Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manobrero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANOBRERO

La palabra manobrero procede de mano y obrero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANOBRERO EM ESPANHOL

ma · no · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOBRERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manobrero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANOBRERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manobrero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manobrero no dicionário espanhol

A definição de manobrero no dicionário de Português é um operador que cuida dos aparelhos limpos e claros das valas. En el diccionario castellano manobrero significa operario que cuida de la limpia y monda de los brazales de las acequias.

Clique para ver a definição original de «manobrero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANOBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANOBRERO

mano
manobrar
manobre
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANOBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinônimos e antônimos de manobrero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANOBRERO»

manobrero operario cuida limpia monda brazales acequias derecho consuetudinario economía popular provincia tribunal comprueba guarda acequia cuya palabra hace además manifiesta alcanza cantidad agua sido sustraída llamar arrendador dueño tierra donde nbsp auto novela cielo objeto tenaces burlas vida familiar todos envidiaban fuerza vapulear torpe orgullo fischerle logró extraer poca inteligencia buen hombre

Tradutor on-line com a tradução de manobrero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOBRERO

Conheça a tradução de manobrero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manobrero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manobrero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

manobrero
1.325 milhões de falantes

espanhol

manobrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maneuver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manobrero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manobrero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manobrero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobrero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manobrero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manobrero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manobrero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manobrero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manobrero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manobrero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manobrero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manobrero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manobrero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manobrero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manobrero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manobrero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manobrero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manobrero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manobrero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manobrero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manobrero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manobrero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manobrero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manobrero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOBRERO»

O termo «manobrero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manobrero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manobrero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manobrero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOBRERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manobrero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manobrero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manobrero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANOBRERO»

Descubra o uso de manobrero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manobrero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
El Tribunal lo comprueba por el manobrero (guarda de acequia), cuya palabra hace fe. El manobrero, además, manifiesta a lo que alcanza la cantidad de agua que ha sido sustraída; se hace llamar al arrendador o dueño de la tierra donde ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
2
Auto de fe: novela
En el Cielo, el manobrero era objeto de tenaces burlas por su vida familiar, que todos le envidiaban. A fuerza de vapulear su torpe orgullo, Fischerle logró extraer la poca inteligencia que el buen hombre poseía. Tres veces le explicó con lujo ...
Elías Canetti, Juan José del Solar, 1994
3
Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao: 1300-1473
La qual conpro Maria de Guinea,/ fija de Martin Ybannes de Aguirre e de donna Mari/ Ybannes de Guinea, su muger, de Juan Ochoa de Loaga,/ manobrero, e tiene la carta de conpra Sancho Saez,/ escriuano./ Yten, y a luego, pegado a esta, ...
Archivo Histórico de Bilbao, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... latonero. lavandero. lechuguero. levadero. limonero. limosnero. linternero. literero. maderero. madruguero. majadero. maletero. mampostero. manadero. mandadero. mandrachero. manguitero. manijero. manobrero. mantequero. marañero.
A. GRACIA, 1829
5
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si .durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, ...
‎1829
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... donde ello acaesciere,é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquief dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir ...
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Manoir, man!da,morada, poíada. Mauople, manopla. Mánones, Eípofas de hierro , prifiones. Manouufter, manobrero. Manque, manco. Manquer, mancar, faltar, menguar. Manteau, HerrerueIo,ca- pa, manteo, cápete. Mantelet, manta de guerra.
Jean Palet, 1606
8
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Mayordomo o Manobrero de la iglesia de Santa María, en 1540, cuando realizó su visita pastoral a San Sebastián el obispo Pedro Pacheco. AGUIRRE, Juan Pérez de. Vecino de San Sebastián que junto a su familia destacó por el apoyo que ...
Javier Ma Sada, 2002
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Iglesia donde «lio acaesciere, é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, seyendo sabedores, é dello fueren ...

IMAGENS SOBRE «MANOBRERO»

manobrero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manobrero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manobrero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z