Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ambrée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMBRÉE EM FRANCÊS

ambrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ambrée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBRÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ambrée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cerveja Amber

Bière ambrée

Uma cerveja âmbar é uma cerveja vermelha clara, fabricada a partir de malte não torrado e malte assado. A cor e o sabor variam de acordo com a quantidade e a duração da torrefação do malte. Exemplos: cerveja Coreff, Adelscott, Ch'ti ou cerveja elaborada pelos monges trapistas de Orval. Une bière ambrée est une bière de couleur roux clair, brassée à partir de malt non torréfié et de malt torréfié. La couleur et le goût varient suivant la quantité et la durée de torréfaction du malt. Exemples : la bière Coreff, Adelscott, la Ch'ti, ou la bière brassée par les moines trappistes d’Orval.

Clique para ver a definição original de «ambrée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMBRÉE


assurée
assurée
chambrée
chambrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
félibrée
félibrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
invertébrée
invertébrée
livrée
livrée
marée
marée
ombrée
ombrée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée
vertébrée
vertébrée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMBRÉE

ambre
ambré
ambréade
ambréate
ambréine
ambréique
ambréité
ambrer
ambrette
ambrin
ambrine
ambroïde
ambroïne
ambroisie
ambroisien
ambroisier
ambrosiacé
ambrosiacée
ambrosiacées
ambrosiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMBRÉE

administrée
altérée
astrée
bourrée
carrée
cendrée
chicorée
chorée
contrée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
torturée
virée
égarée

Sinônimos e antônimos de ambrée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMBRÉE»

ambrée bière anglais marque douceur peau belge draenique définition couleur roux clair brassée partir malt torréfié goût varient suivant quantité durée torréfaction exemples coreff adelscott moines trappistes d’orval découvrez notre sélection bières ambrée faites votre choix parmi meilleures choisies saveur fois nbsp jenlain brasserie duyck célèbre unique fermentation haute composée malts ambré wiktionnaire blanc indiquant meilleure maturité vieil robe celle liquoreux parfum ambre gris anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises pelforth tradition reflets acajous parfums riches délicats choulette blonde brune

Tradutor on-line com a tradução de ambrée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBRÉE

Conheça a tradução de ambrée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ambrée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambrée» em francês.

Tradutor português - chinês

琥珀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ámbar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

янтарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

âmbar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাম্বার
260 milhões de falantes

francês

ambrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bernstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hổ phách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kehribar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bursztyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бурштиновий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chihlimbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεχριμπάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärnsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambrée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBRÉE»

O termo «ambrée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ambrée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambrée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ambrée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ambrée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ambrée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ambrée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMBRÉE»

Descubra o uso de ambrée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambrée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Bières belges
Fermentation haute – Spéciale blonde ambrée 9% Van Honsebrouck Sous une mousse abondante tenant assez mal, la Brigand affiche une belle robe blonde ambrée et un perlé abondant. Au nez, on note surtout des arômes de houblon, ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
2
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
COCLECB. distillation. Ahsinthe grande. .... Crasse. Taris. Taris. Septembre. Idem. Septembre. 1° I gros. •2o vert foncé, idem, verte, ambrée, dorée, jaune, blanche., ambrée. Amandes amures (tourteau) Angélique, (raciuc). . . . M 5 gros. 3" 4° 4 ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
3
Bière Ambrée: Ch'ti, Vieux-Temps, Bière de Saint-Louis, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Vieux-Temps est une bire belge de fermentation haute, ambre et lgre qui titre 4,7 d'alcool. C'est en 1858 que Pierre-Joseph Grade (1841-1902) fonde sa brasserie Mont-Saint-Guibert.
Livres Groupe, 2010
4
Limousin 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Depuis 1987, la brasserie Michard, place DenisDussoubs à Limoges, fabrique différentes bières artisanales. Blanche, blonde, blonde sur lie, ambrée, ambrée sur lie, brune, elles sont le fruit d'un long procédé d'élaboration mettant en avant la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Petit Futé Bières belges
L'avènement des pils, puis celui de nombreuses bières spéciales n'y a rien changé : c'est elle, cette ambrée très caractéristique que les habitants de la métropole préfèrent. Les autochtones crient d'ailleurs haut et fort que leur ville est la seule ...
Bernard Dubrulle, 2006
6
Petit Futé Nord-Pas-de-Calais, Picardie
Dans les trois couleurs, en blonde, en brune, en ambrée, en version triple, avec un degré d'alcool supérieur, c'est la bière que l'on trouve dans toutes les tavernes, de Valenciennes à Dunkerque, de Boulogne à Roubaix. La Ch'ti a fait ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Jean-François Labourdette, Dominique Auzias, 2010
7
Poissons de mer de l'Ouest africain tropical
Sériole ambrée La sériole ambrée est un poisson puissant, au corps allongé mais pas tout a fait fusiforme ; ses flancs sont en effet légèrement comprimés. Par sa forme elle ressemble au tassergal, Pomav'omur ralfav'or, mais s'en distingue ...
Bernard Séret, 2011
8
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Une coloration peut survenir progressivement (eau jaunâtre ou ambrée) ou plus rapidement (eau trouble, laiteuse ou verte). Couleur de l'eau Causes, problèmes Trouble, laiteuse. Jaunâtre ou ambrée (la couleur ambrée de l'eau est normale ...
Hervé Chaumeton, 2008
9
Nord-Pas-de-Calais-Picardie 2011
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. BRASSERIE GRAIN D'ORGE 38, rue Anatole France – RONCHIN &□03 20 16 92 92 C'est une brasserie importante qui produit une blanche réputée, la grain d'orge, une bière ambrée aromatique, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Séméiotique des urines, ou Traité des altérations de l'urine ...
Dans un troisième cas , l'urine , foncée en couleur , présenta un dépôt d'un gris rougeâtre le septième jour; puis elle devint transparente et de couleur ambrée. Dans un quatrième cas , l'urine fut ambrée et transparente jusqu'au cinquième ...
Alfred Becquerel, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambrée no contexto das seguintes notícias.
1
La ville en live. Coreff dans les starting-bocks - Carhaix - Le …
Cette fois, c'est parti ! Dans les starting-bocks depuis des semaines, Coreff a approvisionné, hier, les bars du festival en bière ambrée. «Le Télégramme, jul 15»
2
48 ambassadeurs au week-end Wallonie Bienvenue - L'avenir
... à la page précédente. photo précédente; 1 / 11; photo suivante. Soixante litres de bière blonde et ambrée ont été brassés en public. EdA ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Commerce. Ils vont ouvrir une brasserie artisanale à Rennes
Elle s'appellera Skummen, écume en breton, et se déclinera en trois versions : une blonde, une blanche et une ambrée. « Nous proposerons ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
4
Monceau-Saint-Waast: La brasserie Forest parmi les producteurs …
Face à eux, une bonne bière blonde, triple ou ambrée, histoire de les connaître sur le bout de la langue. Olivier est prêt à le parier : après la ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Lansargues : le Pays de l'Or a sa bière artisanale
La collection 34 130 de Let it Beer se décline en 3 couleurs : la blonde et la blanche sont déjà disponibles, puis viendra une ambrée, à la fin de ... «Midi Libre, jul 15»
6
Au coeur de la Jeune Gueule
Comme les quatre variétés proposées à l'heure actuelle par la Brasserie guyanaise (blonde, blanche Weity, ambrée Orpailleuse et stout Blaka) ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
7
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
Les brasseries viennent de partout, avec des brunes, des blondes, des ambrée, des blanches, des aromatisées et des triples. Des originales et ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Bu cette semaine : Brewers' ADD Series 007 Saison
La Brewers' A.D.D. Series 007 Saison est ambrée. Sa limpidité permet de déterminer qu'il n'y a pas d'effervescence. Une petite couverture de ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
9
Dubbel, la brune des moines
Le jour où les moines ont brassé une bière ambrée foncée, complexe, richement maltée et surtout un peu plus alcoolisée que leur bière de ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
10
Quelques exemples d'associations…
Pêche Mel Bush Cette ambrée présente une sucrosité sans excès et présente des arômes puissants de pêche, d'abricot, avec une petite note ... «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambrée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ambree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z