Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minucia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINUCIA

La palabra minucia procede del latín minutĭa, pequeñez.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINUCIA EM ESPANHOL

mi · nu · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minucia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «minucia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minucia no dicionário espanhol

A definição de minucia no dicionário espanhol é pequena, curta, algo de pouco valor e entidade. Outro significado de minúcia no dicionário é também um dízimo que foi pago como frutos dos frutos e pequenas produções. La definición de minucia en el diccionario castellano es menudencia, cortedad, cosa de poco valor y entidad. Otro significado de minucia en el diccionario es también diezmo que como pie de altar se pagaba de las frutas y producciones de poca importancia.

Clique para ver a definição original de «minucia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MINUCIA


acucia
cu·cia
agucia
gu·cia
argucia
ar·gu·cia
astucia
as·tu·cia
bocasucia
bo·ca·su·cia
boquisucia
bo·qui·su·cia
casquilucia
cas·qui·lu·cia
fiducia
fi·du·cia
fiucia
fiu·cia
fucia
fu·cia
hucia
hu·cia
inducia
in·du·cia
lambrucia
lam·bru·cia
lucia
lu·cia
menucia
me·nu·cia
pucia
pu·cia
rucia
ru·cia
sucia
su·cia
tontucia
ton·tu·cia
versucia
ver·su·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MINUCIA

minuana
minuano
minuciosa
minuciosamente
minuciosidad
minucioso
minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MINUCIA

agencia
anuncia
asistencia
barbirrucia
carilucia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
lambucia
licencia
noticia
provincia
tascucia
valencia

Sinônimos e antônimos de minucia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MINUCIA»

minucia menudencia cortedad cosa poco valor entidad otro también diezmo como altar pagaba frutas producciones poca importancia filosofía historica qué monasterio quot santo crónicas reincidente este breve espacio entre mirador acordé inmediato juan josé millás arti cuentos artículos sino híbrido ambos géneros cuento meramente literario nbsp déjate pendejadas canicas lentes ejemplo está juguete trocito hilo lugar dejó cualquier semejante indispensable saber diferenciar pérdida mismo mandas cajón minucias cortos diálogos minucia mayúsculas excelencia citas poesía raimundo sueños crítica estilo otra lengua castellana minorado rebaixa iinmi nutio minorar dismiuuir acortar reducir menos disminuir

Tradutor on-line com a tradução de minucia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUCIA

Conheça a tradução de minucia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de minucia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minucia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

琐事
1.325 milhões de falantes

espanhol

minucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trifle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trifle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ninharia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেলাফেলা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagatelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyangkanya perkara kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleinigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ささいなこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시시한 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trifle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện nhỏ mọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षुल्लक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önemsememek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciocchezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobnostka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрібниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fleac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαχλαμάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minucia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUCIA»

O termo «minucia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minucia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minucia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «minucia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minucia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minucia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre minucia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MINUCIA»

Citações e frases célebres com a palavra minucia.
1
Jorge Luis Borges
Biografías: Son el ejercicio de la minucia, un absurdo. Algunas constan exclusivamente de cambios de domicilio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MINUCIA»

