Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perméabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERMÉABILITÉ EM FRANCÊS

perméabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMÉABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perméabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERMÉABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perméabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perméabilité no dicionário francês

A definição de permeabilidade no dicionário é propriedade do que é permeável, capacidade de ser permeável.

La définition de perméabilité dans le dictionnaire est propriété de ce qui est perméable, capacité à être perméable.


Clique para ver a definição original de «perméabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERMÉABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERMÉABILITÉ

permanence
permanent
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permission
permissionnaire
permissivité
permittivité
permixtion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERMÉABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de perméabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERMÉABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perméabilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perméabilité

ANTÔNIMOS DE «PERMÉABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «perméabilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de perméabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERMÉABILITÉ»

perméabilité porosité imperméabilité membranaire capillaire intestinale vide unité définition reverso conjugaison voir aussi magnétique sélective perméabiliser nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression perméabilité roches darcy planet terre valeurs perméabilités pour rencontre parfois dans mesures propriété perméable capacité être anton paroi vapeur membrane effinergie enjeu majeur bâtiment faible consommation énergie avec amélioration performance énergétique bâtiments futura sciences constante fondamentale égale henry mètre rapport champ relation entre permittivité métrologie mesure

Tradutor on-line com a tradução de perméabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMÉABILITÉ

Conheça a tradução de perméabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perméabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perméabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

渗透性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permeabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permeability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेद्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفاذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проницаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permeabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাপ্তিযোগ্যতা
260 milhões de falantes

francês

perméabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehtelapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Permeabilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

透過性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permeabilitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவு திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवेशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçirgenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permeabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepuszczalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permeabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπερατότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurlaatbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

permeabilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

permeabiliteten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perméabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMÉABILITÉ»

O termo «perméabilité» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perméabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perméabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perméabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMÉABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perméabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perméabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perméabilité

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERMÉABILITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra perméabilité.
1
J.M.G. Le Clézio
Notre seule vraie famille est celle des livres. On y éprouve un sentiment de perméabilité avec celui qui raconte : il donne tant de force, tant de frissons.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERMÉABILITÉ»

Descubra o uso de perméabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perméabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les essais de perméabilité sur site dans la reconnaissance ...
CHAPITRE. VII. Essais. de. perméabilité. dans. les. sols. non. saturés. VII.1. ESSAIS PAR INJECTION D'EAU DANS UNE CAVITÉ Expérimentalement, on procède exactement comme pour l'essai Lefranc en réalisant une cavité à la base d'un ...
Maurice Cassan, 2005
2
Vitesses et perméabilité des roches: modélisation du rôle ...
CE MODELE CONDUIT AUX MODULES ELASTIQUES DE ROCHES, ISOTROPES OU ANISOTROPES, SECHES OU SATUREES OU LE FLUIDE EST NON RELAXE. LES VITESSES CALCULEES CARACTERISENT DONC DES FREQUENCES ELEVEES (MHZ).
Mickaële Le Ravalec, 1995
3
Évolution de la perméabilité et de la circulation des ...
LE GRANITE DU SIDOBRE EST UN GRANITE SYNCINEMATIQUE MIS EN PLACE PAR INJECTION DANS UNE SERIE SEDIMENTAIRE, A LA FAVEUR D'UNE ZONE DE PERMEABILITE CRUSTALE.
Michel Moisy, 1993
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le potentiel d'action, signal électrique fondamental qu'émettent les cellules nerveuses, reflète des changements de la perméabilité membranaire à certains ions. Les connaissances actuelles sur la perméabilité membranaire se fondent sur ...
Dale Purves, 2005
5
Manuel de sédimentologie
L'air est très souvent employé, mais il faut reconnaître que les résultats ainsi obtenus peuvent différer notablement de la perméabilité réelle avec les fluides du trou, en particulier avec l'eau salée, qui n'est pas sans action sur les minéraux des ...
André Vatan
6
Transport membranaire et bioélectricité
Dans les phases suivantes (de durée supérieure à 0,5 - 1 ms environ), nous devons non seulement considérer les changements de la perméabilité sodique mais également ceux de la perméabilité au K+. Quelles sont les conséquences ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
7
Paramètres et contrôle du forage
Cette observation conduit à lier le filtrat, la perméabilité de la formation et la pression différentielle. C'est ce qu'a montré une série d'essais (3) dont le but était d'étudier l'influence de ces trois paramètres sur l'avancement. Bien que ces essais ...
A. Choquin, 1982
8
Réservoir engineering en milieu fissuré
On en tire surtout la perméabilité, largement influencée par la fissuration. On utilise souvent comme indice d'intensité de fissuration le rapport a entre cette perméabilité globale (matrice - fissures) et la perméabilité des carottes (matrice).
L. H. Reiss, 1980
9
Sols caillouteux et production végétale
Par exemple, en l'absence de toute autre action, les courbes représentant la variation de la perméabilité en fonction de l'humidité volumique sont modifiées par la simple présence de cailloux dans la terre; il sulïit alors que leur taux varie pour ...
Raymond Gras, 1994
10
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
Ce sont naturellement les problèmes de perméabilité sélective qui sont les plus importants dans les relations d'une cellule avec son environnement. Leur étude est difficile à réaliser en travaux pratiques et seuls quelques cas simples seront ...
Roger Prat, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMÉABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perméabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Ressuscité, Flipboard s'apprête à faire face au futur Apple News
L'un des autres grands enjeux pour Flipboard sera sans doute de travailler sa perméabilité avec les réseaux sociaux. Comme le rappelait dans ... «JDN, jul 15»
2
Valiant ouvre un portail financier en ligne pour les PME
Cette perméabilité unique en Suisse et la mise à jour permanente de la comptabilité en ligne augmentent la transparence et fluidifient la ... «Zonebourse.com, jul 15»
3
Anti-terrorisme Comment lutter contre la perméabilité des frontières
Les pays participant à la réunion dédiée à la sécurité des frontières ont mis l'accent sur la fragilité de certaines zones face à la montée des ... «L'Économiste, jul 15»
4
Julie Bresset : "Les Jeux Olympiques de Rio me font rêver" (exclu)
J'ai donc fait une prise de sang. C'est là qu'on a vu que j'ai une perméabilité intestinale qui est très élevée du coup je tombais souvent malade. «meltyXtrem, jul 15»
5
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif
... du malade et de ses propres limites ; il la fera évoluer dans le temps en fonction de « la perméabilité psychique » de la personne malade. «Journal International de Médecine, jul 15»
6
Biodi(V)strict, un outil pour améliorer le bâtiment au regard de la …
... de mesures réparties en 5 indicateurs: diversité des habitats, diversité des strates végétales, perméabilité du site, gestion des espaces verts, ... «LesEnR, jul 15»
7
Les plantes sont bien plus intelligentes qu'on ne le pense
... canaux irriguant les membranes et ceux-ci vont moduler leur perméabilité pour permettre un passage plus ou moins important d'ions calcium ... «Ubergizmo FR, jul 15»
8
AOMI : actualité des traitements invasifs
Les taux de perméabilité primaire s'élevaient à 90 % à 12 mois et à 88 % à 18 mois. Cette technique donne donc des résultats cliniques ... «Medscape France, jul 15»
9
Music on the move / Musique en mouvement
... relayés au second plan au profit d'une idée de perméabilité des frontières nationales et d'une perception complexe des échanges culturels. «Fabula, jul 15»
10
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Elle permet d'assurer une perméabilité permanente des voies aériennes », précise le Dr Rébufat. Cette technique de sécurisation des voies ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perméabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/permeabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z