Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "androgynisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDROGYNISME EM FRANCÊS

androgynisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROGYNISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Androgynisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDROGYNISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «androgynisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de androgynisme no dicionário francês

A definição de androginismo no dicionário é o estado de um indivíduo que tem ambos os sexos.

La définition de androgynisme dans le dictionnaire est état d'un individu qui possède à la fois les deux sexes.


Clique para ver a definição original de «androgynisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANDROGYNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANDROGYNISME

androdame
androdyname
androgame
androgène
androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie
androphore
androsace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANDROGYNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de androgynisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDROGYNISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «androgynisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de androgynisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANDROGYNISME»

androgynisme androgynat androgynéité androgynisme wiktionnaire pucerons étaient toujours propagés solitairement aurait trouvé dans explication toute prête admis chez insectes nbsp définition avec votre pouce peut désapprendre faites archange ange sans sexe synthèse jeune homme fille conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi androgynie androgyne androgynique androgynoïde expression exemple usage tchèque analogique bilingue langues allemand traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag artfl vivant langue française subst masc méd état individu possède

Tradutor on-line com a tradução de androgynisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDROGYNISME

Conheça a tradução de androgynisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de androgynisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «androgynisme» em francês.

Tradutor português - chinês

阴阳人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermafrodita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

androgyne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

androgyne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنثى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

андрогин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andrógino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভলিঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

androgynisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Androgyne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

androgyne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

androgyne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

androgyne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

androgyne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

androgyne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்பெண்ணகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

androgyne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

androjin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

androgino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obojnak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

андрогін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

androgin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδρόγυνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

androgyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

androgyne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

androgyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de androgynisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDROGYNISME»

O termo «androgynisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «androgynisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de androgynisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «androgynisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDROGYNISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «androgynisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «androgynisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre androgynisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANDROGYNISME»

Descubra o uso de androgynisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com androgynisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
'l'Asie. L'attribution du caractère viril et guerrier à une déesse est considérée par l 'auteur comme une espèce particulière d'androgynisme. Les exemples d' androgynes divins étant nombreux dans les religions de l'antiquité, il en signale les ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Brüssel), 1872
2
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
l'Asie. L'attribution du caractère viril et guerrier à une déesse est considérée par l' auteur comme une espèce particulière d'androgynisme. Les exemples d' androgynes divins étant nombreux dans les religions de l'antiquité, il en signale les ...
3
Monographie du coffret de m. le duc de Blacas. [With] Suite ...
monographie véritable de ce précieux coffret d'Essarois, qui réveille aujourd'hui tant d'idées qu'on croyait assoupies (1). h'androgynisme était la base du système des émanations , et Va- lentin, qui bâtissait son système au 11e siècle de ...
Thomas Joachim A. Prosper Mignard, 1852
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Ajouterons-nous qu'à cette nuance si marquée d'énervation, d'impuissance, se lie peut-être l'androgynisme dont toutes les religions orientales furent prodigues pour leurs grands dieux {Voy. Aphrodite, Baaltide, etc.), ou , ce qui était aussi une  ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'hermaphrodisme ou l'androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus d'un autre sexe de leur espèce. La nature a donc ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
7 On a cru voir encore des exemples d'androgynisme dans quelques espèces de poissons , surtout chez les merlans ,vBas— ter , (0p. sabres. 11 ). Je tiens un semblable témoignage d'une persommigne de foi, qui l'a vu elle-même. Duhamel  ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'hermaphrodisme ou l'androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus d'un autre sexe de leur espèce. La nature a donc ...
8
Biographie universelle, ancienne et moderne
Mais celte jonction n'empêche pas qu'on ne voie presque en même temps Rnefliermaphro- dile ; car dans la dernière phrase l'auteur commence par poser nettement son androgynisme , et plus tard nous voyons Neilh s'élancer vers lui : clans ...
Louis Gabriel Michaud, Joseph Fr. Michaud, 1832
9
Principes de physiologie comparée...
Disons aussi que l'hermaphrodisme anomal ne va jamais jusqu'à l'Androgynisme , comme l'hermaphrodisme naturel : je veux dire qu'un hermaphrodite anomal ne possède jamais des organes assez parfaits, assez distincts et assez complets ...
Isidore Bourdon, Gabon ((París)), Jean Baptiste Baillière ((París)), 1830
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
race eût été anéantie aussitôt qu'elle eût été créée ? L'hermaphrodisme ou l' androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDROGYNISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo androgynisme no contexto das seguintes notícias.
1
Indigo Child (Autoproduit) août 2014
Une comparaison fortuite, d'autant plus que tout comme pour l'impératrice de la Nu'Soul, les vocalismes de Raury tendent vers un androgynisme incertain alors ... «Froggy's Delight, ago 14»
2
Décryptage de look : Agyness Deyn
On est toujours dans l'androgynisme, surfant cette fois plus sur l'esthétique "démon" qu'ange. Mais ce qui a retenu le plus l'attention à cette ... «Doctissimo, nov 09»
3
Le problème de la bisexualité : Weininger-Fliess-Hirschfeld
... même au dire de ceux qui l'étendent à tous les hommes, en dehors et indépendamment de l'hermaphrodisme, de l'androgynisme apparents. «Psychanalyse-paris.com, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Androgynisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/androgynisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z