Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compatibilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPATIBILITÉ EM FRANCÊS

compatibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPATIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compatibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPATIBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «compatibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compatibilité no dicionário francês

A definição de compatibilidade no dicionário é um estado de algo que pode corresponder a outro. Compatibilidade de duas funções atribuídas à mesma pessoa.

La définition de compatibilité dans le dictionnaire est état d'une chose pouvant s'accorder à une autre. Compatibilité de deux fonctions dévolues à la même personne.


Clique para ver a definição original de «compatibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPATIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPATIBILITÉ

compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
compartiteur
comparution
compas
compassé
compassement
compasser
compassion
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriote
compatriotique
compatriotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPATIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de compatibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPATIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «compatibilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de compatibilité

ANTÔNIMOS DE «COMPATIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «compatibilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de compatibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPATIBILITÉ»

compatibilité accord concordance convenance harmonie désaccord disconvenance incompatibilité signe chinois définition amoureuse astrale test prénom astrologique date naissance compatibilité avec votre compatibilite dont site traite exclusivement moins pour instant nbsp prénoms elle parce disent long personnalités découvrez sont fait autre…astrologie calcul gratuit couple astrotheme simples dates vous permet obtenir facilité relation qualité celle sans gratuite marie claire entre signes tout savoir niveau ambiance entente même petite idée pourriez donner côté sexe…astrologie horoscope astro jules homme simple passade astres chiffres lettres affection cette étude décrit façon détaillée points

Tradutor on-line com a tradução de compatibilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPATIBILITÉ

Conheça a tradução de compatibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de compatibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compatibilité» em francês.

Tradutor português - chinês

兼容性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compatibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compatibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совместимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compatibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গতি
260 milhões de falantes

francês

compatibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keserasian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompatibilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

互換性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적합성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kompatibilitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng tương thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணக்கத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंगतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygunluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compatibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумісність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compatibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβατότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verenigbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompatibilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompatibilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compatibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPATIBILITÉ»

O termo «compatibilité» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compatibilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compatibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compatibilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPATIBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compatibilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compatibilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compatibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPATIBILITÉ»

Descubra o uso de compatibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compatibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
7.1.3 Dispositions particulières applicables au transport des matières et objets explosibles 7.1.3.1 Séparation des marchandises de la classe 1 appartenant à des groupes de compatibilité différents NOTA : Pour mieux assurer la sécurité des ...
‎2005
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Des recherches ont été entreprises récemment dans les visualisations d'objets à trois dimensions dans le but d'arriver à une compatibilité de proximité optimale dans ce domaine. La compatibilité stimulus-réponse (S-R) On trouve un exemple  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
7.5.2.2 Les colis contenant des matières ou objets de la classe 1 , munis d'une étiquette conforme aux modèles Nos I, 1.4, 1.5 ou 1.6, mais affectés à des groupes de compatibilité différents, ne doivent pas être chargés en commun dans le ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
4
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
7.2.7.2.1.4 Combinaisons permises pour l'arrimage de marchandises de la classe 1 7.2.7.2.1.5 7.2.7.2.2 7.2.7.2.3 «X» indique que les marchandises des groupes de compatibilité correspondants peuvent être arrimées dans le même ...
Organisation Maritime Internationale
5
L'urbanisme: région wallonne
A cet égard, il y a lieu de noter, d'une part, que la distance de l'habitation la plus proche n'est pas un critère déterminant du caractère particulier de l'habitat environnant (1) et, d'autre part, que, dans l'appréciation de cette compatibilité, il y a ...
Francis Haumont, 1996
6
Les meilleures astuces pour Windows 7
Modifier leur mode de compatibilité permet de paramétrer l'environnement dans lequel ils pourront fonctionner sous Windows 7. Windows 7 est un système d' exploitation utilisant un mode graphique complexe. Les anciens programmes ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009
7
Déploiement et migration Windows 8: Méthodologie, ...
Bien mener un projet de déploiement ou de migration vers Windows 7 ou Windows 8 De nombreuses entreprises devront mener des projets de déploiement et de migration des postes de travail vers Windows 7 ou Windows B. Il leur faudra prendre ...
William Bories, Olivia Mirial, Stéphane Papp, 2013
8
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
un seul groupe de compatibilité. Puisque le critère applicable au groupe de compatibilité S est empirique, l'affectation à ce groupe est forcément liée aux épreuves pour affectation d'un code de classification. 2: Les objets des groupes de ...
‎2008
9
La pratique communautaire du contrôle des concentrations: ...
94 Compatibilité Retrait de Kali Export GmmbH. mise en place d'un réseau de distribution en rapport avec la taille et l'importance du marché français , adaptation de la structure de Potacan Pilkinglon/TechinV SIV IV/M358 Verre plat 02.0993 ...
Antoine Winckler, 1998
10
Permis transférables nationaux et politiques ...
Les enjeux de la compatibilité avec le cadre institutionnel des politiques publiques et les instruments en place Trois problèmes de compatibilité Une nouvelle politique n'est jamais lancée à partir de rien. Même si elle est destinée à traiter un ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPATIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compatibilité no contexto das seguintes notícias.
1
OnePlus Two : compatibilité assurée avec tous les opérateurs français
Le OnePlus Two devrait sortir le 28 juillet prochain. Bonne nouvelle, le constructeur du terminal assure la compatibilité avec les opérateurs en ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
2
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie - SudOuest.fr
Hier midi, l'enquête publique « en vue de la déclaration de projet portant sur l'intérêt général du Technopole et sur la mise en compatibilité du ... «Sud Ouest, jul 15»
3
[MàJ] Honor 7 : 9 millions de précommandes et une arrivée en Europe
La connectivité, pour sa part, fait carton plein, avec une compatibilité 4G (catégorie 6), Wi-Fi a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.1, GPS et NFC. Le tout est ... «Les Numériques, jul 15»
4
Windows as a Service : ce que c'est, et ce que cela change pour les …
... cela poserait des problèmes de compatibilité avec leurs applications. Avec Windows 10, Microsoft va donc proposer plusieurs rythmes de ... «JDN, jul 15»
5
Futures consoles de salon : derrière la guerre du hardware, une …
Avec une compatibilité de leur manette depuis la xbox 360, elles sont reconnue par grand nombre de titres (mappage et affichage des vrais ... «JeuxVideo.com, jul 15»
6
OneNote s'enrichit sur iPad et permet de déplacer du contenu sur …
Toujours pour Android, Microsoft précise qu'une importante mise à jour est en cours de développement pour ajouter la compatibilité avec les ... «Next INpact, jul 15»
7
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
... irrégulière faisant l'objet d'une mesure d'éloignement ne pourrait pas être expulsé avant que le Mars ne se soit prononcé sur la compatibilité ... «Seronet, jul 15»
8
Exclusif : visite du siège mondial de Netflix en Californie
... expression (une compatibilité à la culture) qui ne va pas s'adapter à certaines personnes. « Les gens ne sont pas forcément habitués à avoir ... «Presse-citron, jul 15»
9
Une gouvernance plus à l'écoute - L'avenir
Le comité de pilotage architecture/implantation étudiera la compatibilité des sites envisageables en matière urbanistique, architecturale et de ... «l'avenir.net, jul 15»
10
PS4 : Ethan Carter a changé - Gamekult
... ont ouvert la porte à une version Xbox One (impossible à confirmer pour le moment néanmoins) et une à compatibilité Mac/Linux du jeu. «Gamekult, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compatibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compatibilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z