Baixe o aplicativo
educalingo
proclamación

Significado de "proclamación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROCLAMACIÓN

La palabra proclamación procede del latín proclamatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROCLAMACIÓN EM ESPANHOL

pro · cla · ma · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCLAMACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proclamación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROCLAMACIÓN EM ESPANHOL

definição de proclamación no dicionário espanhol

A primeira definição de proclamação no dicionário da Real Academia da Língua Espanhola é a publicação de um decreto, lado ou lei, que é solenemente feito para que atinja o conhecimento de todos. Outro significado de proclamação no dicionário são atos públicos e cerimônias com as quais um novo reino, principado, etc. é declarado e inaugurado. Proclamação também é elogio público e comum.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROCLAMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROCLAMACIÓN

procesamiento · procesar · procesión · procesional · procesionalmente · procesionaria · procesionario · proceso · procinto · proclama · proclamar · proclisis · proclítica · proclítico · proclive · proclividad · proco · procomún · procomunal · procónsul

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROCLAMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de proclamación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCLAMACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «proclamación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROCLAMACIÓN»

proclamación · anuncio · coronación · declaración · divulgación · elección · nombramiento · publicación · revelación · primera · lengua · española · decreto · bando · hace · solemnemente · para · llegue · noticia · todos · otro · actos · públicos · ceremonias · declara · inaugura · nuevo · reinado · principado · proclamación · también · alabanza · pública · común · ntro · carlos · dios · medallas · reina · doña · isabel · breve · diseño · solemnissimas · reales · fiestas · sonrisa · ensayos · yhwh · constitución · declamación · evangélica · monarca · correspondencia · agustín · iturbide · después · historia · españa · siglo · nuestro · legítimo · católico · epístolas ·

Tradutor on-line com a tradução de proclamación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROCLAMACIÓN

Conheça a tradução de proclamación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de proclamación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proclamación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

公告
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

proclamación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

proclamation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воззвание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proclamação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোষণা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proclamation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengisytiharan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verkündigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣言
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proklamasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகடனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घोषणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bildiri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proclamazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

proklamacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відозву
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proclamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκήρυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proklamasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proklamasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proclamación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCLAMACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proclamación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «proclamación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre proclamación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROCLAMACIÓN»

Descubra o uso de proclamación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proclamación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Falla el acto mas esencial, el mas caracterisco de la elección; faltan , señores, la proclamación solemne del Diputado por la mesa de escrutinio general ; falla mas ; faltan las condiciones necesarias para esa proclamación, porque falta la ...
España Cortes, 1847
2
Símbolos oficiales de Sevilla y su Diputación Provincial. ...
Se tremola el pendón por la proclamación del rey Felipe II, con el ceremonial que narran las actas capitulares. «1558. Felipe II dispone que el portador del pendón sea a partir de esta fecha el alférez mayor de la ciudad y no el alguacil mayor, ...
Juan José Antequera Luengo
3
Productos Ecológicos Actualizado Semanalmente 2 Edición
Día D +35 +2 +2: La Junta Electoral aprueba el censo definitivo y ordena la exposición a las oficinas comarcales. Día D + 30 + 10: Finaliza el plazo de presentación de candidaturas. Día D + 30 + 10 + 3: Proclamación de las candidaturas por ...
Carlos Barros
4
Aplicacion de Las Normas Internacionales Del Trabajo 2008
I . En sus comentarios anteriores, la Comisión había pedido al Gobierno que tomara las medidas necesarias para enmendar el artículo 23 de la Proclamación del Trabajo, que protege a los trabajadores contra el despido relacionado con la  ...
5
Reflexiones en torno a nuestro pasado
Capítulo. III. La. II. República. Proclamación. de. la. República. Quizás deberíamos comenzar este capítulo con una reflexión en profundidad sobre los hechos y circunstancias que propiciaron la venida de la República y la forma en que ...
Miguel A. Muñoz.
6
Memorias de América Latina
PROCLAMACIÓN A LOS PUEBLOS DEL CONTINENTE COLOMBIANO, ALIAS HISPANO-AMÉRICA Francisco de Miranda Francisco de Miranda (1750-1816) precursor de la independencia continental, representa en sus dilatados proyectos ...
Varios, 2002
7
La Pasion de Nuestro Senor Jesucristo
revivirlo, aun cuando el mundo se olvide y no quiera escucharnos; puesto que si no lo vivimos y recordamos, perderemos nuestra identidad. La Pasión es la proclamación del Evangelio para las liturgias del domingo de la Pasión (Ramos) y ...
‎2001
8
Real provision del Consejo, por la que se concede facultad á ...
... lemne acto de Proclamación por la exáltacion al Trono de nuestra Real Persona 5 mandando se escriba á todas las Ciudades, Villas y Lugares en donde se debe celebrar dicha Real Proclamación, dándoles facultad para que ...
España, 1808
9
Veinte
proclamación de una dependencia independiente puerto rico: no queremos más sobras de pensamientos recalentados en el clima templado de tu conciencia amorfa. estamos hartos de esta cosecha de botellas del año, de estos anuncios ...
Guillermo Rebollo-Gil, 2000
10
La disolución de partidos políticos por actividades ...
sts sala especial del artículo 61 Lopj sobre impugnación de proclamación de candidaturas, de 26 de marzo de 2005. – sts sala segunda, de 10 de noviembre de 2006. 3.1. (1) disolución de partido político (2) La sentencia Partido 269 2.
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCLAMACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proclamación no contexto das seguintes notícias.
1
PRM y PRSC dicen proclamación de Danilo y Margarita es ilegal
Los partidos Revolucionario Moderno (PRM) y Reformista Social Cristiano (PRSC) advirtieron que es ilegal el acto de proclamación realizado ayer por la ... «Listín Diario, jul 16»
2
JNE oficializa proclamación de PPK como próximo presidente | El ...
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) oficializó hoy la proclamación de Pedro Pablo Kuczynski (PPK) como presidente de la República para el período ... «El Comercio, jul 16»
3
Un izado de bandera conmemora el II aniversario de la ...
El de hoy ha sido el segundo izado solemne realizado con motivo de la proclamación de Felipe VI y sustituye al que tradicionalmente se celebraba el día de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
4
JNE: 'Proclamación de cuarto presidente consecutivo será histórica'
La próxima proclamación y entrega oficial de credenciales al electo presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, será histórica, al tratarse del cuarto ... «Diario Perú21, jun 16»
5
El Estado Islámico asesinó a 3.967 personas en Siria desde ...
El grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha asesinado a 3.967 personas en Siria desde la proclamación de un califato en este país y en Irak el 29 de junio de ... «Diario Correo, fev 16»
6
PRM suspende proclamación de candidaturas de David Collado y ...
Santo Domingo.-El Partido Revolucionario Moderno (PRM) pospuso sin nueva fecha el acto de proclamación de sus candidatos por el Distrito Nacional, ... «El Dia.com.do, fev 16»
7
El Tribunal Supremo de Venezuela suspende la proclamación de 3 ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela ordenó suspender la proclamación de tres diputados electos de la oposición y uno oficialista salidos de las ... «BBC Mundo, dez 15»
8
"En la última proclamación tuvimos más trabajo y más modificaciones"
«Tuve que madrugar y quedarme más tiempo del que acostumbraba; los preparativos de una proclamación requieren un horario y un trabajo específico, tanto ... «La Razon, nov 15»
9
Letizia, una bailarina de Varela en el aniversario de la proclamación
Como hiciera hace un año, el día en que su esposo, Felipe VI, fue proclamado Rey, Doña Letizia ha confiado en su 'couturier' de cabecera, Felipe Varela, este ... «El Mundo, jun 15»
10
Felipe VI, un año después: "Es una obligación merecer la confianza ...
Felipe VI ha dedicado la celebración del primer aniversario de su proclamación a 38 ciudadanos anónimos, "que son el reflejo de la mejor realidad cotidiana de ... «El Confidencial, jun 15»

IMAGENS SOBRE «PROCLAMACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proclamación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/proclamacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT