismo
Osho nos remite a las raíces del significado de crecer, en lugar de hacernos simplemente viejos y nos recuerda los beneficios que sólo la madurez nos puede aportar, tanto en nuestra relación con los demás como en la realización de ...
Osho Osho, 2011
2
Madurez Espiritual: Principios De Crecimiento Espiritual ...
Un tratado eterno de la obra regeneradora de Dios en el cristiano. Madurez espiritual, por el conocido autor J. Oswald Sanders, es una herramienta importante para cristianos que estan buscando una relacion profunda con Dios.
J. Oswald Sanders, 2007
3
La madurez de Eva: una interpretación de la ceguera emocional
La madurez de Eva nos aclara las causas de emociones a menudo incomprendidas y nos indica, por el bien de las generaciones presentes y futuras, como abandonar una infancia atormentada de la que no somos culpables.
Alice Miller, 2002
4
El mito de la madurez en la adolescencia: cómo ayudar a tus ...
En este libro, Terri Apter se dedica a rebatir uno a uno todos los conceptos obsoletos y equivocados sobre la madurez.
Terri Apter, 2004
5
Ayudando a Amar Amando: Como Vivir Tu Relacion de Pareja Con ...
With an aim of making the foundation of a relationship stronger, this unique approach to therapy for couples seeks to improve communication and understanding between pairs and reduce the emotional strain a partnership can place on people.
Ruben Armendariz Ramirez, 2011
6
Desarrollo psicológico
Explicar los aspectos del desarrollo que caracterizan la madurez. 2. Describir los cambios físicos que tienen lugar en la madurez y los factores que los favorecen. 3. Explicar la sexualidad en el periodo de la madurez. 4. Identificar los factores ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
7
Psicología infantil: una introducción a la psicología ...
CAPITULO VI LA MADUREZ INFANTIL (De 9 a 12 años, aproximadamente) Caracterización del estadio Si en el momento en que comienza la escolaridad el individuo inicia una nueva fase de su desarrollo, caracterizada por la intensificación ...
P. A. Osterrieth, 1980
8
Psicología educativa
2.6 CREClMlENTO, DESARROLLO Y MADUREZ La Psicología Evolutiva distingue con precisión la diferencia entre estos tres conceptos: crecimiento, desarrollo y madurez. Por crecimiento se entiende el conjunto de cambios de orden físico ...
José Mora Ledesma, 1990
9
Orientación profesional
La Madurez Vocacional ha supuesto un fuerte impulso en la concepción de la Orientación Profesional como desarrollo a lo largo de la vida del individuo. La idea que se tenía de que cualquier adolescente, joven o adulto estaba preparado ...
Juan Pablo González Gómez, 2003
10
Bases de la producción animal
PRECOCIDAD EN EL DESARROLLO Y PRECOCIDAD PRODUCTIVA El estudio comparativo del crecimiento en las distintas razas se basa en el conocimiento del grado de madurez del animal. Según Buttler (1988) la madurez es el estado  ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADUREZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo madurez no contexto das seguintes notícias.
1
Inicia la Beatlemanía con exposición en el Museo Soumaya
Carteles, discos, revistas, juguetes y otros objetos de uso cotidiano integran la exposición “Los Beatles: ayer, hoy y mañana, la madurez (1965-1967)”. Foto: @ ... «Excélsior, ago 16»
2
La madurez de la responsabilidad social
La madurez de la responsabilidad social. En los próximos días, la ADEC organiza el VIII Congreso Internacional de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
3
Rueda: "Necesitamos mucha madurez mental"
MEDELLÍN -- Atlético Nacional sumó su primera victoria en la Liga Águila tras haber ganado la Copa Libertadores. El timonel de la escuadra paisa, Reinaldo ... «ESPN, ago 16»
4
Urkullu dice que Europa debe enfrentarse al "terror con unidad ...
A su juicio, Europa debe enfrentarse a esta "lacra con unidad, responsabilidad y con la madurez de una sociedad democrática y que hace de los Derechos ... «20minutos.es, jul 16»
5
Francia aplaude la "madurez" y "valentía" del pueblo turco ante el ...
El ministro de Exteriores de Francia, Jean-Marc Ayrault, ha aplaudido la "gran madurez" y "valentía" demostradas en las últimas horas por el pueblo turco, que ... «Te Interesa, jul 16»
6
Franquis espera "una prueba más de madurez política y democrática"
El candidato del PSOE al Congreso por Las Palmas Sebastián Franquis, deposita su voto en un colegio electoral de Las Palmas de Gran Canaria. EFE. «eldiario.es, jun 16»
7
Bartra: "Me siento con madurez para afrontar aquello en lo que el ...
Titulares: "Esté quien esté puede dar el nivel. Hay una Selección muy buena. Viendo el nivel de los entrenos y de lo que llevamos jugado hasta ahora, todos y ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, jun 16»
8
Valencia exhibe la desbordante madurez de Artur Heras
La sede histórica de la Universidad de Valencia recupera desde este martes la madurez desbordante de Artur Heras. Artista plástico vinculado en los sesenta ... «EL PAÍS, jun 16»
9
Trabajo infantil puede ocasionar madurez precoz
El trabajo infantil puede ocasionar problemas en el desarrollo físico e intelectual, pues tomar responsabilidades mayores a las de su edad y dejar a un lado el ... «24-horas, jun 16»
10
El desafío de entrar en la madurez democrática
Es cierto. En la Argentina se abre la oportunidad de inaugurar una era de madurez democrática que permita construir un país en el que todos vivamos mejor. «LA NACION, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MADUREZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madurez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/madurez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT