Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aheurtement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AHEURTEMENT EM FRANCÊS

aheurtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHEURTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aheurtement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AHEURTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aheurtement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aheurtement no dicionário francês

A definição de felicidade no dicionário é a ação para adormecer; Apego teimoso a uma opinião, a um sentimento.

La définition de aheurtement dans le dictionnaire est action de s'aheurter; attachement opiniâtre à une opinion, à un sentiment.


Clique para ver a definição original de «aheurtement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AHEURTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AHEURTEMENT

ahah
ahan
ahanant
ahanement
ahaner
ahanier
aharonide
ahé
ahémère
aheurté
aheurter
ahi
aho
ahogué
ahonter
ahou
ahouahou
ahuri
ahurie
ahurir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AHEURTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de aheurtement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AHEURTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aheurtement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aheurtement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AHEURTEMENT»

aheurtement entêtement heurt obstination opiniâtreté aheurtement alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire étrange sien empereur constant fils constantin porter donatistes aumônes abondantes sans ajouter autre nbsp définition dans attachement opiniâtre reverso conjugaison voir aussi aheurté alertement ameutement apertement expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre

Tradutor on-line com a tradução de aheurtement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AHEURTEMENT

Conheça a tradução de aheurtement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aheurtement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aheurtement» em francês.

Tradutor português - chinês

aheurtement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aheurtement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aheurtement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aheurtement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aheurtement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aheurtement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aheurtement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aheurtement
260 milhões de falantes

francês

aheurtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aheurtement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aheurtement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aheurtement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aheurtement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aheurtement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aheurtement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aheurtement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aheurtement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aheurtement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aheurtement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aheurtement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aheurtement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aheurtement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aheurtement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aheurtement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aheurtement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aheurtement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aheurtement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AHEURTEMENT»

O termo «aheurtement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aheurtement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aheurtement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aheurtement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AHEURTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aheurtement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aheurtement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aheurtement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AHEURTEMENT»

Descubra o uso de aheurtement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aheurtement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
□f AHEURTEMENT , s. m. [ Pertinacia. ] Prononcez Aheurteman. Ce mot se dit des personnes. II n'est usité que dans le stile bas , dans le comique , le mordant ou le satirique. II signifie opiniâtreté , atachement ferme que l'on a pour quelque ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
La Vie eur conviendra perdre. T AHEURTEMENT , s2 m. [Pcrtínacím] Prononcez Ahmmman. Ce mot se dit des personnes. Il n'est usité que dans lc stile bas , dans le comique, le mordant Ou le satirique. Il signifie opiniâtreté , atachement ferme ...
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
1* AHEURTEMENT , st m. [PeftÎnactsseL] Prononcez Alzeurtema”. Ce mot se dit des personnes. Il n'est ufité que dans le stile bas , dans le comique, le mordant ou le satirique. Il signifie opiniâtreté , atachement ferme que l'on a pour quelque ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie française
AHE AHEURTEMENT. s. m. (Eigen- »mn, Starrsmn). Obstination, attachement opiniâtre à un sentiment, à un avis. ,,C'est un étrange ohenrtement que le sien." AHEURTER (81) (rigensinnig be- harren). v. pron. S'opiniâtrer, s'obstiner. ,,,S'n lieu ...
Académie française, 1851
5
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
AHEURTEMENT. /. in. attachement à son sens. Seriten- tia: obstinatio , onis. f. Obslina- lior voluntas, alis. f. Cic. s'AHEURTER. v. r.s'opi- midtrcr. Esse meule obstinatâ. Cu tul. A liquid mordicus tenere, nui , lenluiii. Cic. Esse reilena- cem. J/ or.
François Joseph Michel Noël, 1824
6
Oeuvres choisies de Bossuet ...
L'empereur Constant, fils de Constantin , fit supporter aux Dona tistes des aumônes abondantes , sans y ajouter autre chose qu'une exhortation pour retourner à l'unité, dont ils s'étoient séparés par un aheurtement et une insolence inouie.
Jacques Bénigne Bossuet, 1822
7
La Tolérance chrétienne opposée au tolérantisme ...
L'empereur Constantin , fils de Constantius , fit sup orter aux donatistes des aumônes abon antes sans y ajouter autre chose qu'une invitation pour retourner à l'unité dont ils s'étoient séparés par un aheurtement 8c. une audace inouie. Quand ...
Jean Pey, 1784
8
Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,...
En d'autres tems on a usé de châtimens plus rigoureux: 6c c'est rincipalement envers les Sectes qu'une haine envenimée contre 'Eglise , un aheurtement impie , un esprit de sédition .6L de révolte, portoit à la fureur, _à la violence 6c au ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1748
9
Oeuvres completes de Bossuet, évéque de Meaux: revues sur ...
faisant de certains actes, quoique commandés de Dieu : vous croyez y suppléer par d'autres choses plus intimement commandées, soit foiblesse, ou habitude, ou ignorance, ou aheurtement dans votre esprit ; je n'en demeure pas moins uni ...
Jacques Bénigne Bossuet, abbé Nicholas Philibert Hémey d'Auberive, abbé Augustin Pierre Paul Caron, 1819
10
Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...
... intéressée en faisant de certains actes, quoique commandés de Dieu : vous croyez y suppléer par d'autres choses plus intimement commandées, soit faiblesse, ou habitude, ou ignorance, ou aheurtement dans votre esprit ; je n'en demeure ...
Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1865

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AHEURTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aheurtement no contexto das seguintes notícias.
1
HMG Rendement - l'avis de la rédaction
Cet aheurtement à ses convictions se paie donc d'une forte volatilité, lorsque l'aversion au risque est à son comble. Entre le 31 juillet 2007 et le ... «Sicavonline, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aheurtement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aheurtement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z