Baixe o aplicativo
educalingo
parco

Significado de "parco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARCO

La palabra parco tiene su procedencia en el latín parco, 1.ª persona de singular del presente de indicativo de parcĕre, perdonar; y también en el latín parcus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARCO EM ESPANHOL

par · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARCO EM ESPANHOL

definição de parco no dicionário espanhol

Definition definição de parco no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARCO

anarco · arco · aristarco · barco · centrarco · charco · contramarco · desembarco · embarco · exarco · marco · narco · ojizarco · sarco · sobrearco · tarco · zambarco · zarco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARCO

parcha · parchar · parchazo · parche · parchear · parcheo · parchís · parchista · parchita · parcho · parchón · parcial · parcialidad · parcializar · parcialmente · parcidad · parcionera · parcionero · parcir · parda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARCO

amurco · aporco · bisurco · cerco · circo · cisticerco · corco · curco · horco · huerco · jorco · jurco · microsurco · orco · porco · puerco · surco · terco · torco · turco

Sinônimos e antônimos de parco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARCO»

parco · deporte · videos · extremo · leonardo · policia · nacional · parce · demonio · aforismos · tren · vocabulario · términos · ferroviarios · paraurti · parcheggiare · parcheggio · terminal · binari · carrozze · comune · carri · servizio · locomotive · materiale · motore · nbsp · espacio · mediterráneo · cultura · empresa · paisaje · lyon · technopole · lión · savoie · technolac · bourget · grenoble · isere · sophia · antipolis · varenne · futura · bastía · italia · parco · scientifico · tecnológico · ambiente · turín · renzo · piano · auditorio · della · musica · dirección · víale · cobertin · roma · fecha · construcción · fotografías · gianni · berengo · gardin · moreno · maggi · flamante · capital · italiana · suma · larga · lista · galicismos · siglos · xvii · batalla · pavía · terlingen · como · campo · francés ·

Tradutor on-line com a tradução de parco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARCO

Conheça a tradução de parco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de parco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

帕尔科
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

parco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Meager
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पार्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باركو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Парко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Parco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パルコ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파르코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Taman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Parco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

parco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Парко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parco

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PARCO»

Citações e frases célebres com a palavra parco.
1
Séneca
Seas parco en elogiar, y más parco todavía en vituperar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARCO»

