Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aigre-de-cèdre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIGRE-DE-CÈDRE EM FRANCÊS

aigre-de-cèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGRE-DE-CÈDRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aigre-De-Cèdre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIGRE-DE-CÈDRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aigre-de-cèdre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aigre-de-cèdre no dicionário francês

A definição de cedro-azedo no dicionário é a alga afiada com lima, adoçada com mel e aromatizada com zest de cidra ou bergamota.

La définition de aigre-de-cèdre dans le dictionnaire est orangeade aiguisée de citron vert, édulcorée de miel et aromatisée par un zeste de cédrat ou de bergamote.


Clique para ver a definição original de «aigre-de-cèdre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGRE-DE-CÈDRE


cathèdre
cathèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
exèdre
exèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGRE-DE-CÈDRE

aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigre
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGRE-DE-CÈDRE

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

Sinônimos e antônimos de aigre-de-cèdre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AIGRE-DE-CÈDRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aigre-de-cèdre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aigre-de-cèdre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGRE-DE-CÈDRE»

aigre-de-cèdre aigre limon orangeade cèdre définition reverso conjugaison voir aussi bigarade douceur douce expression exemple usage nbsp tient été nous chappuzeau toutes sortes liqueurs rafraîchissent limonades eaux framboise groseille crisco liste pour classement premiers retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc gastr aiguisée citron vert édulcorée miel aromatisée mediadico notrefamille provenç cedre sedre espagn cedro ital cedra latin cedrus vient grec prononciation cédrat espagnol analogique bilingue langues charles fourier sweet tooth jane levi food case discovered several interesting things

Tradutor on-line com a tradução de aigre-de-cèdre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIGRE-DE-CÈDRE

Conheça a tradução de aigre-de-cèdre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aigre-de-cèdre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aigre-de-cèdre» em francês.

Tradutor português - chinês

酸味去雪松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agria-de-cedro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sour-de-cedar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खट्टा-de-देवदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحامض دي الارز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кисло-де-кедр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azedo-de-cedro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক-দ্য-সিডার
260 milhões de falantes

francês

aigre-de-cèdre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masam-de-cedar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sauer-de-Zeder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酸味・ド・杉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 - 드 - 삼나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora nguntungke-de-eres
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chua-de-tuyết tùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளிப்பு-டி-கேதுரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबट-दे-गंधसरुचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekşi-de-sedir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sour-de-cedro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwaśny-de cedr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кисло-де-кедр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acru-de-cedru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξινό-de-κέδρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suur-de-seder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sura-de-ceder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sur-de-sedertre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aigre-de-cèdre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGRE-DE-CÈDRE»

O termo «aigre-de-cèdre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aigre-de-cèdre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aigre-de-cèdre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aigre-de-cèdre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aigre-de-cèdre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGRE-DE-CÈDRE»

Descubra o uso de aigre-de-cèdre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aigre-de-cèdre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien juleparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tallemaud-des- Réaux viennent de remettre en  ...
comte de Courchamps, 1839
2
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
AIGRE-DE-CÈDRE. L'aigre au cédrat, ou l'aigre-de-cèdre, est un ancien julcparf sitim, qui depuis le règne de Louis XIII avait eu le temps de passer de mode, et que les Mémoires du Conseiller Tailemand-des-Réaux viennent de remettre en ...
‎1853
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
On appelle Aigre-de-cèdre, aigre -de -limon , aigre-de-bigarade, aigre-de-citron, des liqueurs qui se font avec du jus de cèdre, de limon, de bigarade, de citron, et avec du sucre, et qui, étant mêlées ensuite avec de l'eau , forment une boisson ...
François Raymond, 1832
4
Histoire générale des drogues
A l'égard de l'Aigre de Cèdre, c'est urt suc que l'on tire d'une certaine especc Aigre de de citrons à demy murs qui viennent de Bóurgaire, proche S.Remmes, d 'où Gcaic- il est transporté en différends endroits. L'ufage de l'Aigre de Cèdre est  ...
Pierre Pomet, 1694
5
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
AIGRE -DE -CÈDRE. Subst. masc. Espèce de confiture. L'Ambassadeur de la République de Gènes, ayant obtenu son audience du Roi, en 1629 , lui fit s présent de dou^e caisses d'excellentes confitures, tien ouvrit une qu'il dijlribua à la ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
6
Oeuvres complètes de Malherbe
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait féte de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
Aigre de cèdre, (sorte de vin) fait avec du jus de cédrat, etc. : Il y a une belle dame à qui on a fait fête de Y aigre de cèdre; elle m'a prié que s'il y en avoit à Marseille, je lui en fisse venir. (III, 373.) Je ne veux pas oublier à vous remercier du vin ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Aigre de-cédre, s. m jus de citron ou de cédrat avec du sucre ; liqueur. * aigre-de- cèdre. A. G. C. V. Aigre-doux, ce, adj. saveur, ton composé d'aigre et de doux, dulcedine temperatus. Aigrefin,».m. escroc; poisson marin. * aigre fin. c. Aigrelet  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Il a des visions jusques aux moindres petites choses : il demanda de l'aigre de cèdre (3) à M. Conrart , qui était devenu son commissionnaire après M. Chapelain ; car il y eut je ne sais quoi entre TVÏ. Chapelain et lui , et il ne pouvait  ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
L'or devient aigre, c eft-à-dire, difficile à mettre en œuvre, lorfqu'on le fond dans des creufets de fer, ou qu'on le braffe quand il eft en fufion , avec des braflbirs de ce métal ; ce qui n'arrive pas à l'argent. AIGRE de cèdre , / m. C'eft une forte de ...
Pierre Richelet, 1735

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aigre-De-Cèdre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aigre-de-cedre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z