Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antagonisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTAGONISME EM FRANCÊS

antagonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTAGONISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antagonisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTAGONISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antagonisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antagonismo

Antagonisme

O antagonismo é uma situação em que dois fenômenos ou suas conseqüências se opõem em seus efeitos. A idéia de antagonismo se opõe à sinergia, em que vários fenômenos combinam seus efeitos. L'antagonisme est une situation dans laquelle deux phénomènes ou leurs conséquences s'opposent dans leurs effets. L'idée d'antagonisme est opposée à celle de synergie, dans laquelle divers phénomènes conjuguent leurs effets.

definição de antagonisme no dicionário francês

A definição de antagonismo no dicionário é o caráter, ação antagônica de várias forças.

La définition de antagonisme dans le dictionnaire est caractère, action antagoniste de forces diverses.

Clique para ver a definição original de «antagonisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTAGONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTAGONISME

antagonique
antagoniser
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier
antannaire
antannier
antarctique
antari
antarien
ante
anté-bois
anté-capitaliste
anté-diluvien
anté-historique
anté-humain
anté-prédicatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTAGONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de antagonisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTAGONISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antagonisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antagonisme

ANTÔNIMOS DE «ANTAGONISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antagonisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de antagonisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTAGONISME»

antagonisme agressivité antipathie choc collision combat concurrence conflit difficulté discord dissonance divergence duel émulation haine heurt incompatibilité inimitié lutte opposition rivalité rupture accord affinité conciliation concordance concorde correspondance antagonisme etat définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire fouriériste ardennais constate classes inéluctable répond sous régime liberté économique intérêt peut comparer action vague cœur sympathique vaisseaux arrête diastole tandis reverso conjugaison voir aussi antagoniser antagonique antonomasie expression usage mediadico notrefamille santé médecine définit actions processus opposés produisent simultanément annuler freiner atténuer tous utilisation service gratuite présentés site sont édités crisco liste pour anti grec agônistès combattant résistance forces contraires puissances zedong place contradiction problème incluse question savoir notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de antagonisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTAGONISME

Conheça a tradução de antagonisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antagonisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antagonisme» em francês.

Tradutor português - chinês

对抗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antagonismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antagonism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антагонизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antagonismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধ
260 milhões de falantes

francês

antagonisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permusuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antagonismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拮抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antagonism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đối lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antagonismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antagonizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антагонізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antagonism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταγωνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antagonisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antagonism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antagonisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antagonisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTAGONISME»

O termo «antagonisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antagonisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antagonisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antagonisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTAGONISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antagonisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antagonisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antagonisme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANTAGONISME»

Citações e frases célebres com a palavra antagonisme.
1
Stefan Zweig
Le concret, le palpable, est toujours plus accessible à la masse que l'abstrait; c'est pourquoi en politique, tout mot d'ordre exprimant un antagonisme et dirigé contre une classe, une race, une religion, trouvera toujours plus d'écho que la proclamation d'un idéal qui, lui, est moins commode à saisir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTAGONISME»

