Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retocado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETOCADO

La palabra retocado procede del participio de retocar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETOCADO EM ESPANHOL

re · to · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retocado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETOCADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retocado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retocado no dicionário espanhol

A definição de retocada no dicionário é a ação e o efeito do retoque. En el diccionario castellano retocado significa acción y efecto de retocar.

Clique para ver a definição original de «retocado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETOCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETOCADO

reto
retobada
retobado
retobar
retobo
retobón
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
rétor
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Sinônimos e antônimos de retocado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETOCADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «retocado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de retocado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETOCADO»

retocado arreglado recompuesto acción efecto retocar retrato poeta adolescente mitos cántico espiritual primera redacción texto retocado acabado muebles sencillas instrucciones para industria lítica sociedad paleolítico medio ovimiento total cortar raspar ranurar indeterminado tabla relación entre conformación filo mediante retoque libertad probabilidad nbsp estudios sobre atapuerca materiales bronce

Tradutor on-line com a tradução de retocado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETOCADO

Conheça a tradução de retocado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retocado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retocado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

润饰
1.325 milhões de falantes

espanhol

retocado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retouched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retouched
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاد لمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подретушированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retocada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retouched
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retouchés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retouched
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retuschiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レタッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손대지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retouched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retouched
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retouched
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rötuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritoccata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retuszowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підретушовані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retușate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επεξεργασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weggeretoucheerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retuscherat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retusjert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retocado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETOCADO»

O termo «retocado» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retocado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retocado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retocado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETOCADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retocado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retocado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retocado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETOCADO»

Descubra o uso de retocado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retocado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industria lítica y sociedad del Paleolítico medio al ...
|N[ovimiento Retocado No retocado Total| Cortar 41 25 66 Raspar 40 13 53 Ranurar 5 2 7 Indeterminado 1 8 5 23 Total 104 45 149 Tabla 48 Relación entre acción y conformación del filo mediante retoque. Libertad 3 Probabilidad 0 ...
Joseba Rios Garaizar, 2012
2
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
1 lasca con dorso retocado, simple, denticulado y directo (S.I L.28). —4 láminas: • 1 lámina de dorso retocado simple continuo directo e inverso (L.E). • 1 fragmento de lámina sin retoques (S.II L.30). • 1 lámina con frente retocado, simple, ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
3
Produccion y circulacion prehispanicas de bienes en el sur ...
... biface recidado /0 Punta bunlantc lateral + cortante de filo retocado corto lateral sobre fragmento meso0apical de biface rendado 0 Raspador de filo corto frontal + cortante de filo retocado corto lateral sobre fragmento mcso0basal de biface ...
‎2007
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Utillaje no retocado. Tabla 5. Cueva de Nerja, sala del Vestíbulo. Clasificación tipológica del utillaje retocado. Para su clasificación se ha seguido una amplia lista tipo (García Puchol 20021 que trata de aunar las tipologías de Fortea (1973) y ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
Actas: XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina
ROS 7 retocado alisado 15' madera fresco arbusto canelo R061 retocado alisado 15' madera seco arbusto canelo R061 retocado alisado 15' madera seco arbusto canelo R064 retocado alisado 15' madera seco arbusto canelo R051 ...
Cristina Diez Marín, 1999
6
El teatro palaciego en Madrid, 1707-1724: estudio y documentos
MM. en el Coliseo del Retiro: Rs. Primeramente se a retocado y aderecado la mutación de vosque 1 .000 Más se a retocado la mutación de salón 1 .000 Más se a retocado la mutación de armería 1.000 Rs. Más se an retocado seis Meneos  ...
Ignacio López Alemany, J. E. Varey, Charles Davis, 2006
7
Serie de trabajos varios
Figura 214.- Análisis traceológico. Raspadores de los tipos 1, 3 y 5 utilizados para trabajar madera, hueso o materia dura. Cronología versus contorno del filo retocado. Figura 215.- Análisis traceológico. Raspadores de los tipos 1, 3 y 5 sin  ...
8
Cuadernos de prehistoria y arqueología castellonenses
Las dimensiones de la pieza son 50x45x18 y el ángulo de filo retocado es de 71 °. Raedera de tipo quina de buena factura y textura fina. Las huellas de utilización se han observado en ambas caras del filo retocado, lo que nos hace suponer ...
9
La visión indígena de la conquista
(retocado digitalmente del Códice Mendocino) Figura 56: La rebelión de los kaqchikeles (retocado digitalmente del Lienzo de Tlaxcala) Figura 57: El año 1507 [2 Acatl] representado por el cerro Huizachtepeque; aquí estaba el templo en ...
Ruud van Akkeren, Luis Pedro Taracena, 2007
10
Antiquitas
Material retocado. Espesor (mm) 4-6 6-6 6-10 10-12 12-14 14-16 16-18 16-20 > 20 Fig. 129 Tabla 5 (Hemos obviado de forma deliberada el utillaje microlaminar ya que, debido a su elevado número y reducido espesor, distorsionaría esta ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETOCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retocado no contexto das seguintes notícias.
1
Foto: ¿Cristiano Ronaldo muy retocado?
Una fotografía del rostro del futbolista despertó la polémica entre sus seguidores de redes sociales. 2 Comentarios · Cristiano Ronaldo. Relacionados. Fotos: El ... «El Diario de Hoy, set 16»
2
Chloë Moretz se habría retocado los labios
Chloë Moretz vuelve a ser noticia. Después de su ruptura con Brooklyn Beckham por posibles celos profesionales, ahora las imágenes de la actriz en el ... «Antena 3 Noticias, set 16»
3
¿El largo del short de Harley Quinn en Suicide Squad fue retocado?
Al parecer el short que utiliza Margot Robbie en la película fue retocado ya que en el trailer internacional que todos conocemos, la prenda es más larga que la ... «BioBioChile, ago 16»
4
Subaru XV Hybrid tS: El primer híbrido de la marca retocado por STI
Subaru Tecnica Internacional ha comenzado a cerrar los primeros pedidos del nuevo Subaru XV TS hybrid que se pondrá a la venta de forma oficial y local el ... «Autonoción, jul 16»
5
'La leyenda de Tarzán': el buen salvaje retocado
Hay películas y géneros que aceptan bien el retoque digital y el photoshop. El de aventuras, como el wéstern, no es uno de ellos. Y más si nos atenemos a un ... «El Periódico, jul 16»
6
TV admite haber retocado abdomen de CR7
MADRID - A sólo unos días de proclamarse como Campeón de la Eurocopa, Cristiano Ronaldo ha vuelto a dar de qué hablar, aunque ahora involuntariamente, ... «ESPN, jul 16»
7
Zenyatta podría ser el siguiente personaje retocado en Overwatch
Blizzard es una compañía que se caracteriza por ofrecer un incesante apoyo post-lanzamiento a sus juegos. Starcraft, Diablo 3 y World of Warcraft son buenos ... «SomosXbox, jul 16»
8
Un Porsche 911 GT3 RS retocado por Edo Competition
Edo Competition es una empresa de preparaciones alemana que se dedica a “retocar” coches de alta gama para darle ese plus de personalidad que muchas ... «Highmotor, jun 16»
9
Jeanneau Sun Odyssey 41.9, el barco del año 2011 retocado
En la reciente convocatoria de pruebas organizadas por Jeanneau en Cannes tuvimos la oportunidad de navegar una hora el nuevo Sun Odyssey 41.9, ... «Panorama Náutico, jun 16»
10
Geoff Johns hará de Kevin Feige en el nuevo (y retocado) Universo ...
Geoff Johns hará de Kevin Feige en el nuevo (y retocado) Universo Cinemático de DC Comics. Geoff Johns hará de Kevin Feige en el nuevo (y retocado) ... «SensaCine, mai 16»

IMAGENS SOBRE «RETOCADO»

retocado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retocado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retocado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z