Significado de "ajout" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE AJOUT EM FRANCÊS

ajout

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJOUT

Ajout e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AJOUT EM FRANCÊS

adição

Addition

A adição é uma operação elementar, permitindo, em particular, descrever a combinação de quantidades ou a adição de grandes quantidades da mesma natureza, como comprimentos, áreas ou volumes. Particularmente em física, a adição de duas quantidades só pode ser realizada numericamente se essas quantidades forem expressas com a mesma unidade de medida. O resultado de uma adição é chamado de soma. Em matemática, a adição é desenvolvida nos conjuntos de números comuns, mas também é definida para outros objetos matemáticos, como vetores e funções. Por analogia, chamamos de adição à lei da composição interna dos espaços vetoriais e certos grupos abelianos. Outras estruturas matemáticas também são fornecidas com operações binárias chamadas adições, mas que nem sempre satisfazem as propriedades da adição usual. A Pascaline, a primeira máquina de cálculo, só poderia realizar adições.

L'addition est une opération élémentaire, permettant notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de même nature, comme les longueurs, les aires, ou les volumes. En particulier en physique, l'addition de deux grandeurs ne peut s'effectuer numériquement que si ces grandeurs sont exprimées avec la même unité de mesure. Le résultat d'une addition est appelé une somme. En mathématiques, l'addition est développée sur les ensembles de nombres usuels mais se définit aussi pour d'autres objets mathématiques comme les vecteurs et les fonctions. Par analogie, on appelle addition la loi de composition interne des espaces vectoriels et de certains groupes abéliens. D'autres structures mathématiques sont également munies d'opérations binaires appelées additions, mais qui ne satisfont pas toujours les propriétés de l'addition usuelle. La Pascaline, première machine à calculer, ne pouvait effectuer que des additions.

definição de ajout no dicionário francês

A definição de adição no dicionário é suplemento; que vem além disso. Em um texto. Em uma pintura. Suplemento inserido em um texto onde foi omitido por erro. Adição a um artigo já enviado à composição.

SINÔNIMOS DE «AJOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ajout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de ajout

addenda · addition · adjonction · ajoutage · ajoute · ajouté · ajouture · allongement · annexe · bordure · complément · correction · rajout · supplément

ANTÔNIMOS DE «AJOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «ajout» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de ajout

retranchement · suppression

TRADUÇÃO DE AJOUT

Conheça a tradução de ajout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ajout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajout» em francês.

• Tradutor português - chinês: 加入
• Tradutor português - espanhol: añadiendo
• Tradutor português - inglês: adding
• Tradutor português - hindi: जोड़ने
• Tradutor português - arabe: مضيفا
• Tradutor português - russo: добавление
• Tradutor português - português: adicionando
• Tradutor português - bengali: যোগ
• francês: ajout
• Tradutor português - malaio: menambah
• Tradutor português - alemão: Hinzufügen
• Tradutor português - japonês: 追加
• Tradutor português - coreano: 첨가
• Tradutor português - javanês: nambah
• Tradutor português - vietnamita: thêm
• Tradutor português - tâmil: சேர்த்து
• Tradutor português - marata: जोडून
• Tradutor português - turco: ekleme
• Tradutor português - italiano: aggiungendo
• Tradutor português - polonês: dodawanie
• Tradutor português - ucraniano: додавання
• Tradutor português - romeno: adăugare
• Tradutor português - grego: προσθήκη
• Tradutor português - africâner: en bygevoeg
• Tradutor português - sueco: tillsats
• Tradutor português - norueguês: legge

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AJOUT»

Descubra o uso de ajout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Figures d'ajout: phrase, texte, écriture

Comment aborder ce qui fait ajout dans la matérialité écrite ? Comment rendre compte de ce qui s'y donne à voir comme en plus, second ou secondaire, et qui se distingue du geste génétique d'ajouter ?

Jacqueline Authier-Revuz, Marie-Christine Lala, 2002

Chimie générale

19.31 Calculer le pH dans les situations suivantes lors du titrage de 25,00 ml d' acide acétique, CH,COOH(a^), 0,200 M, par du NaOH(a</) 0,200 M : (a) avant tout ajout de NaOH(o<7) (b) après ajout de 5,00 ml de NaOH(açr) (c) après ajout de ...

Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...

Lorsque vous configurez un travail d'ajout de sauvegarde, vous pouvez définir la façon dont Backup Exec doit traiter le travail. Les options d'ajout suivantes se situent dans la zone des périphériques et des supports de la boîte de dialogue ...

Gilles Lemaître, 2007

Almanach des 25.000 Adresses des principaux habitans de ...

435 Maucune (le baron); ajout. (A.) (C. dj£), licutcn.-gén. élcc. 436 Maupeou (de), élig. , r. Chauchat ; supprim. l'art. 436 Maurey, avocat ; ajout, élig. "4З7 May , au lieu d'élec. ; lis. élig. ; et au lieu de 1 a ; lis. ie. 437 Mazmcourt (le vie. de) ; au ...

Henri Dulac, 1820

Histoire céleste française

41 "6 93 Poissons, lisez ih 16' 24"5 , 94 y du Bélier , ôtez 44' i<". Le 28 octobre, à z6° otez 1' 46"з , à 28o ôtez 1' 46"9 , à 300 ôtez i'47"4- ih 35' зо"5 lisez 29"5- Le 2 novembre; à 32o ajout. 7" 5 , à 34o ajout. y"i. Le 7 novembre, à 34 ajout.

Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801

Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et

La forme "neutre" de ce prédicat peut fonctionner avec une valeur d'ÉCia : xa.3e " ajout, rajout". 2. Tout prédicat formé de l'ÉC 3(é) à forme illative (-3e) et déterminé par un préverbe locatif, peut donner lieu à un ÉCI de sens "ajout" comme suit ...

Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005

Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...

Ajout 1 A vint mile mars te barcaingne (ThebesR 7368 [1 150] cf. ThebesC 7726) barcaingnier a. a « proposer pour libérer qn de verser une rançon de » Ajout 2 Qui dammes eime et bargaingne (PartonG 9806 var. [X111e s.]) bargaingnier ...

Fr Duval, 2003

Coutumes du ressort du parlement de Guienne: avec un ...

lis. inspçccton, lbií. 1. 4. ) lis. far cV monstrar. P. 6s. §. ico d la fin), ajout, public, Ibid. §, ioi. í, 3.) après deuta, ajout. (V, §. 192. ifi/i > Iína", a la fin) , avant N. C. ajout. §. 177. P. 66, §, 104. á l'argum. ) /i/; Qui promet. P. <S8. §. 108.) aj:ríi 111, a/ our.

Alexis de La Mothe, Simon Anthonie Delphine de Lamothe, 1769

Initiation aux calculs de dose

Calcul du volume de l'ajout de vitamine B6 : 5 mL. • Calcul du volume de l'ajout de Spasfon * = 5 mL x 5 = 25 mL. • Calcul du débit de la perfusion : - identifier le volume du soluté vecteur à administrer : 1 L - transformer, si besoin, le volume en  ...

Christiane Kahwati, 2007

Access 2007 et VBA

Les requêtes étudiées ici, au contraire, modifient les données par ajout, mise à jour ou suppression. Elles sont indispensables pour manipuler le contenu sans l' intervention d'une saisie manuelle et seront intégrées, ultérieurement, dans du ...

Bernard Minot, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajout no contexto das seguintes notícias.

Feuille de route des 3 prochains mois

Ajout de quelques régions supplémentaires incluant Crags Foothills (où les joueurs pourront entrer dans les Etceter Crag Mines) et Desolate ... «JeuxOnLine, jul 15»

L'ajout ''Awesome Level Max'' est maintenant disponible

Depuis ce matin, les amateurs du jeu Trial Fusion peuvent télécharger l'ajout ''Awesome Level Max''. Ce dernier vous permet de remplacer ... «Game-Focus.com, jul 15»

Sécurité - Firefox place Flash sur liste noire

L'éditeur de Firefox prépare Shumway, une technologie permettant de lire une vidéo dans le navigateur sans l'ajout de plug-in, forcément ... «ZDNet France, jul 15»

Cinq enfants brûlés à cause d'accélérant jetés dans le feu

«Même si la flamme est éteinte ou petite, l'ajout d'un accélérant (gaz à fondu, essence, etc.), provoquera une explosion qui pourra atteindre ... «Canoë, jul 15»

Nissan Pulsar GT

Après ajout des malus respectifs, la Pulsar GT est à équipement équivalent environ 5.000 euros moins chère qu'une Peugeot 308 GT (certes ... «Turbo.fr, jul 15»

Eurofighter : validation des améliorations aérodynamiques

Le kit de modification comprend l'ajout de surfaces au niveau du fuselage, en arrière du plan canard, ainsi que d'extensions des becs de bord ... «Air & Cosmos, jul 15»

Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …

... création de vignettes correspondant à chaque plan qui composera la vidéo; Post production : ajout des bruitages et des voix et du générique. «JDN, jul 15»

UE-Grèce : la gauche européenne face à ses responsabilités

Ajout, 14 h 43 : Selon l'AFP, 9 députés EELV, dont les deux co-présidents de groupe Barbara Pompili et François de Rugy, voteront pour. «Politis, jul 15»

Dossier Ciman : l'Impact réagit

Ciman, 29 ans, s'est avéré un ajout capital dans la brigade défensive de l'Impact depuis son passage en MLS. Cette saison, il a pris part à 28 ... «RDS, jul 15»

Free Mobile ajoute en toute discretion une nouvelle (petite …

Ajout de destination surtout mobile (vers d'autres pays), inclus chez les autres FAI, et, toujours pas ajouté au forfait Free VOIP...Je trouve que ... «Univers Freebox, jul 15»