Descubra o uso de antagonisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antagonisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des sympathies et de l'antagonisme
Louis Collin. — 18 - et de la vessie dans l'inflammation de ces viscères. Les tranchées violentes de la dysenterie n'ont pas d'autre origine. Si l'irradiation s' établit entre les filets de nerfs différents, nous expliquerons les convulsions cloniques ...
Louis Collin, 1854
2
Du Bromure de Potassium et de son antagonisme avec la strychnine
Antagonisme du Bromure de potassium et de la Strichnine. Je veux être bref dans ce chapitre, et je ne parlerai point de tous les médicaments dont le mode d' agir et les effets sont plus ou moins opposés à ceux du bromure de potassium.
F. A. SAISON, 1868
3
Considerations sur l'Internationale, forme nouvelle de ...
CHAPITRE DEUXIÈME Came intrinsèque de l'Internatienale : Antagonisme entre les riches et les pauvres. Il faut bien se garder de croire que cet antagonisme entre les riches et les pauvres soit _un mal d'origine récente. C'est la réponse ...
Carlo Maria Curci, 1872
4
Marxisme et critique de la modernité en Afrique
L'antagonisme apparaît alors comme le rapport des contraires qui s'excluent, le non antagonisme comme celui des contraires qui se tolèrent. Dans la contradiction antagonique, les deux contraires coexistent dans l'unité, mais ils ne se ...
Thierno Diop, 2007
5
Pharmacologie intégrée
Les six types possibles d'antagonisme Compétitif Non compétitif Incompétitif Réversible • • • Irréversible • • • Fig. 3.4 - Les six types possibles d'antagonisme. Ce n'est pas un antagonisme sur le récepteur, tel qu'il a été défini plus haut avec les ...
Clive P. Page, 1999
6
L'antagonisme des sociétés
Jean N'Guié Alanvo. N'Guiê Alanvo Lfläntagonisme des sociétés '_'té çles ec a| ns N'Guié Alanvo L'Antagonisme des sociétés Société des Écrivains Sur simple. Front Cover.
Jean N'Guié Alanvo, 2012
7
La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques
Classe Espèce Mode d'action Agent pathogène cible Agrobacterium radiobacter Antagonisme Agrobacterium tumefasciens Bacillus subtilis Antagonisme Fusarium, Rhizoctonia, Aspergillus, Pythium, Phythophthora, Slerotinia, Verticillum, ...
Lydie Suty, 2010
8
Les antidépresseurs
... Sanofi Tableau 37-I. – (suite) (SR 58611 A) Antagonisme neurokinine (NK) Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme NK1 Antagonisme ...
CORRUBLE, 2013
9
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
Il y a antagonisme entre Se-As et aussi Se-S. L'action des matières organiques antagonistes ou favorisant l'absorption est plus complexe. La chélation ( complexation) des oligo-éléments cationiques par des substances organiques est très ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
10
Vie microbienne du sol et production végétale
Tableau 16. Diversité des relations de type + -, dans lesquelles un des protagonistes se développe aux dépens de l'autre. Relations d'exclusion Relations trophiques (antagonisme) (exploitation) Action à distance antibiose ( antibiotiques) lyse ...
Pierre Davet, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTAGONISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antagonisme no contexto das seguintes notícias.
1
Daech, le régime Nazislamiste au pouvoir - AgoraVox le média citoyen
... à la différence de la plupart des invasions barbares, l'utilisation machiavélique d'un antagonisme plus ou moins présent ou, de préférence, ... «AgoraVox, jul 15»
2
La primordialité de l'intérêt des enfants lors de la fixation du droit de …
Attendu que, par motifs propres et adoptés, l'arrêt relève que les enfants souffrent de l'antagonisme permanent existant entre les parents, qui ... «JuriTravail.com, jul 15»
3
Groupe BLE Lorraine » De la Guerre des Rustauds
Le déroulement de ce conflit prouve que l'antagonisme entre Lorrains et Alsaciens ne date pas d'hier, quoiqu'il soit devenu aujourd'hui, ... «Groupe BLE Lorraine, jul 15»
4
1789, une révolution toujours actuelle
La Révolution française constitue à cet égard l'un des moments les plus forts de cet antagonisme. Condorcet (1743-1794) incarne parfaitement ... «Le Monde, jul 15»
5
De quoi les partis politiques français sont-ils le nom?
Je pensais qu'il fallait définir l''antagonisme de classe ainsi ... part, sont, au cœur de l'antagonisme entre ces classes sociales, parfois latent ou ... «Sputnik France, jul 15»
6
Pourquoi la Grèce est nécessaire à l'Europe
L'Europe, en les accueillant en son sein, a permis aux Hellènes de geler leur vieil antagonisme avec la Turquie. Mais là non plus, rien n'est ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Agents Très Spéciaux – Code UNCLE : Bande-annonce du Comic …
Contraints de laisser de côté leur antagonisme ancestral, les deux hommes s'engagent dans une mission conjointe : mettre hors d'état de nuire ... «Brain Damaged, jul 15»
8
Violences du M'zab : un marqueur de l'agonie de la 1re république
... non pas d'un conflit dont la solution réside dans l'édification d'un Etat de droit mais d'un antagonisme religieux entre ibadites et malékites, ... «Le Matin DZ, jul 15»
9
Un attaquant burkinabais et un premier amical pour la JSK
Les petits naissent pures,c'est les adultes qui leur inculquent la haine,ainsi chaque génération en renseigne une autre et l'antagonisme ... «DZ Foot, jul 15»
10
Un suicide pollue Niarry Tally: Tabassé et humilié par un lutteur …
Entre Lobatte et Bamba, relaie «l'Observateur», le courant ne passait pas du fait de l'antagonisme qui marquait les rapports des deux hommes. «Pressafrik, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antagonisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antagonisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z