Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajoutoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJOUTOIR EM FRANCÊS

ajoutoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJOUTOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajoutoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AJOUTOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ajoutoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ajoutoir no dicionário francês

A definição do dicionário é um tubo que é ajustado ao orifício de fluxo de um fluido pressurizado para alterar o fluxo ou a forma do jato. um pequeno tubo que serve para unir dois dispositivos químicos que se deseja colocar em comunicação. muitas vezes é feito de borracha. apêndice colocado no caminho de um tubo de vidro, para condensar o produto principal ou suas impurezas.

La définition de ajoutoir dans le dictionnaire est tuyau qu'on adapte à l'orifice d'écoulement d'un fluide sous pression pour modifier le débit ou la forme du jet. petit tuyau qui sert à unir deux appareils chimiques qu'on veut mettre en communication. il est souvent en caoutchouc. appendice placé sur le trajet d'un tube de verre, pour condenser, soit le produit principal, soit ses impuretés.


Clique para ver a definição original de «ajoutoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AJOUTOIR


abattoir
abattoir
ajutoir
ajutoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
routoir
routoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AJOUTOIR

ajouppa
ajour
ajourage
ajou
ajourer
ajournable
ajourné
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajoute
ajouté
ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajouture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AJOUTOIR

accotoir
achetoir
affûtoir
ajustoir
arrêtoir
becquetoir
buttoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
plantoir
rabattoir
transplantoir
toir

Sinônimos e antônimos de ajoutoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AJOUTOIR»

ajoutoir ajoutoir wiktionnaire mangogul répondit vous demandez bijou pissait chimie alambic anatomie index scalpel nbsp reverso définition voir aussi ajout ajouter ajouré expression conjugaison exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion munnschow professeur physique mathématiques bonn montré appareil modifié avec tous petits ajustages remplissaient dictionnaires encyclopédies academic ⇒ajutage ajoutage utoir ajutoir subst masc technologie tuyau adapte orifice écoulement russe analogique bilingue langues encyclopédie édition ajutage wikisource fontainier ajutages ajoutoirs sont cylindres blanc cuivre percés plusieurs façons littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant française fluide sous anglais webtionnaire maïeutik bienvenue

Tradutor on-line com a tradução de ajoutoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJOUTOIR

Conheça a tradução de ajoutoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ajoutoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajoutoir» em francês.

Tradutor português - chinês

连接件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pieza de conexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

connecting piece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ने टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط قطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соединительная часть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peça de ligação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোগ স্থানের
260 milhões de falantes

francês

ajoutoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyambung sekeping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stutzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連結片
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결 부분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piece nyambungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết nối mảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்கும் துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कनेक्ट तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlantı parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złączka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сполучна частина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piesă de legătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετικό κομμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbinding stuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindningsstycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koblingsstykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajoutoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJOUTOIR»

O termo «ajoutoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajoutoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajoutoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ajoutoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AJOUTOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ajoutoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ajoutoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ajoutoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AJOUTOIR»

Descubra o uso de ajoutoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajoutoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Si l'on veut savoir quels ajoutoirs sont les meilleurs, Mariore assure , conformément à l 'expérience , qu'un trou rond, égal & poli à l'extrémité d'un tube , donne un jet plus élevé que ne feroit un ajoutoir cylindrique ou même conique; mais que ...
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
De la maniere de souder l'ajoutoir du set-d'eau. ON entend par ajoutoir, ce morceau de cuivre par où la gerbe d'eau passe, 8c qui est à l'extrémité du tuyau de conduite , F ig. I é? 7. On suppose qu'on veuille souder l'ajoutoir I( , F ig. 7, 8 ë 9; ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
3
L'Art Du Plombier Et Fontainier: 15
On pave ensuite le bassin , 8C on le cimente de telle maniere , que les eaux n'en puissent point sortir. ÿ. II. Dc la maniere desbuder l'ajoutoir du .set-d'eau. O N entend par ajoutoir, ce morceau de cuivre par où la gerbe d'eau passe ,8c qui est  ...
Claude Mathieu “de” La Gardette, 1773
4
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
On suppose qu'on veuille souder l'ajoutoir ; onL'avantage que les bassins de plomb ont sur les basiins de. Pour les fontaines qui sont au milieu des cours , les plombiers conduisent le jet au haut de la pyramide , 8c le font sortir en gerbe par  ...
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
De la maniere de souder sajoutoir du jet-d'eau. On entend par ajoutoir , ce morceau de cuivre par où la gerbe d'eau passe , & qui est à l'extrémité du tuyau de conduite. O» suppose qu'on veuille souder l'ajoutoir ; on fait à ce sujet ce qu' on a ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Les Fastes Du Gout, Ou Les Nouveautés Du Jour: Feuille ...
A ce tuyau on en adapte un autre en forme d'ajoutoir* de six pouces de haut fur vingt, & une lignes de largeur dans la partie inférieure, & de quinze lignes dans la partie supérieure: à la partie supérieure de cet ajoutoir, est soudée une espèce ...
Nikolaus Hyacinth Paradis, 1769
7
Mémoires sur divers objets relatifs a la science de ...
Sa conviction reposait naturellement sur ce qu'on était toujours le maître d' augmenter à volonté la puissance d'injection, jsoit en appliquant une plus grande force pour enfoncer le refouloir , soit en diminuant le diamètre de l'ajoutoir de la ...
J. A. M. Destrem, 1835
8
L'Avantcoureur: feuille hebdomadaire
sur vingt -une lignes de largeur dans la partie inférieure , & de quinze lignes dans la partie su périeure : à la partie supérieure de cet ajoutoir, est soudée une espéce de récepracle , en forme d'écuelle, d'environ cinq pouces & demi de ...
9
Médecine moderne ou remèdes nouveaux et autres ...
... quinze lignes dans fa partie fupérieure: à la ^partie fupérieure de cet ajoutoir, eft faudé une efpece de réceptacle en forme d'écuelle , d'environ cinq pouces & demi de diametre : on remplace cet ajoutoir par un autre , fuivant qu'on Je juge à  ...
Pierre-Joseph Buc'Hoz, 1777
10
La théorie et la pratique du jardinage, où l'on traite à ...
Pour regazonner le pourtour d'un bassin rond , on paíîè le cordeau fur l'ajoutoir du jet, & on le plie en deux, cela sert à tracer cette circonférence qui est parallèle à celle du bassin: il fe rencontre quelquefois des figures au milieu d'un bassin, ...
Antoine-Joseph Dezallier d'Argenville, 1760

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajoutoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ajoutoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z