Descubra o uso de minucia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minucia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crónicas del reincidente
En este breve espacio, entre que era mirador y que era minucia, me acordé de inmediato de Juan José Millás y sus arti- cuentos, que no son ni cuentos ni artículos, sino un híbrido entre ambos géneros. El cuento es meramente literario,  ...
Rogelio Guedea, 2006
2
Déjate de pendejadas
sus canicas o sus lentes, por ejemplo, o ya no está un juguete o un trocito de hilo en el lugar que lo dejó, o cualquier minucia semejante). Es indispensable saber diferenciar entre una pérdida y una minucia. Lo que tú mismo mandas al cajón ...
Guillermo Fárber, 2004
3
Minucias [cortos diálogos]
Minucia de las Mayúsculas 5 Minucia de "su Excelencia" 11 Minucia de las Citas 18 Minucia del Uso 26 Minucia de la Poesía 32 Minucia del P. Raimundo 39 Minucia de los Sueños 47 Minucia de la Crítica 54 Minucia del Estilo 67 Otra ...
Julio Tobón Betancourt, 1951
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Minorado, dis minucia , rebaixa. Iinmi- nutio. MINORAR, a. Dismiuuir, acortar y reducir a menos. .Minorar , disminuir, rebaixar. Mi- nuere. MINORATIVO , A. udj. Ouc miuora ó tiene Miluil de minorar. Se usa tambieu romo sustantivo masculino.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Historia de Roma
Por esa razón, Coarelli opina que el templo D estaba dedicado a los Lares Permarini, pues sabemos que este último se encontraba dentro de la porticus Minucia. En tercer lugar, considera que la porticus Minucia frumentaria no es más que ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
6
El arte de la Antigüedad clásica
Sobre la base de estas investigaciones se ha podido establecer que el área sacra de Largo Argentina corresponde a la porticus Minucia vetus, edificada en el 106 a.C. por M. Minucio Rufo con motivo de un triunfo sobre los escórdicos ( Vel.
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
7
Historia de la educación en la época colonial: El mundo indígena
Como parte de un vasto programa de evangelización y conquista cultural, la educación constituyó uno de los ejes de la política española durante los tres siglos de dominio colonial.
Pilar Gonzalbo, 1990
8
La educación revisitada: ensayos de hermenéutica pedagógica
ensayos de hermenéutica pedagógica. Sacher-Masoch, L. (2005), Escritos autobiográficos. Madrid, Editorial Maldoror. Sánchez, J. (2008), Filosofía de la minucia. Madrid. Bartleby Editores. — (2008), «Crítica de la razón práctica», ...
‎2010
9
Historia del derecho romano
Minucia Natal, jurisconsulto, §. CCLXIII: ilustró sus obras Juliano, en ti citado lugar. tfodestino (Herenio), jurisconsulto, su panegírico, §. CCCXLVI1I: escribió muchas cosas acerca del derecho tn griego, §. CCCXLVIII: fué maestro de Maximino ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1845
10
Lo neutro
Té hervido: observar la minucia del análisis, de las clasificaciones. Agua: la mejor: agua de montaña, luego agua de río, luego agua de fuente. Ebullición: l) pequeñas burbujas del tamaño de los ojos de pez, 2) burbujas como perlas de cristal ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minucia no contexto das seguintes notícias.
1
Continúan las sorpresas en el Tribunal
Pero eso era apenas una minucia comparado con la sorpresa de escuchar a la senadora popular María Teresa (Mari Tere) González decir que no podía ... «Primera Hora, set 16»
2
Dilma Rousseff, depuesta definitivamente por el Senado brasileño
En los últimos meses han surgido en el país centenares de especialistas en esta minucia contable, en una trinchera y en otra. Para la defensa, eso ni es delito ... «eju.tv, ago 16»
3
Gisela Varcárcel llamó "crápula y minucia" a Bruno Agostini por ...
No dejes que las minucias te desarmen la vida". "Me parece de sexta que alguien hable de intimidad. Se vienen nuevos vientos y ojalá no se permita que un ... «Diario Ojo, ago 16»
4
Cincuenta y cinco días... en España
... ya no están –solo queda él, pobrecito– y que lo de Valencia –cada día aparece otro atraco– es una minucia para, a continuación explicándonos que cada día ... «El Ideal Gallego, ago 16»
5
Amigos chilenos: ¡no copien a España!
... la pensión media de jubilación en el país andino apenas asciende a 282 euros mensuales (3.384 euros anuales); una minucia, dicen, en comparación con lo ... «Vozpopuli, ago 16»
6
Me estoy acostumbrando a ti
Si nos deja impávidos la violencia cotidiana, que cada vez con mayor minucia e inmediatez presenciamos gracias a los progresos de la tecnología, no tenemos ... «Excélsior, ago 16»
7
Tras el divorcio, esa libra de carne
A veces, cada tanto, en el ejemplar que a uno le ha quedado aparece una minucia: una postal, un boleto de tren, una factura de algún restaurante de un lugar ... «Clarín.com, jul 16»
8
Aldo Mariátegui: Una Justicia de Ripley
“¡El tan cacareado caso Rafo León es una minucia al lado del descomunal atropello que cometió conmigo San Martín y que refrenda (el juez constitucional ... «Diario Perú21, jul 16»
9
Boris Johnson dejará de escribir su columna de 300.000 euros al ...
Cuando hace unos años se le criticó por recibir tanto dinero, dijo que eso era "una minucia". Boris Johnson, nuevo ministro de Exteriores británico. - Imagen ... «Vozpopuli, jul 16»
10
Se incendia tortillería en Fraccionamiento Vistas de la Cantera
Asimismo el establecimiento fue clausurado para realizar una revisión minucia, esto en base a que en el techo se encuentran 3 tanques de mil litros de gas, los ... «El Sol de Nayarit, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MINUCIA»

minucia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minucia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/minucia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z