Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nanisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NANISME EM FRANCÊS

nanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NANISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nanisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NANISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nanisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nanisme

nanismo

Nanisme

O nanismo é um desaceleração do crescimento biológico de um ser vivo, devido a uma condição hereditária ou acidental. Os sujeitos do nanismo são geralmente referidos como "anões", como anões, anões, anões - ou o velho, impróprio, pigmeio. Le nanisme est un ralentissement de la croissance biologique d'un être vivant, en raison d'une condition héréditaire ou accidentelle. Les sujets du nanisme sont généralement désignés comme « nains », à l'exemple des personnes naines, des plantes naines, des animaux nains — ou bien d'après l'ancienne désignation, impropre, comme « pygmées ».

definição de nanisme no dicionário francês

A definição de nanismo no dicionário é enfermidade caracterizada por um tamanho significativamente abaixo da média.

La définition de nanisme dans le dictionnaire est infirmité caractérisée par une taille nettement inférieure à la moyenne.

Clique para ver a definição original de «nanisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NANISME

nanane
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre
nanoseconde
nanosomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de nanisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NANISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nanisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nanisme

ANTÔNIMOS DE «NANISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nanisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nanisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NANISME»

nanisme achondroplasie atrophie nanosomie acromégalie gigantisme définition primordial taille hypophysaire bébé echographie detection maximum ralentissement croissance biologique être vivant raison condition héréditaire accidentelle sujets sont généralement désignés comme nains exemple personnes types association petite appt certainement forme plus fréquente membres touchés tronc face également perturbée nbsp futura sciences caractérisée inférieure moyenne population atteintes nanisme québécoise anomalie congénitale imputable différentes causes voir page dans rubrique trouble allodocteurs sept harmonieux santé médecine désigne insuffisante défaut plusieurs facteurs dont fréquent facteur handicaps médicales définit écart important generic viagra report enfants sante mars malgré diversité génétique mondiale peut

Tradutor on-line com a tradução de nanisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NANISME

Conheça a tradução de nanisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nanisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nanisme» em francês.

Tradutor português - chinês

侏儒症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enanismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dwarfism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बौनापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карликовость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dwarfism
260 milhões de falantes

francês

nanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerdil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dwarfism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小人症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왜소증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dwarfism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குள்ளத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढ खुंटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cücelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nanismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karłowatość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карликовість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nanism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νανισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwergisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dvärgväxt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dverger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nanisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NANISME»

O termo «nanisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nanisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nanisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nanisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NANISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nanisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nanisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nanisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NANISME»

Descubra o uso de nanisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nanisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des Bovins
NANISME Le nanisme est un trouble du développement normal du squelette se traduisant par un arrêt de la croissance. Il en existe deux types : • le nanisme harmonieux dans lequel la silhouette du bovin est normale mais, globalement, ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Classification et nomenclature des virus
... (léviviridé) 160 M13 (inoviridé) 98 M20 (microviridé) 95 Nanisme de l'arachide 196 Nanisme bleuissant de la fenasse 108 Nanisme chlorotique du maïs 172 Nanisme de la chondrille effilée 134 Nanisme jaune de la betterave 173 Nanisme ...
Comité international de taxonomie des virus, Richard Ellis Ford Matthews, 1980
3
Actualités en endocrinologie
La microdélétion 22ql 1, ou syndrome CATCH 22, s'accompagne aussi parfois de RCIU. Nous récapitulons ci-dessous les principales causes de nanisme intra- utérin lié à une chondrodysplasie létale ou d'expression précoce compatible avec ...
Pierre Rochiccioli, Roger Mariani, Maïté Tauber, 2001
4
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Les mesures « secondaires » pour éviter ce nanisme : un régime alimentaire bien étudié, des vitamines « spéciales »,... sous la surveillance d'un pédiatre spécialisé dans les maladies du rein. - Plusieurs glandes endocrines influencent la ...
Fernand Geubelle, 2006
5
Le BP dans la poche
6) À quel type de nanisme conduit un déficit en hormones thyroïdiennes au cours de l'enfance ? a) un nanisme disharmonieux ou disproportionné b) un nanisme harmonieux ou proportionné 7) À quel trouble thyroïdien sont associés les ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006
6
Forme de Handicap: Surdite, Dyslexie, Retard Mental, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Signe Clinique: Pression Artérielle, Hoquet, Coma, Nanisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Nain: Blanche-Neige Et Les Sept Nains, Michel Petrucciani, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Malformation: Cryptorchidie, Cardiopathie Congénitale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Banques de gènes et alimentation mondiale
En Indonésie, la première attaque de nanisme herbacé fut signalée en 1969 dans le centre de Java, et dès le début des années soixante-dix, l'épidémie avait ravagé plus de 116 000 hectares de riz. Entre 1974 et 1977, les pertes de riz paddy ...
‎1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NANISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nanisme no contexto das seguintes notícias.
1
Un photographe zoome sur la beauté des handicapés
Il a étayé ses propos avec une photo qu'il avait prise aux Etats-Unis d'une fille atteinte de nanisme. « D'abord, vous voyez qu'elle est différente, ... «The Times of Israël, jul 15»
2
Gabriele Salvatores cherche le garçon
Balançons ainsi dans l'autocuiseur les studios Walt Disney communiquant ce même jour sur le nanisme de Ant-Man (lire ci-contre) soldant ses ... «Libération, jul 15»
3
« Canicule », western trash dans la Beauce
Le gamin, une synthèse des différents genres cinématographiques : une salopette en jeans de mioche de soap, son nanisme de personnage ... «Rue89, jul 15»
4
La vedette Mini-Fée
Quand les deux bébés se pointèrent le bout du nez, un premier poulain atteint de nanisme succomba. La deuxième pouliche, Mini-Fée, était ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Guémené. Concours de la chanson française : sélections le 25 juillet
Dans l'après-midi se produira aussi André Bouchet, acteur et animateur de la télévision française atteint de nanisme ; il est célèbre pour son ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, jun 15»
6
La triste vérité sur les animaux hybrides
Les zébroïdes – équidés hybrides dont l'un des géniteurs est un zèbre –, sont bien souvent stériles, et parfois atteints de nanisme. Côté félins ... «GEO.fr, jun 15»
7
Mazda CX-9 2015 : au travers du maquillage, les rides
L'écran d'infodivertissement, à l'époque impressionnant, semble aujourd'hui souffrir de nanisme. Mazda emploie dans ses véhicules les plus ... «Autonet, jun 15»
8
Critique de Game of Thrones Saison 5 Episode 10 : une fin de …
Tyrion se porte également volontaire mais du fait de son nanisme, il ne peut combattre, ils décident donc qu'il aura une meilleure place à ... «Geeks and Com', jun 15»
9
Les recherches les plus récentes sur la santé des enfants et des …
La docteure Arnold vit avec le nanisme. Pourtant, elle inspire constamment ses collègues et les gens en général à « voir plus grand ». «LeLézard.com, jun 15»
10
Pour «sensibiliser sur le nanisme»
«Le nanisme, on le connaît, mais mal». Joseph Vandendriessche est le président national de l'Association des personnes de petites tailles, ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nanisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nanisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z