Baixe o aplicativo
educalingo
osífrago

Significado de "osífrago" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OSÍFRAGO

La palabra osífrago procede del latín ossifrăgus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OSÍFRAGO EM ESPANHOL

o ·  · fra · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE OSÍFRAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Osífrago e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSÍFRAGO EM ESPANHOL

definição de osífrago no dicionário espanhol

Definition definição de osífrago no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OSÍFRAGO

antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · cuérrago · esófago · espárrago · estómago · fárrago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · piélago · relámpago · sarcófago · vástago

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OSÍFRAGO

osero · oseta · osezno · osezuelo · osiánica · osiánico · osificación · osificar · osificarse · osífraga · osmanlí · osmazomo · osmio · osmómetro · ósmosis · osmótica · osmótico · oso · osobuco · osornina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OSÍFRAGO

amago · antitrago · astrago · bago · carago · drago · estrago · farrago · gago · impago · lago · mago · morago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

Sinônimos e antônimos de osífrago no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OSÍFRAGO»

osífrago · quebrantahuesos · ameghiniana · especies · dientes · braquidontes · prothylacynus · patagonicus · arctodictis · munizi · habrían · tenido · hábitos · carnívoro · tanto · consideran · momento · para · interpretar · paleoambiente · panlexico · universal · lengua · castellana · osífrago · quebrastablesoí · osíride · mirabel · planta · jardines · cuadrúpedo · plantí · grado · feroz · peludo · •ososo · perteneciente · hueso · calidad · tiene · ostaga · náut · palamás · echevete · lago · asfaltado · novela · otro · pasaje · describe · quot · nariz · propia · llevar · gafas · creo · haberlo · traducido · bien · pues · texto · francés · dice · pygargue · beau · porter · lunettes · veoit · front · ridé · ennuis · continúa · nbsp · creacion ·

Tradutor on-line com a tradução de osífrago em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSÍFRAGO

Conheça a tradução de osífrago a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de osífrago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osífrago» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

osífrago
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

osífrago
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Osprey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

osífrago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osífrago
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

osífrago
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

osífrago
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osífrago
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osífrago
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

osífrago
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osífrago
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

osífrago
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

osífrago
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osífrago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osífrago
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

osífrago
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

osífrago
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

osífrago
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osífrago
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osífrago
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

osífrago
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

osífrago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osífrago
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osífrago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osífrago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osífrago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osífrago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSÍFRAGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osífrago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «osífrago».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre osífrago

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OSÍFRAGO»

Descubra o uso de osífrago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osífrago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ameghiniana
Las especies con dientes braquidontes Prothylacynus patagonicus (NF 8.1) y Arctodictis munizi (NF 9) habrían tenido hábitos carnívoro-osífrago, por lo tanto no se consideran por el momento para interpretar el paleoambiente.
2
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
OSÍFRAGO. m. quebrastablesoí. 'OSÍRIDE. m. Mirabel , planta de jardines. «OSO , SA. m. y f. Cuadrúpedo plantí- grado, feroz y peludo. •OSOSO, SA. adj. Perteneciente á hueso. || Que es de calidad de hueso , ó los tiene. OSTAGA, f. Náut.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Palamás, Echevete y yo: o, El lago asfaltado, novela
En otro pasaje lo describe con "una nariz de osífrago, propia para llevar gafas"; creo haberlo traducido bien, pues el texto francés dice: "un nez de pygargue, un beau nez a porter lunettes" "se veoit son front ridé par ses ennuis" — continúa —  ...
Diego Cañedo (pseud.), 1945
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Gould encontró en el estómago de un individuo peces mas ó menos digeridos; Lesson añade que ha visto restos de aves en las entrañas del osífrago gigante. Hutton asegura que es sumamente voraz, ávido de cuanto se puede comer, y que ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
5
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
(de fluere, fluir): melifluo; (de frangere, quebrantar): osífrago (quebrantahuesos); (de fricare, frotar): dentífrico, (de fugere. huir, alejar) y su antónimo -pet0 (de petere, dirigirse): centrífugo, febrífugo, lucífugo, tenífugo, vermífugo; centrípeto, ...
6
Actas del... Congreso Geológico Argentino
Y NF 9) se ha sugerido un hábito osífrago por las características de su aparato masticatorio (Forasiepi et al. 2004). Asimismo, en varios de los niveles fosiliferos mencionados en este trabajo se han observado y citado restos óseos con ...
7
Observaciones acerca del género de los nombres
Onelio-a, p. 131. Oscuridad, 391. Onerino, p. 151. Oseas, p. 88. Ouésimo, ps. 88, 151. Osías, p. 88. Ongolmo, p. 121. Osífrago-a, 215. Onías, p. 182. Osiris, p. 182. Onofre, 86. Osmán, 86.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
8
Tratado de ortografía castellana
de oler, Deshueso, deshuesas, deshuese, de desosar, huérfano, de orfandad; huebra, de obra; hueso, que Irae á osificar, osamenta, óseo, osífrago, osecillo, osario; huevo, á ovario, óvalo, ovillo; hueco, á oquedad, oquedal y oqueruela.
Benjamín Blanco, 1910
9
Amour à Moro: homenaje a César Moro
Edición auspiciada por la Embajada de España en Perú y el Centro Cultural de España. Se trata de un homenaje a César Moro, donde colaboraron diferentes escritores.
Carlos Estela, José Ignacio Padilla, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osífrago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/osifrago>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT