Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annulabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNULABILITÉ EM FRANCÊS

annulabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNULABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annulabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNULABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «annulabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de annulabilité no dicionário francês

A definição de anulabilidade no dicionário é que pode ser cancelada.

La définition de annulabilité dans le dictionnaire est qui peut être annulé.


Clique para ver a definição original de «annulabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANNULABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANNULABILITÉ

annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulable
annulaire
annulatif
annulation
annulatoire
annulé
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANNULABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de annulabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANNULABILITÉ»

annulabilité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp annulabilité wiktionnaire féminin qualité annulable donation contrat mariage révocabilité moyen nouveau gazette reverso voir aussi annualité annulaire annulative expression exemple usage dicocitations prononciation nullité inexistence droit civil belge claude renard professeur faculté edouard vieujean chef travaux anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises xixe siècle dérivé caractère acte entaché vice forme fond nature distinction actes gallica mars titre juridiques romain thèse pour doctorat soutenue mediadico notrefamille dans peut littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions

Tradutor on-line com a tradução de annulabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNULABILITÉ

Conheça a tradução de annulabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de annulabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annulabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

annullability
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anulabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annullability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

annullability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

annullability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

annullability
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anulabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

annullability
260 milhões de falantes

francês

annulabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

annullability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufhebbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

annullability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

annullability
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

annullability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

annullability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

annullability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

annullability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

annullability
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annullabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

annullability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

annullability
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

annullability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

annullability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annullability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annullability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annullability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annulabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNULABILITÉ»

O termo «annulabilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annulabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annulabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «annulabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNULABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annulabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annulabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre annulabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANNULABILITÉ»

Descubra o uso de annulabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annulabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pouvoir de révision constitutionnelle
Selon Kelsen, les sanctions objectives sont principalement la nullité et l' annulabilité de l'acte irrégulier2. La nullité « signifie qu'un acte qui prétend à être un acte juridique et spécialement à être un acte étatique n'est pas tel objectivement, ...
Kémal Gözler, 1997
2
Les régimes matrimoniaux en droit comparé et en droit ...
Sous réserve bien entendu des cas de nullité et d'annulabilité du mariage (on rappellera que l'art. 1376 prévoit des effets ex tunc), la question principale est donc de déterminer la coexistence de ces deux prétentions est la mise en œuvre que ...
Andrea Bonomi, Marco Steiner, 2006
3
Cours général de droit international public
En outre, toute personne intéressée peut faire déclarer la nullité par le juge, tandis que seulement une partie à un traité peut provoquer son annulation; le comportement successif des parties peut arriver à éliminer l'annulabilité d'un acte et ...
‎1995
4
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
146 sont confirmées par tous les travaux préparatoires postérieurs, dest-à-dire par Fexposé de motifs de M. Portalis et le rapport du tribun Gillet, qui révèlent une confusion permanente entre Pinexistence et l'annulabilité (Fenet, t. IX, p. 148  ...
Charles Demangeat, Charles Ballot, Émile i.e. Olivier Émile Ollivier, 1866
5
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
En effet, à l'époque, on distinguait l'inexistence, aussi appelée nullité de plein droit665 ou nullité absolue, d'une part, l'annulabilité, ou nullité relative, d'autre part666 (théorie classique des nullités). Cette matière a sensiblement évolué suite ...
Hervé Jacquemin, 2010
6
LE GLAS DE LA FONCTION PUBLIQUE: Essai sur la signification ...
l'annulabilité. de. l'acte”. On peut formuler au regard de ces décisions deux observations : Sans reprocher sur le fond, l'ambiguïté que crée le juge quant à l' utilisation des concepts « honorabilité» et « moralité », n'est pas de nature à faciliter ...
Moïse Nembot, 2000
7
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants: contenant ...
Dans le second cas, il y a annulabilité, cause d'annulation ; donc, possibilité de prescription et de confirmation (V. infra, art. 1304). Rappelons, en outre, que la nullité peut être invoquée par toute personne intéressée, tandis que l'annulabilité  ...
Emile Acollas, 1869
8
L'invalidité des actes juridiques en droit suisse et comparé:
Rien ne s'oppose, par contre, à ce que le législateur statue une annulabilité absolue 1. En effet, à l'inverse de ce qui se passe en cas de nullité de plein droit, le nombre des personnes qui ont le droit de demander l'annulation n'est pas une  ...
Daniel Guggenheim, 1970
9
La situation patrimoniale des concubins à la fin de l'union ...
Si la sanction de ce dernier est la nullité ou l'annulabilité, le contrat est annulé avec effet ex tune et la situation antérieure est rétablie à l'aide des règles sur l' enrichissement illégitime, la revendication, la gestion d'affaires et l'indivision126.
Helen Marty-Schmid, 1986
10
Interpréter les temps verbaux
il ne l'a pas vendue», l'interprétation de (34) sera conative: 'Il a essayé de vendre la maison' (comparer avec l'exemple (20) déjà analysé).22 La contrainte d' annulabilité de l'état résultatif explique l'interprétation perfective du PI en (35): ( 35) ...
Nelly Flaux, Dejan Stosic, Co Vet, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNULABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annulabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Le Tribunal cantonal vaudois déboute Franz Weber
... constitutionnel n'entraîne pas encore la nullité ni l'annulabilité des autorisations de construire des résidences secondaires délivrées» entre ... «Le Nouvelliste, nov 12»
2
François BAROIN: Expliquez vous sur les multiples mandats de vos …
... situation de conflits d'intérêt à travers trois risques principaux: l'annulabilité des délibérations auxquelles ils participent (risque administratif), ... «Le Club de Mediapart, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annulabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/annulabilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z