Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajoute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJOUTE EM FRANCÊS

ajoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJOUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajoute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AJOUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ajoute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ajoute no dicionário francês

A definição de adições no dicionário é a adição, além de um texto; às vezes, extensão para um objeto.

La définition de ajoute dans le dictionnaire est addition, adjonction à un texte; parfois, rallonge à un objet.


Clique para ver a definição original de «ajoute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AJOUTE


absoute
absoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joujoute
joujoute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AJOUTE

ajouppa
ajour
ajourage
ajou
ajourer
ajournable
ajourné
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajouté
ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AJOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Sinônimos e antônimos de ajoute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AJOUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ajoute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ajoute

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AJOUTE»

ajoute ajout ajouter anglais photo ajouterai carbone dans valeur couvert définition conjugaison ajoutes nous ajoutons vous ajoutez ajoutent passé composé ajouté avons avez verbe conjuguer présent ajoutéajoute wiktionnaire ʒut première personne singulier indicatif troisième ajoute french more translations après coup ajoutémodifications orthographiques quand modifications cours souvent besoin exemple pour gérondif nbsp killzone shadow fall intercept mode coopération ligne heures univers helghast agrandit découvrez prochain prévu juin pack extension inclut européennes chaque jour grotesque causeur debout damnés terre publié politique mots clés play store paiements paypal

Tradutor on-line com a tradução de ajoute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJOUTE

Conheça a tradução de ajoute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ajoute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajoute» em francês.

Tradutor português - chinês

额外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

added
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأضاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добавленной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adicionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগ
260 milhões de falantes

francês

ajoute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditambah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusätzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追加
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditambahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்க்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiunto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доданої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adăugat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστέθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bygevoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajoute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJOUTE»

O termo «ajoute» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajoute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajoute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ajoute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AJOUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ajoute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ajoute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ajoute

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AJOUTE»

Citações e frases célebres com a palavra ajoute.
1
Ronald Reagan
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.
2
Paul Claudel
L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.
3
Erik Satie
Mon médecin m'a toujours dit de fumer. Il ajoute à ses conseils : - Fumez, mon ami : sans cela, un autre fumera à votre place.
4
Raymond Chandler
Toute personne capable d’écrire une page de prose ajoute quelque chose à nos vies.
5
Alain Minc
Si une once de vertu ajoute à l’efficacité née de la compétition, il faut beaucoup de compétition pour mettre fin à l’efficacité de la seule vertu.
6
Larochefoucauld-Doudeauville
La modestie ajoute au mérite, et fait pardonner la médiocrité.
7
Laurence Sterne
Je suis persuadé que chaque fois qu'un homme sourit et mieux encore lorsqu'il rit, il ajoute quelque chose à la durée de sa vie.
8
Chevalier de Méré
Le souvenir des maux est agréable à ceux qui les ont passés, et ajoute quelques douceurs aux félicités dont ils jouissent.
9
Andrée Maillet
C'est un crime que d'être névrosée, quand on y ajoute l'insolence.
10
Robert Blondin
Les rêves qu'on entretient deviennent des prières... et les prières auxquelles on ajoute foi deviennent réalité !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AJOUTE»

Descubra o uso de ajoute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajoute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Tetons ouvrage curieux, galant et badin ... on a ajoute ...
3. N'être ni trop grasse ni trop maigre. 4. La Simetrie ô: la proportion de toutes les parties. 5. De beaux cheveux longs ô: deliez. 6. La peau délicate 6c polie. 7. Une blancheur vive' éc'vermeille. 8. Un front uni. 9: Les temples non enfoncées. Io.
2
Le tombeau du Socinianisme auquel on a ajoute le nouveau ...
enfin que les clif'ciples temoignafl'ent plus 'de zele pour la gloire de]. C. que luy même qui en avoir eté le difciple favori. J'ajoute pour q_uatrieme reponfe que fi St. Jean avoit voulu ecrire contre les Ebionites, ilen aurait aflurement parlé dans  ...
Noel Aubert de Verse, L.S.D.L.A.M., 1687
3
Traite Des Vertus Medicinales De L'Eau Commune, ... On y a ...
John Smith, Jean Hancock. ' des fluides , elle les difl'out &'àt««menu'ë extrêmement , elle déve— Ëioÿpe Ale-s particules d'air qui y {ont coirtcm'ës «6: y en introduit de nou«Ielles , ces _pmrfiioüles dîa'ir {c .débnndent,;bnifentce qui les en— ...
John Smith, Jean Hancock, 1725
4
Comptes rendus par les ministres
Boudin TrOmelin , contre-amiral, ajoute^: honoraire. 13. Bouvier, capitaine de frégate, ajoute^ : n'ayant pas 2 ans de grade. i4- Boter d'Eguilles, capitaine de vaisseau , ajoute^: honoraire. i4- Bricaux, capitaine d'artillerie, lisc\: chef de bataillon.
France, 1827
5
Catalogue chronologique des libraires et des ...
PREMIERE PARTIE. fag. t. 1470. Crantz , ajoute] ou Krantz. ..... Géring, Allemand me»'? de Confiance en Allemagne •» 4. 1481. de Marnef , ajoute? frète aîné d'E; iguilbert I. & de . Jean I. . . . . Regnault, ajoute] frère aîné de Jacques te Robtrt.
Augustin-Martin Lottin, 1789
6
Mélange de diverses médailles pour servir de supplément aux ...
108, après la ligne 21 , ajoute?: Médaille de Commode avec la légende en. À. APT€MiAstPOT. apx. nikomha€íin , dont il sera sait mention ci-après au Chapitre intitulé : Urbes £r earum Populi. 1 10 , après la ligne 8 , ajoute? : Médaille de Sept.
Jos Pellerin, 1765
7
Mélange de diverses médailles pour servir de supplément aux ...
Page $2 , après la ligne 16 , ajoute^ : Médaillon de Marc-Aurele avec la légende eeTAiANOC. cTpaT. an€0HKe. cmTpnaioic, rapportée Tome III, page 235-. 103 , ligne 2, BARGYLA ; life% : EARCÎYLIA. ioj , après la ligne 3 , ajoute^ : Médaillon  ...
Joseph Pellerin, 1765
8
La conchyliologie, ou histoire naturelle des coquilles de ...
238, ajoute^ Aldrov. de Testac. lib. III, pag. 361, fig. 6. EtMarr.Nev.Syst. Conchyl. tom.II, tab. lvi, fig. 6 18 , pag. 161. Page 451, première colonne , ligne 5 , D4 , lise\ D3. Pjg-e 453 , première colonne, ligne 5 , après pag. 119, ajoute^ Marc. Nev.
Antoine Joseph Dezallier d' Argenville, 1780
9
Lettres persanes par Mr. de M*** ... a quoi l'on a ajoute, ...
re sembloigproduire d'elle-même , cultivée par ces vertueuses mains. lls aimoient leurs femmes, &ils en éd. toient tendrement chéris : toute leur ar— tention étoit d'élever leurs enfans à la vertu: ils leur' représentoient sans cesse . les malheurs ...
‎1755
10
Mélange de diverses médailles: pour servir de supplement aux ...
G£ 4, après la ligne ip, ajoute^ : Médaille d'Augufte frappée à Afcalon avec une double époque , rapportée Tome II , page 326 du Recueil des Médailles de Villes . Page ip , après la derniere ligne , ajoute^ : Médaille de Caïus & de Lucius ...
Joseph Pellerin, 1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJOUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajoute no contexto das seguintes notícias.
1
Google ajoute un bouton d'"achat" à ses résultats de recherche
Google, qui nourrit des ambitions dans le commerce en ligne, a ajouté un bouton "Buy" (acheter) à côté des résultats de recherche sur des ... «Le Parisien, jul 15»
2
Cortana Analytics : Microsoft ajoute la voix au Big Data
Microsoft lancera, cet automne, une offre cloud de big data analytique regroupant plusieurs services Azure qui seront pilotables via l'assistant ... «Silicon, jul 15»
3
Osheaga dévoile son horaire complet: Karim Ouellet s'ajoute
MONTRÉAL - Le festival Osheaga a dévoilé jeudi l'horaire complet de sa prochaine édition, qui aura lieu du 31 juillet au 2 août, au parc ... «Canoë, jul 15»
4
PanAm: la gymnaste Ellie Black ajoute une 4e médaille
La gymnaste canadienne Ellie Black a complété de fructueux Jeux panaméricains, en remportant cinq médailles dans autant d'épreuves. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Free Mobile ajoute en toute discretion une nouvelle (petite …
Comme pour les autres destinations, les abonnés au forfait mobile Free peuvent ainsi utiliser leur Forfait depuis ce territoire Britannique ... «Univers Freebox, jul 15»
6
Watchdog ajoute de nouvelles fonctions au multitâche [Jailbreak …
Alors qu'iOS 9 offre une nouvelle vue au multitâche, les utilisateurs d'iOS 8.4 en sont dépourvus. Avec le nouveau tweak Watchdog développé ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, jul 15»
7
Groupe Investors ajoute une nouvelle famille de fonds
La nouvelle gamme est offerte sous forme de fiducies d'investissement à participation unitaire et de fonds de la Société de fonds. Elle est ... «Finance & Investissement, jul 15»
8
Numericable-SFR développe les services de ses box fibre et ajoute
Par ailleurs, Numericable-SFR ajoute 150 chaînes sur ses applications LaBox TV et SFR TV portant ainsi à 300 chaînes TV disponibles à ses ... «Télé Satellite et Numérique, jul 15»
9
Space-Time Insight : ajoute l'analyse des énergies renouvelables au …
SAN MATEO, Californie--(Marketwired - Jul 15, 2015) - Space-Time Insight, le plus important fournisseur de solutions d'intelligence ... «Zonebourse.com, jul 15»
10
iOS 9 ajoute des raccourcis sur les rappels
Apple a promis cette année d'améliorer l'expérience utilisateur et les performances d'iOS 9 et OS X El Capitan, et s'il ne faudra pas s'attendre à une avalanche ... «Mac4ever, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajoute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ajoute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z