Baixe o aplicativo
educalingo
ajournée

Significado de "ajournée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AJOURNÉE EM FRANCÊS

ajournée


CATEGORIA GRAMATICAL DE AJOURNÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajournée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AJOURNÉE

acharnée · chantournée · cornée · demi-journée · fournée · galernée · internée · journée · lucarnée · mi-journée · tournée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AJOURNÉE

ajoupa · ajouppa · ajour · ajourage · ajouré · ajourer · ajournable · ajourné · ajournement · ajourner · ajout · ajoutage · ajoutance · ajoute · ajouté · ajoutée · ajoutement · ajouter · ajoutis · ajoutoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AJOURNÉE

abandonnée · amenée · année · araignée · assignée · athénée · aînée · cheminée · condamnée · coordonnée · destinée · donnée · guinée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · subordonnée

Sinônimos e antônimos de ajournée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AJOURNÉE»

ajournée · ajourné · examen · université · permis · partiel · signification · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · ajournée · dans · ligne · sens · prononciation · ajourner · wiktionnaire · séance · lundi · semaine · suivante · justice · assigner · quelqu · certain · jour · exploit · témoins · conférence · été · sine · janvier · terme · trois · cent · cinquante · troisième · après · avoir · abouti · impasse · totale · vente · enchères · napoléon · figaro · mars · maison · ventes · osenat · annoncé · décidé · effets · personnels · prévue · dimanche · verbe · féminin · voix · passive · aies · elle · nous · ayons · ajournées · vous · ayez · elles · aient · décision · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · minutes · pour · france · suite · procédure · retraite · anticipée · flexible · rente · vieillesse · valable ·

Tradutor on-line com a tradução de ajournée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AJOURNÉE

Conheça a tradução de ajournée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ajournée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajournée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

再续
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suspendido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adjourned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थगित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приостанавливалось
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adiado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুলতুবী
260 milhões de falantes
fr

francês

ajournée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditangguhkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vertagte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

延期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adjourned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoãn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒத்திவைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तहकूब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ertelenmiştir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggiornato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odroczona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

припинялося
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a fost suspendată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που είχε διακοπεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajournée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJOURNÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajournée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ajournée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ajournée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AJOURNÉE»

Descubra o uso de ajournée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajournée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charte sociale européenne. 12e rapport: 1989-1990
4 ajournée pas d'avertissement 59 Article 1 0 par. 1 ajournée pas d' avertissement 59 Article 1 0 par. 2 ajournée pas d'avertissement 59 Article 1 0 par. 3 ajournée pas d'avertissement 59 Article 1 2 par. 3 ajournée pas d' avertissement 59 ...
Council of Europe. Governmental Commitee of the European Social Charter, 1995
2
Charte sociale européenne ý Comité gouvernemental ý 13e ...
conclusion décision du Comité gouv. page Espagne ajournée pas d' avertissement 54 Article 3 par. 2 Grèce négative pas de recommandation/ pas d' avertissement 55 lrlande ajournée pas d'avertissement 55 ltalie négative travailleurs ...
3
Code administratif de Belgique
élus prennent part à cette vérification, à l'exception de ceux dont l'admission a été ajournée. Dans la province d'Anvers, cette vérification a lieu comme il vient d' être dit, mais seulement par trois commissions de cinq membres. Dans la ...
Alexandre Bruno, 1842
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
MM. Le comte de Beaupoil de Bazoche. • Saint-Aulaire. Saulnier. Pcrnot de Fonlenay (admission ajournée). Mont-Blanc. MM. M. Finot (admission ajournée). Le comte de Viry (admis- Tochon d'Annecey. sion ajournée). Morbihan. MM. Jollivet.
France. Assemblée nationale, 1869
5
Le Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon: poéme ...
Voy. plus haut aibvb. Ajournée, ajournement, ajourner (à r), au point du jour, y. 2700, 7128, 24245 , 24453, 3-2036, 321 08, 32115,53167. Et quant il vint ti l' ajomer. Que li folios fait le jor e\er. (P. de «loi», 1,3*.) La Chans. de Roland nous offre ...
Frédéric-Auguste-Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1859
6
Collection générale des décrets rendus par la ... Assemblée ...
10 sous, formant le chapitre XVII dudit état , pour rente aai habitans de Villers - Saint - Frambourg , qui est aussi ajournée jusqu'à examen et vérification des titres ; 5°. De celle de 6co liv. formant le chapitre XXVIII duditétaf, pour chauffage dtf ...
France. Assemblée nationale législative (1791-1792), 1792
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Magnier°Grandprez. MM. M. Brackenhoffer. Kern (Charles). Finot (admission ajournée). Le comte de Viry (admis- Mathieu de Faviers. Tochon d'Annecey. sion ajournée). Rhin (Haut-). Morbihan. MM. MM. MM. MM. Moll (admission ajournée).
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1869
8
Recueil de toutes les sentences, rendues au définitif, par ...
Considérant qu'aucune de ces trois causes n'a même été alléguée de la part des défendeurs, qui se sont bornés à inculper l'ajournée d'ivrognerie et de dissipation de ses biens ; Considérant aussi , que ces inculpations n'ont été suivies ...
9
Collection générale des décrets rendus par la Convention ...
Du 3°idän un «'63 étai. pour rente aux habitans de Villas-Saint»mebomg ,< qui est aussi ajournée jusqu'à examen et vérificationdes titres; i . 5°. De celle de 606 liv. formant le chapitre XXVIIIdudit état , pour chauffage dû aux marguilliers des ...
Convention Nationale (Paris)., 1792
10
Decisions and Reports:
Ce jour, vu la surcharge du rôle du tribunal, l'audience fut ajournée au 10 avril 1985. A cette date, l'audience fut ajournée au 13 novembre 1985 compte tenu de la non comparution de deux témoins des défendeurs. Le 13 novembre 1985, ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJOURNÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajournée no contexto das seguintes notícias.
1
AADL/ Le paiement de la deuxième tranche ajourné
L'opération sera fort probablement ajournée d'un mois au moins. Et pour cause, le traitement des dossiers des souscripteurs retardataires ou ... «algerie-focus.com, jul 15»
2
Motion d'Anil Kumar Ujoodha : L'Icac objecte à la mise en cause du …
L'Icac, par la voix de son avoué, Me Sultan Sohawon, a également objecté à cette requête. L'affaire a été ajournée à une date ultérieure pour ... «Le Defi Media Group, jul 15»
3
L'ex-archevêque Wesolowski hospitalisé avant son procès
... s'est ouvert malgré tout samedi et les cinq chefs d'inculpation retenus contre lui ont été lus lors de l'audience, qui a ensuite été ajournée. «L'Obs, jul 15»
4
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (11/07)
... s'est ouvert malgré tout ce matin et les cinq chefs d'inculpation retenus contre lui ont été lus lors de l'audience, qui a ensuite été ajournée. ---. «Zonebourse.com, jul 15»
5
Encore une hausse
... la CS des Rives-du-Saguenay a été adopté mardi soir, lors de la session ordinaire du conseil des commissaires ajournée le 23 juin dernier. «LaPresse.ca, jul 15»
6
La Cour suprême rwandaise reporte sa décision sur la modification …
La séance a été ajournée au 29 juillet, l'avocat représentant le Parti démocratique vert du Rwanda n'étant pas venu à l'audience. Le secrétaire ... «La Voix de l’Amérique, jul 15»
7
Toujours pas de réponse
La rencontre devait être ajournée en fin d'après-midi mardi, mais s'est poursuivie bien au-delà. « Je pense que nous avons présenté un ... «RDS, jul 15»
8
La cause contre la GRC renvoyée en septembre
La cause a immédiatement été ajournée jusqu'au 24 septembre. L'avocat du Service juridique de la GRC et représentant l'avocat de la ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
9
F1 - Lotus minimise ses problèmes juridiques
Une solution a déjà été trouvée, c'est pour ça que la procédure a été ajournée, » assure-t-il. « Les choses sont gérées. C'est totalement sous ... «Sport Auto, jul 15»
10
Le handicap sans cliché
C'est la première chose qu'on voit en visitant « L'ajournée d'là Femme » sous la bulle de Lerme, et ça calme. « J'en ai assez, dit Peggy Halna ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajournée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ajournee>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT