Baixe o aplicativo
educalingo
picaronaza

Significado de "picaronaza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICARONAZA EM ESPANHOL

pi · ca · ro · na · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICARONAZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picaronaza e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PICARONAZA EM ESPANHOL

definição de picaronaza no dicionário espanhol

No dicionário espanhol picaronaza significa muito desonestos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PICARONAZA

amenaza · botonaza · buenaza · carnaza · centenaza · cortesanaza · gallinaza · hornaza · linaza · matronaza · menaza · pinaza · tenaza · vinaza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PICARONAZA

pícaramente · picaraza · picarazado · picarda · picardear · picardía · picardías · picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · pícaro · picarón · picarona · picaronazo · picarote · picarrelincho · picarro · picarúa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PICARONAZA

barcaza · baza · biplaza · calabaza · carcaza · caza · coraza · daza · gaza · haza · maza · melaza · mordaza · mostaza · plaza · praza · raza · taza · terraza · traza

Sinônimos e antônimos de picaronaza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PICARONAZA»

picaronaza · pícaro · viejo · niña · comedia · tres · actos · bien · casa · quien · tenga · calzones · atrevida · desenvuelta · vaya · entiendo · como · tenido · paciencia · diablo · sabe · qué · sale · roque · puerta · lado · izquierdo · sueños · marido · toma · lomo · porque · tomaba · engordaba · durmientes · ricos · grulla · pobres · poco · malicioso · podia · echar · bolsa · echaba · mala · parte · muger · ella · nbsp · comedias · moratin · muñoz · despues · picarona · porqué · cartera · cubana · ésa · regla · todos · seriamos · malditos · malditas · dijo · lolita · consiste · gusta · descuartizar · nuestrp ·

Tradutor on-line com a tradução de picaronaza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICARONAZA

Conheça a tradução de picaronaza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de picaronaza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picaronaza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

picaronaza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

picaronaza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Picaronaza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

picaronaza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

picaronaza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

picaronaza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picaronaza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

picaronaza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

picaronaza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

picaronaza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

picaronaza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

picaronaza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

picaronaza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

picaronaza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

picaronaza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

picaronaza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

picaronaza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

picaronaza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

picaronaza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

picaronaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

picaronaza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

picaronaza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

picaronaza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

picaronaza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

picaronaza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

picaronaza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picaronaza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICARONAZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picaronaza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «picaronaza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre picaronaza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PICARONAZA»

Descubra o uso de picaronaza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picaronaza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El viejo y la niña: Comedia en tres actos
bien se vé que no hay en casa quien tenga calzones: ¡ picaronaza ! ., . atrevida , desenvuelta, • '•. \ á mí... vaya ,. yo no entiendo como he tenido paciencia... el diablo sabe por qué. Sale Don Roque por la puerta del lado izquierdo. D. Roq.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
2
Sueños
Yo fui marido de. toma y lomo , porque tomaba y engordaba ; sie-* te durmientes era con los ricos , y grulla con los pobres, poco malicioso; lo que podia echar á la bolsa , no lo echaba á mala parte. Mi muger era una picaronaza, y ella me ...
Francisco de Quevedo, 1798
3
Comedias de L.F. Moratin
Muñoz y despues d. roque. MUÑOZ. Picarona ! bien se ve Que no hay en casa quien tenga Calzones: picaronaza ! Atrevida, desenvuelta, A mí vaya , yo no entiendo Como he tenido paciencia El diablo sabe porqué (i). DON ROQUE Muñoz ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826
4
La Cartera Cubana
— Por ésa regla todos seriamos malditos o malditas, dijo la picaronaza de Lolita; porqué no sé en qué consiste que mas nos gusta ver descuartizar á nuestrp projimo como á san Bartolomé, que celebrar el mérito y la virtud ...
5
Cuentos de color de rosa
Y decir que tal vez irá á parar á alguna picaronaza que solo tendrá cariño á las mesadas de la Diputacion — ¡Tienes razon, mujer, es un dolor! Quica se desesperaba viendo que su marido no adivinaba, ó no quería adivinar sus deseos.
Antonio de Trueba, 1869
6
Suen̂os y discursos de verdades...- Suen̂os y discursos de ...
Mi muger era vna picaronaza , y ella me disfamaua, porque dio en dezir; Dios i me le guardea mi Diego Moreno , que nunca me dixo malo ni bueno. Y miente la vellaca,- que yo dixe maloy bueno dozientas vezes. Y si està el remedio en ell'o  ...
Francisco de Quevedo, 1629
7
Comedias originales
MUÑOZ. Sí..... BLASA. Rodrigon, pitarroso, Judas : rabia , rabia. MUÑOZ. Espera. ESCENA VIII. MUÑOZ. DON ROQUE. MUÑOZ. ¡ Picarona ! Bien se ve Que no hay en casa quien tenga Calzones. ¡ Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A rní!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Obras
Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí! Vaya yo no entiendo Como he tenido paciencia. El diablo sabe por qué. - D. ROQUE. Muñoz, ya estamos de vuelta. ( Sale Don Raque por la puerta del foro, que da salida á la callejuela indicada.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí! Vaya yo no entiendo Como he tenido paciencia. El diablo sabe por qué. D. ROQUE. Muñoz , ya estamos de vuelta. ( Sale Don Roque por ta puerta del foro, que da salida á la callejuela indicada.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Obras: Discurso histórico. Catálogo histórico y critico de ...
MUÑOZ. Sí..... BLASA. Rodrigon, pitarroso, Judas: rabia, rabia. MUÑOZ. Espera. ESCENA VIH. MUÑOZ. DON ROQUE. MUÑOZ. ¡Picarona! Bien se ve Que no hay en casa quien tenga Calzones. ¡ Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picaronaza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/picaronaza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT