Baixe o aplicativo
educalingo
alpinisme

Significado de "alpinisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALPINISME EM FRANCÊS

alpinisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPINISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alpinisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALPINISME EM FRANCÊS

montanhismo

O alpinismo é uma prática esportiva de alta montanha baseada em diferentes técnicas de progressão.

definição de alpinisme no dicionário francês

A definição de alpinismo no dicionário é esporte consistindo em escalar nos Alpes; p. ext. nas montanhas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALPINISME

albinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · communisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALPINISME

alpenstock · alpestre · alpha · alphabet · alphabétaire · alphabétique · alphabétiquement · alphabétisation · alphabétiser · alphabétisme · alphanumérique · alpheste · alphonse · alphonsisme · alphonsiste · alpicole · alpin · alpiniste · alpion · alpiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALPINISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinônimos e antônimos de alpinisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALPINISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alpinisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALPINISME»

alpinisme · ascension · escalade · grimpée · varappe · video · everest · équipement · définition · materiel · youtube · technique · alpiniste · pratique · sportive · haute · montagne · repose · différentes · techniques · progression · alpinisme · vous · propose · informations · cascade · glace · randonnee · expeditions · topo · inedits · liste · refuges · nbsp · stages · séjours · avec · ucpa · évoque · forcément · rituel · matériel · baudrier · enfile · casque · règle · ensemble · partons · explorer · espace · rêves · petzl · être · encordé · abord · donner · autre · calculer · avant · gens · vécu · savent · cette · relation · ffme · présentation · antoine · ville · hisse · sommet · mont · aiguille · naît · sportif · emprunte · moyens · guerriers · assaut · blanc · chamonix · alpes · savoie · site · officiel · vallée · découvrir · joies · massif · club · alpin · francais · fédération · française · clubs · pour · différents · proposent · près · chez · sorties · régulières · initiation · compétition · ensa · ecole · nationale · laboratoire · étudié · résistance · corps · morts · utilisés · secouristes ·

Tradutor on-line com a tradução de alpinisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALPINISME

Conheça a tradução de alpinisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de alpinisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alpinisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

登山
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

montañismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mountaineering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्वतारोहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق الجبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альпинизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

montanhismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্বতারোহণ
260 milhões de falantes
fr

francês

alpinisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendaki gunung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bergsteigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

山登り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú leo núi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலையேறுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्वतारोहण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dağcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alpinismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alpinizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альпінізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alpinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bergklim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergsklättring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellklatring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alpinisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPINISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alpinisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alpinisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alpinisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALPINISME»

Descubra o uso de alpinisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alpinisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femmes et alpinisme: Un genre de compromis 1874-1919
A partir de publications officielles du Club Alpin Français, d'archives diverses, et de la presse sportive et féministe, cet ouvrage questionne la spécificité de l'alpinisme féminin.
Cécile Ottogalli-Mazzacavallo, 2006
2
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
Du Léman au lac d'Annecy, du plateau des Glières à la chaîne du Mont-Blanc, la Haute-Savoie, berceau de l'alpinisme, est aussi l'une des régions des Alpes les plus favorables à la pratique du ski de randonnée.
François Labande, 2012
3
Les origines de l'alpinisme: exercices spirituels
De toutes parts, des questions fusent : Où suis-je ?
Patrick Kéchichian, 2001
4
Ski de randonnée: Haut Valais: 121 itinéraires du ...
Du val d'Anniviers au col de la Furka, sur la rive gauche du Rhône, les Alpes Valaisannes présentent un chapelet de sommets prestigieux, à commencer par les célèbres 4000 de Zinal et de Saas Fee, mais aussi des régions plus sauvages ...
François Labande, 2008
5
Alpinisme Et Competition
En quelques années, une magnifique floraison de succès allait prouver qu'aucun problème ne resterait insoluble, qu'aucune paroi ne résisterait aux assauts de Pierre Allain, de ses compagnons et de ses successeurs, que l'alpinisme cessait  ...
Collectif
6
Médecine de l'alpinisme et des sports de montagne
Tout alpiniste connaît cette sensation de malaise lors d'une ascension trop rapide, le mal des montagnes.
Jean-Paul Richalet, Jean-Pierre Herry, 2006
7
L'invention de l'alpinisme: la montagne et l'affirmation de ...
L'ascension du mont Blanc par Balmat et Paccard en 1786 fait figure, au moins symboliquement, d'acte de naissance de l'alpinisme.
Olivier Hoibian, 2008
8
La Nature
La notion de nature occupe dans le discours de l'alpinisme une place qui, pour n' être pas de premier plan, constitue néanmoins une sorte de toile de fond. Nous montrerons rapidement que, dans le discours dominant de l'alpinisme - qui se ...
9
Ski de randonnée Ouest-Suisse: 153 itinéraires de ...
Est-il plus grand plaisir, pour le skieur-alpiniste, que de découvrir, de course en course, les espaces qu'il a devinés derrière un sommet, les combes secrètes repérées à l'occasion de son passage dans la vallée voisine ?
François Labande, Georges Sanga, 2004
10
Alpinisme: Sept Sommets, Vocabulaire de L'escalade Et de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les sept sommets (Seven Summits en anglais) sont les montagnes les plus lev es de chacun des sept continents.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPINISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alpinisme no contexto das seguintes notícias.
1
Montagne - Alpinisme - Alpes - Saint-Christophe-en-Oisans : le …
Au pied d'un des sites d'escalade les plus réputés, au cœur du Vénéon, là où l'alpinisme est roi, le refuge du Soreiller trône de ses volets ... «kairn.com, jul 15»
2
Chamonix-Mont-Blanc | Chamonix : le refuge Bonatti, un accueil à l …
... l'honneur du célèbre alpiniste Italien Walter Bonatti, dont bon nombre d'images seront l'occasion de renouer avec l'histoire de l'alpinisme. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 ans - Le Figaro
... le fils, le renfort musclé d'un professeur d'alpinisme aux Bossons (il faut toujours un guide dans le mont Blanc), et la présence d'un ingénieur ... «Le Figaro, jul 15»
4
Tu sais que t'es fan des Nuggets quand... - TrashTalk
Tu connais une façon encore plus rapide de monter que l'alpinisme. Un indice, Mitch McGary ferait régulièrement le déplacement depuis ... «TrashTalk, jul 15»
5
Monts et Merveilles | Émission du Mercredi 15 juillet 2015 | Radio …
... de la mythologie à la Révélation en passant par l'épopée de l'alpinisme, ses joies, ses drames, ses exploits, cette sensation et cette ivresse ... «Radio Notre Dame, jul 15»
6
Multi sports 19h35 / La montagne fait le spectacle - Tour de France …
... de rappeler les activités pouvant y être pratiquées en été (vélo, le VTT, les sports d'eaux vives, la randonnée, l'escalade, l'alpinisme, etc). «Sport.fr, jul 15»
7
Aventure. 150 ans après, l'alpinisme célèbre son envol - Monde - Le …
Pour la première fois, l'objectif n'est plus le sommet (déjà conquis en 1786) mais la voie empruntée. « C'est le début de l'alpinisme sportif, dont ... «Le Télégramme, jul 15»
8
La 6e édition de l'Ultra Golf Chamonix Mont-Blanc
Chamonix Mont-Blanc, capitale mondiale du ski et de l'alpinisme, propose un sacré défi avec cet Ultra Golf sur l'un des parcours les plus ... «Francetv info, jul 15»
9
Au cœur des Alpes, l'alpinisme sportif fête ses 150 ans
Et posaient les fondements d'une nouvelle discipline: l'alpinisme sportif. ... souvent présentée comme la "capitale mondiale" de l'alpinisme. «libération, jul 15»
10
Le Cervin ou l'invention de l'alpinisme
Par Charlie Buffet Envoyé spécial à Valtournenche (Vallée d'Aoste, Italie) Les deux gravures sont souvent présentées côte à côte. A gauche ... «Boursorama, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpinisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alpinisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT