Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parcialidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARCIALIDAD EM ESPANHOL

par · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCIALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parcialidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARCIALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «parcialidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Imparcialidade

Imparcialidad

A imparcialidade é um critério de justiça que afirma que as decisões devem ser feitas com base em critérios objetivos, sem influências de viés, tendência ou tratamento diferenciado por motivos inadequados. A equidade não propõe que todos os indivíduos sejam tratados da mesma maneira em todas as circunstâncias. É considerado aceitável e consistente que certas pessoas sejam tratadas de forma diferente se tal tratamento for justificado por razões objetivas e externas. Por exemplo, a maioria dos sistemas jurídicos estabelece diferentes penalidades para crimes com base na sua gravidade. Isso não implica a presença de viés: as diferentes penalidades são determinadas de acordo com um critério objetivo e previsível, neste caso, a lei. A imaterialidade sustenta que, para todas as pessoas, esse critério imparcial é aplicado de forma homogênea. La imparcialidad es un criterio de justicia que sostiene que las decisiones deben tomarse atendiendo a criterios objetivos, sin influencias de sesgos, prejuicios o tratos diferenciados por razones inapropiadas. La imparcialidad no propone que todos los individuos deban ser tratados de la misma manera bajo todas las circunstancias. Se considera aceptable y coherente que determinadas personas sean tratadas en forma diferente si tal tratamiento se justifica por razones objetivas y externas. Por ejemplo, la mayor parte de los sistemas legales establecen penas diferentes para los delitos de acuerdo a la gravedad de los mismos. Esto no implica la presencia de parcialidad: las diferentes penas se determinan según un criterio objetivo y predecible, en este caso la ley. La imparcialidad sostiene que, para todas las personas, ese criterio imparcial se aplica en forma homogénea.

definição de parcialidad no dicionário espanhol

A primeira definição de preconceito no dicionário da academia real da língua espanhola é a união de algumas pessoas que confederam para um fim, separando do comum e formando um corpo separado. Outro significado de preconceito no dicionário é um conjunto de muitas pessoas, que compõem uma família ou facção separada do comum. A parcialidade é também cada um dos agrupamentos em que os povos primitivos foram divididos ou divididos. La primera definición de parcialidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es unión de algunas personas que se confederan para un fin, separándose del común y formando cuerpo aparte. Otro significado de parcialidad en el diccionario es conjunto de muchas personas, que componen una familia o facción separada del común. Parcialidad es también cada una de las agrupaciones en que se dividían o dividen los pueblos primitivos.
Clique para ver a definição original de «parcialidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARCIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARCIALIDAD

parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcializar
parcialmente
parcidad
parcionera
parcionero
parcir
parco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARCIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de parcialidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARCIALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «parcialidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de parcialidad

ANTÔNIMOS DE «PARCIALIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «parcialidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de parcialidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARCIALIDAD»

parcialidad abuso amiguismo amistad arbitrariedad bandería bando desigualdad facción favoritismo inclinación injusticia partido preferencia imparcialidad justicia indigena criterio sostiene decisiones deben tomarse atendiendo criterios primera lengua española unión algunas confederan separándose común formando cuerpo aparte otro conjunto muchas componen familia separada parcialidad también cada agrupaciones dividían dividen pueblos primitivos igualdad bases éticas teoría política nagel aborda conflicto como cuestión sobre relación existente entre individuo sociedad sino esencia origen consigo mismo hijo predilecto madre comedia hebreos santiago tentaciones pruebas comunes creyentes cristianos tentación mostrar introducción este pasaje comienzo nueva sección nbsp indígena yaguara chaparral tolima precariedad laboral trabajar tiempo parcial caso esta descomposición crecimiento tasa global periodo basándonos datos comprobamos

Tradutor on-line com a tradução de parcialidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARCIALIDAD

Conheça a tradução de parcialidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de parcialidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parcialidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

偏心
1.325 milhões de falantes

espanhol

parcialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bias
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاباة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пристрастность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parcialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parteilichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏愛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partiality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự không công bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரவஞ்சனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beğenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parzialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stronniczość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упередженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subiectivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεροληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partiskhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partiskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parcialidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCIALIDAD»

O termo «parcialidad» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parcialidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parcialidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parcialidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARCIALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parcialidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parcialidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parcialidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARCIALIDAD»

Descubra o uso de parcialidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parcialidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Igualdad y parcialidad: bases éticas de la teoría política
Nagel no aborda el conflicto como una cuestión sobre la relación existente entre el individuo y la sociedad, sino, en su esencia y origen, como una cuestión sobre la relación de cada individuo consigo mismo.
Thomas Nagel, 2006
2
Hebreos - Santiago -
TENTACIONES Y PRUEBAS: COMUNES PARA TODOS LOS CREYENTES CRISTIANOS, 2:1-26 A. Tentación 1: Mostrar parcialidad y favoritismo, 2:1-13 (2: 1-13) Introducción: Este pasaje da comienzo a una nueva sección de Santiago, ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
3
La precariedad laboral de trabajar a tiempo parcial: el caso ...
esta descomposición del crecimiento de la tasa global de parcialidad' para el caso español en el periodo 1987-1998, basándonos en datos de la KPA comprobamos que de los 2.26 puntos porcentuales que ha crecido la tasa de parcialidad ...
Raúl Lorente-Campos, 2003
4
Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales
Por un lado una quebrada deslinda las este dicho pueblo con las de Pupiales que se comprende las tierras nombradas Yapueta. pertenecientes a la parcialidad de Igüés, exceptuando aquellas tierras que se vinieron compuestas con su ...
Edmundo Osejo Coral, Alvaro Flores Rosero, 1992
5
Resurrección y discipulado: modelos interpretativos, ...
Tendremos que recordar, sin embargo, que es preciso abordar tanto el mal personal como el estructural. La parcialidad de Dios y la «opción preferencial por los pobres» Estas afirmaciones son experimentadas como una amenaza constante ...
Thorwald Lorenzen, 1999
6
Caravana de sueños
Hay un dicho: «Mejor la parcialidad de un ser humano comprensivo que la justicia obstinada de un asno». Mejor aún la desaparición de la parcialidad. Parcialidad hacia «la virtud» es aún parcialidad. El asno de la justicia tiene parcialidad ...
Idries Shah, 1998
7
La Presencia del indígena en la prensa capitalina del siglo ...
Ciudad de México: Parcialidad de San Juan, Parcialidad de la Concepción, Parcialidad de Santiago, Parcialidad de Romita, Parcialidad de La Candelaria Atlampa, Parcialidad de San Miguel Nonoalco; Estado de México: Hacienda de ...
8
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
que conoce al dicho don Joan de Castro y Paria, el cual sabe que nació en este dicho pueblo, y es hijo legítimo de don Joan Gonzales Ninacayo, cacique principal que fue de la parcialidad de Anansaya, y nieto de Gualca, cacique y ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
9
Justicia comunal en los Andes del Perú: el caso de Calahuyo
2.2 Comunidad campesina y parcialidad La parcialidad —al igual que la comunidad campesina- se presenta, ante todo, como un grupo social integrado por campesinos asentados en un espacio territorial determinado. Pero la parcialidad se ...
Antonio Peña Jumpa, 1998
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... y aquellos doblados echados en una olla ó cántaro y revueltos , los tres primeros que salieren, quier sean de la una parcialidad, quier sean de la otra ó de entrambas á dos , se hayan de votar é elegir por Alcaldes por todos los oficiales del ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCIALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parcialidad no contexto das seguintes notícias.
1
Alasino recusó a Mizawak, Chiara Díaz y Carubia por “parcialidad ...
A pesar de que en primera instancia la justicia falló en contra de su pretensión, el ex senador nacional Augusto Alasino decidió seguir adelante con su embate ... «Análisis Digital, set 16»
2
Piden remover a Rafecas por "parcialidad" en la denuncia de ...
"Llegó la hora de la apertura del trascendente caso, sofocado en su inicio por el juez Rafecas y los magistrados que acompañaron su intolerable parcialidad. «La Nueva Provincia, set 16»
3
Rousseff intentará que el Supremo anule el juicio por la parcialidad ...
Dilma Rouseff se toma un respiro durante su último día de comparecencia ante el Senado - REUTERS Bernardo Rebello Corresponsal En Brasilia 31/08/2016 ... «ABC.es, ago 16»
4
Cristina denunció "confesa parcialidad" del fiscal Marijuan
26/08/2016 | 06:40 | Tras filtrarse un audio en el que el funcionario judicial afirma que la deja “al borde de la detención”, dijo que evidencia “la asociación ilícita ... «Cadena 3, ago 16»
5
La Rioja, una de las comunidades con mayor tasa de parcialidad ...
La tasa de parcialidad respecto al total de ocupados se situó en el 15,3% en el segundo trimestre de 2016, de los cuales el 39,5% lo trabaja en esta modalidad ... «20minutos.es, ago 16»
6
Parcialidad en la prensa de EU
WASHINGTON (apro).– La candidatura presidencial de Donald Trump ha puesto bajo el microscopio nacional e internacional la objetividad de los medios de ... «proceso.com.mx, ago 16»
7
El PP pide la dimisión de Ana Camelo por su «parcialidad y ...
Colombo se ha preguntado «cual de los 17 asesores que trabajan para Podemos fue el que le guió en estos argumentos históricos que reflejan la parcialidad ... «La Voz Digital, jul 16»
8
ANÁLISIS - Parcialidad con el golpe de algunos organismos de ...
Era digno de mención la actitud de algunos organismos de radiodifusión extranjeros el 15 de julio, cuando la Organización Terrorista Fethullahista/Estructura ... «TRT Español, jul 16»
9
José Vicente Haro: Declaraciones de Lucena muestran parcialidad ...
El abogado constitucionalista, José Vicente Haro, indicó que las declaraciones de la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, dan ... «El Carabobeño, jul 16»
10
Irán acusa a Francia de 'parcialidad' hacia su programa de misiles
La Cancillería iraní denuncia la clara e intencional parcialidad de Francia y rechaza todos sus argumentos contra el programa defensivo y misilístico de Irán. «Hispan TV, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PARCIALIDAD»

parcialidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcialidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parcialidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z