Descubra o uso de parco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... paraurti: 440, 7197 parcheggiare: 595 parcheggio del terminal: 587 parcheggio: 586 parco binari: 7249 parco carrozze: 7242 parco comune di carri: 7241 parco di servizio: 7245 parco locomotive: 7243 parco materiale motore: 7250 parco ...
Mario León, 1999
2
El espacio mediterráneo latino: cultura, empresa, paisaje, ...
Lyon Technopole (Lión) 17. Savoie Technolac (Le Bourget du Lac) 18. Technopole Grenoble Isere (Grenoble) 19. Sophia Antipolis (Varenne) 20. Futura Technopole (Bastía) ITALIA 21 . Parco Scientifico Tecnológico per l'Ambiente ( Turín) 22.
‎1999
3
Renzo Piano
Auditorio. Parco. della. Musica. Dirección: Víale de Cobertin 14, Roma, Italia Fecha de construcción: 1994-2002 Fotografías: Gianni Berengo Gardin, Moreno Maggi El flamante auditorio de la capital italiana se suma a la larga lista de ...
Aurora Cuito, Renzo Piano, Paco Asensio, 2002
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1525 Batalla de Pavía (TERLINGEN 322): Como el campo francés fuese tan grande que cercaba toda la ciudad, venía a estar gran parte dél en este parco. 1525 Carta del marqués de Pescara (TERLINGEN 322): Una casa que se llama  ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Il Futuro E un Lago Antico: Conoscenze Tradizionali, ...
Il Waza National Park è una delle tante aree protette dove i rapporti tra le comunità locali e le autorità del parco sono stati difficili per lungo tempo. Molte comunità locali portano ancora le ferite psicologiche per essere state cacciate dai loro ...
Caterina Batello, Marzio Marzot, Adamou Harouna Toure, 2005
6
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Conservare, in modo “sostenibile”, le tradizionali attività agro-silvo-pastorali di conduzione dei terreni agricoli e dei pascoli, all'interno del Parco;Øincentivare attività economiche derivanti dal costituendo Parco, mediante la sollecitazione di  ...
‎2013
7
Diccionario de tecnología ferroviaria
parascintille: 559,4763, 7242 paratia: 6382 paraurti: 441, 7243 paraurti ammortizzatore: 7244, 7245 parcheggiare: 599 parcheggio: 590 parcheggio del terminal: 591 parco binari: 7295 parco carri mere i: 4000 parco carrozze: 7288 parco ...
Mario León, 2005
8
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
Parco , perdonar , subjettis vitam. Quiere Parco Dativo de persona , y Acusativo de la cosa que se perdona ; v. g. Los enemigos le perdonaron la vida : Inimici vitam illi pepercerunt (Gelius lib. )6. cap. 19.). Vitam modo sibiut parcerent. Muchas ...
Marcos Marquez de Medina, 1789
9
Hombres violentos: un estudio antropológico de la violencia ...
Esta carencia estuvo presente en la relación de Rodrigo con su padre: ...a mi papá le decía, oye, papá, pasé de año, pues es tu obligación, no estás haciendo ningún mérito, está bien... mi papá fue parco, yo así siento a mi padre, parco en ...
Martha Alida Ramírez Solórzano, 2002
10
Habladurías del nuevo mundo
Parco Archeologico di Montess Gli scavi archeologici in corso da parecchi anni nel territorio del Comune di Villaperuccio hanno riportato alla luce, in località" " MONTESSU", una delle più grandi necropoli rupestri a "domus de janas" della ...
Juan Octavio Prenz, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parco no contexto das seguintes notícias.
1
Tenerife, la isla en la que el peninsular parco en plata es una mierda
Pero lo que no me esperaba es que en Tenerife se sumaran el ser parco en plata con la piel y la nación. Desde niño, fascinado por la Geografía Física, abría ... «La Voz de Asturias, ago 16»
2
INCENDIO A ROMA / Parco del Pineto, diretta video live: il forte ...
INCENDIO A ROMA, PARCO DEL PINETO: DIRETTA LIVE VIDEO DEL ROGO SULLA CAPITALE (ULTIME NOTIZIE OGGI, 23 AGOSTO 2016). SI FA FATICA A ... «Il Sussidiario.net, ago 16»
3
Parco el gobernador de Puerto Rico sobre actos del líder de diputados
22 de agosto de 2016, 20:46San Juan, 22 ago (PL) El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, reaccionó hoy con parquedad respecto a las ... «Prensa Latina, ago 16»
4
Tarico, el humorista parco y efectivo
5 AGO 2016 | 09:00 De larga trayectoria, roba carcajadas en radio, teatro y en su distinguida labor como Nelson K en TN. Sin embargo, fuera del aire, es un tipo ... «La Razón, ago 16»
5
“El Papa es parco” (Macri justificando la dudosa relación entre los ...
Él –el Papa– es parco y yo trato de abreviar, y eso confunde”. Macri señaló que el papa Francisco vendrá a Argentina, aunque aclaró que todavía no sabe si ... «Infovaticana, jul 16»
6
Mauricio Macri: "Francisco es parco, yo de pocas palabras, y eso ...
Él –el Papa– es parco y yo de pocas palabras, y eso confunde", insistió Macri. En este contexto, el Presidente señaló que el papa Francisco vendrá al país, ... «Infobae.com, jul 16»
7
Sanders respalda finalmente a Clinton en un discurso parco en ...
Sanders respalda finalmente a Clinton en un discurso parco en elogios. El excandidato demócrata se compromete a hacer lo posible para que su rival llegue a ... «El Periódico, jul 16»
8
Hallados en Lleida dos arpones de pesca de hace 15.000 años
Según los prehistoriadores, más adelante se elaboraron arpones con dos hileras de dientes, pero los del yacimiento de la Cueva del Parco son los más ... «La Vanguardia, jul 16»
9
BOABAY: il nuovo parco acquatico di Rimini in mezzo al mare
Collocato a 100 metri dalla riva, il parco galleggiante più grande del mondo apre domani. Ed è già un must dell'estate 2016: con 190 gonfiabili modulari che ... «Dove Viaggi, jul 16»
10
PARCO to resume work on $6b Khalifa refinery
Under a fresh plan, Pakistan Arab Refinery Limited (Parco) will start work on the Khalifa refinery with a refining capacity of 250,000 barrels per day. In Parco ... «The Express Tribune, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PARCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT