Significado de "possibilité" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE POSSIBILITÉ EM FRANCÊS

possibilité

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSSIBILITÉ

Possibilité e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSSIBILITÉ EM FRANCÊS

Possibilidade e impossibilidade

Possibilité et impossibilité

Possibilidade e impossibilidade são categorias modais, como necessidade ou contingência. Existem várias concepções filosóficas sobre o que a possibilidade e a impossibilidade significam. Perguntas surgiram na antiguidade grega, por exemplo, com o problema dos futuros contingentes. Continuam hoje, na exploração conceitual de possíveis mundos.

La possibilité et l'impossibilité sont des catégories modales, tout comme la nécessité ou la contingence. Il y a plusieurs conceptions philosophiques de ce que signifient possibilité et impossibilité. Les interrogations sur celles-ci ont eu lieu dès l'Antiquité grecque, avec par exemple le problème des futurs contingents. Elles se poursuivent aujourd'hui, dans l'exploration conceptuelle des mondes possibles.

definição de possibilité no dicionário francês

A definição de possibilidade no dicionário é feita para ser possível; Qualidade do que é possível.

SINÔNIMOS DE «POSSIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «possibilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de possibilité

alternative · capacité · cas · chance · crédibilité · droit · éventualité · facilité · faculté · fonctionnalité · force · hypothèse · idée · liberté · licence · limite · loisir · moyen · occasion · performance · permission · plausibilité · potentialité · potentiel · pouvoir · probabilité · puissance · rencontre · ressource · temps · virtualité · vraisemblance

ANTÔNIMOS DE «POSSIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «possibilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de possibilité

impossibilité · nécessité · réalité

TRADUÇÃO DE POSSIBILITÉ

Conheça a tradução de possibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de possibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «possibilité» em francês.

• Tradutor português - chinês: 可能性
• Tradutor português - espanhol: posibilidad
• Tradutor português - inglês: possibility
• Tradutor português - hindi: संभावना
• Tradutor português - arabe: إمكانية
• Tradutor português - russo: возможность
• Tradutor português - português: possibilidade
• Tradutor português - bengali: সম্ভাবনা
• francês: possibilité
• Tradutor português - malaio: kemungkinan
• Tradutor português - alemão: Möglichkeit
• Tradutor português - japonês: 可能性
• Tradutor português - coreano: 가능성
• Tradutor português - javanês: kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: khả năng
• Tradutor português - tâmil: சாத்தியம்
• Tradutor português - marata: शक्यता
• Tradutor português - turco: olasılık
• Tradutor português - italiano: possibilità
• Tradutor português - polonês: możliwość
• Tradutor português - ucraniano: можливість
• Tradutor português - romeno: posibilitate
• Tradutor português - grego: δυνατότητα
• Tradutor português - africâner: moontlikheid
• Tradutor português - sueco: möjligheten
• Tradutor português - norueguês: mulighet

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POSSIBILITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra possibilité.

1

Milan Kundera

Si tout homme avait la possibilité d'assassiner clandestinement et à distance, l'humanité disparaîtrait en quelques minutes.

2

William Ellery Channing

Le but du gouvernement n'est pas de donner le bonheur, mais de donner aux hommes la possibilité de le chercher.

3

Henry Ford

Echouer, c'est avoir la possibilité de recommencer de manière plus intelligente.

4

Jan Amos Comenius

Trois choses donnent à l'élève la possibilité de dépasser le maître : poser beaucoup de questions, retenir les réponses, enseigner.

5

Titu Maiorescu

Là où il y a une nécessité, il faut qu'il y ait une possibilité.

6

Albert Jacquard

La liberté n'est pas la possibilité de réaliser tous ses caprices ; elle est la possibilité de participer à la définition des contraintes qui s'imposeront à tous.

7

Carlo Goldoni

Si l'on faisait attention à ce que les autres peuvent dire de nous, cela arriverait bientôt à nous enlever toute possibilité de faire le bien.

8

Albert Schweitzer

La seule possibilité de donner un sens à son existence, c'est d'élever sa relation naturelle avec le monde à la hauteur d'une relation spirituelle.

9

Octavio Paz

Toute oeuvre d'art est une possibilité permanente de métamorphose, offerte à tous les hommes.

10

Jean Dion

Depuis que Thomas a demandé à Jésus la possibilité de toucher, le doute est sérieusement déconsidéré.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POSSIBILITÉ»

Descubra o uso de possibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com possibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La possibilité d'une île

Qui, parmi vous, mérite la vie éternelle?

Michel Houellebecq, 2007

Kant et la possibilité des jugements synthétiques a priori

L'entreprise kantienne est avant tout une réflexion critique sur les limites de la science : "que puis-je savoir ?

Iraj Nikseresht, 2011

La possibilité du naturalisme phénoménologique

La phénoménologie se trouve dans une impasse et cela est la conséquence du refus de dialoguer avec les sciences empiriques.

Lucian Delescu, 2009

Alerte rose, la possibilité d'un IL

ALERTE ROSE est une vision humoristique des rapports hommes-femmes basée sur les vraies conversations échangées quelquefois avec mes amis et amies (oui les hommes de mon entourage sont mes amis), et le décalage que j’ai pu constater ...

Marie-luce Brousse, 2011

Temps historique et immanence: Les concepts de nécessité et ...

Cet ouvrage vise à explorer l'historicité en tant qu'horizon privilégié de la philosophie.

Gustavo Chataignier Gadelha, 2012

La notion modale de possibilité en basque: Morphologie, ...

Au croisement du français et de l'espagnol, la langue basque fait ici l'objet d'une analyse linguistique, notamment grammaticale, qui en montre l'évolution structurelle.

Gerd Jendraschek, 2007

La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...

L'une des thèses centrales défendues dans cet ouvrage est que la pratique musicale aura été jusqu'à présent majoritairement "réactionnaire", c'est-à-dire non seulement gouvernée et portée par la logique du monde ancien ...

Felip Martí-Jufresa, 2012

Théandrique ou la Possibilité de l'utopie

Ce livre présente les dernières notes de Julian Beck, poète, peintre, homme de théâtre, fondateur avec Judith Malina du " Livmg Théâtre ".

Julian Beck, 1998

La possibilité et l'être: un essai sur la détermination du ...

un essai sur la détermination du fondement ontologique de la possibilité dans la pensée de Thomas d'Aquin Grzegorz Stolarski. que nous appelons le paradigme modal moderne. Ce paradigme se constitue sur la base des idées suivantes: 1.

Grzegorz Stolarski, 2001

Paradigme de la complexité et la sociologie: possibilité et ...

On peut aujourd'hui entendre la Sociologie en la présentant comme et par une "science des systèmes complexes", en entendant ici les systèmes sociaux dans leurs irréductibles complexités : les développements contemporains du paradigme ...

Alvaro Malaina, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSSIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo possibilité no contexto das seguintes notícias.

Tunisie- Météo: Possibilité d'orages

La vague de chaleur persiste mais avec une possibilité d'orages et de pluies isolées cet après-midi. Quelques nuages seront progressivement ... «Tunisie numérique, jul 15»

Le gouvernement étudie la possibilité d'utiliser la décharge de …

Le gouvernement étudie en Conseil des ministres la possibilité de traiter dans la décharge de Saïda, au Liban-sud, une partie des déchets ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»

Un festival offre la possibilité de payer son entrée avec du sang

Le Untold Festival, qui se déroulera en Roumanie du 30 juillet au 2 août, s'est allié avec de nombreux centres de transfusion sanguine pour ... «Toolito, jul 15»

JO à Toronto? Le maire n'écarte pas la possibilité

TORONTO – Le maire de Toronto John Tory prétend que la ville possède maintenant les installations sportives afin d'organiser des ... «Métro Montréal, jul 15»

Boxe : Un affrontement entre David Lemieux et Gennady Golovkin …

Je vais m'asseoir avec Eric Gomez (le vice-président de Golden Boy) et nous évaluerons si la possibilité est bien réelle. Mais je suis toujours ... «RDS, jul 15»

Nicky Hayden - "Le Superbike est une possibilité"

Dans le paddock de Laguna Seca, qui a reçu le week-end dernier le neuvième rendez-vous du mondial Superbike, il est une visite qui n'est ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»

Ant-Man : Peyton Reed voit la possibilité d'une suite

Ant-Man aura-t-il droit à une suite ? Rien n'est moins sûr, surtout que le film déçoit un peu au Box Office. Néanmoins, son réalisateur, Peyton ... «Brain Damaged, jul 15»

«Ce que je ferais, si j'ai la possibilité de diriger la Côte d'Ivoire …

Professeur d'économie et homme politique, âgé de 58 ans, cet ancien ministre de l'Economie et des Finances et président de l'Assemblée ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»

Windows 10 desktop : report de la possibilité d'installer des apps sur …

La possibilité d'installer des applications sur un support externe, du moins une carte SD, via Windows 10 sera possible. C'est une certitude. «Monwindowsphone.com, jul 15»

Saskatoon examinera la possibilité de réguler les locations sur Airbnb

Des résidences de Saskatoon à louer sur le site Internet Airbnb. Photo : www.airbnb.ca. La Ville de Saskatoon examinera s'il y a lieu de ... «Radio-Canada, jul 15»