Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annulable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNULABLE EM FRANCÊS

annulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNULABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annulable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANNULABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «annulable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de annulable no dicionário francês

A definição de anulável no dicionário é que pode ser cancelada. Outra definição de vazio é a qualidade do que é anulável.

La définition de annulable dans le dictionnaire est qui peut être annulé. Une autre définition de annulable est qualité de ce qui est annulable.


Clique para ver a definição original de «annulable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANNULABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANNULABLE

annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulaire
annulatif
annulation
annulatoire
annulé
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANNULABLE

allable
annihilable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de annulable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNULABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «annulable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de annulable

ANTÔNIMOS DE «ANNULABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «annulable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de annulable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANNULABLE»

annulable attaquable résiliable résoluble définitif indestructible valide définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp annulable wiktionnaire labl masculin féminin identiques peut être annulé ailleurs dans monde chez accor sofitel novotel pulmann ibis mercure formule tous présenté synonymo utilisation service gratuite reverso voir aussi annulabilité annualisable annulaire expression exemple usage notre adjectif

Tradutor on-line com a tradução de annulable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNULABLE

Conheça a tradução de annulable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de annulable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annulable» em francês.

Tradutor português - chinês

可撤销
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anulable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voidable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमान्य करणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للإبطال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оспоримый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anulável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিলযোগ্য
260 milhões de falantes

francês

annulable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh batal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anfechtbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取消し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무효로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voidable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voidable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூனியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रद्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iptal edilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annullabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unieważnieniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оспорімий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anulabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακυρώσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voidable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voidable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annulable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNULABLE»

O termo «annulable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annulable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annulable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «annulable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNULABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annulable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annulable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre annulable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANNULABLE»

Descubra o uso de annulable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annulable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants, contenant ...
Le mariage putatif est le mariage nul ou annulable contracté de bonne foi par les deuzc époua: ou par l'un d'eux. ... le mariage annulable, au contraire, disent les auteurs (1), produit tous les effets du mariage valable, tant que la nullité n'en a ...
Emile Acollas, France, 1869
2
Cours élémentaire de droit: manuel de droit civil à l'usage ...
DU MARIAGE PUTATIF. Le mariage putatif est le mariage nul ou annulable contracté de bonne foi par les deux époux ou par Vun d'eux. Nous verrons que cette définition a fait naître une controverse (V. infra). En dehors du cas où il y a bonne ...
Emile Acollas, 1869
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Endroit rigoureux, dit-elle, le partage même non homologué n'est pas un partage inexistant sur le fonds, c'est un partage existant quoique annulable ou réductible à la jouissance sur la demande des incapables. Il existe par cela seul que les ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1870
4
Traité des successions
nulle et une convention annulable (voy. notre t. III, n" 240 et suiv.). Dire qu'une convention est nulle, c'est exprimer cette idée que la nullité a lieu de plein droit, c' est-à- dire que cette prétendue convention n'a légalement aucune existence, ...
C. Demolombe, 1862
5
Visual Basic 2005: Les outils du développeur - Manuel de ...
End If Le type Nullable(Of T) prend en charge les conversions de et vers le type T . Par exemple, vous pouvez convertir une valeur Double en valeur Nullable(Of Double) et vice-versa, mais la seconde conversion échoue si l'élément annulable  ...
Francesco Balena, 2006
6
Répétitions écrites sur le premier [deuxième et troisième] ...
Le mariage qui en est infecté n'est qu'annulable; la personne trompée peut seule en demander la nullité, et pendant un certain temps seulement (V. l'art. 181). Deuxième système. — L'article 180 prévoit : 1° l'erreur sur la personne physique;  ...
Frédéric Mourlon, 1858
7
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2013/2014 - ...
POUVOIRS DES DIRIGEANTS ET NOMENCLATURE DES ACTES PASSÉS SARL e SAS e SA SNC e Société civile eActe non annulable e Met en jeu la responsabilité de son auteur e Peut entraîner la révocation de son auteur eActe non ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2013
8
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2011/2012 - ...
POUVOIRS DES DIRIGEANTS ET NOMENCLATURE DES ACTES PASSÉS SARL e SAS e SA SNC e Société civile eActe non annulable e Met en jeu la responsabilité de son auteur e Peut entraîner la révocation de son auteur eActe non ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2011
9
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
Ainsi, quand l'une ou chacune des obligations est annulable , la novation (sauf l' effet ultérieur de l'annulation, si elle vient à être prononcée) existe évidemment, puisque cette obligation annulable produit tous les effets ordinaires tant qu'elle ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1866
10
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Reprenons séparément chacune de ces questions : •1° Une dette annulable peut -elle être novée par une dette vala- une dette annulable? J'admets, sans hésiter, l'affirmative. Une dette annulable Tfc^r existe civilement, comme dette valable, ...
Frédéric Mourlon, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNULABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annulable no contexto das seguintes notícias.
1
On a testé Netflix : notre avis hyper positif !
Annulable à tout moment, vous êtes totalement libres ! Il existe trois formules (avantageuses) au choix : pour 7,99€ par mois, vous pourrez regarder ce que vous ... «Ados.fr, jul 15»
2
Vincent Lambert : ses parents me voient en traître. Moi, je ne veux …
Il y a deux options : appliquer la décision du 11 janvier 2014, non annulable et obligatoire, sauf miracle médical, et pour laquelle plus aucune ... «L'Obs, jul 15»
3
ESCAET - DéplacementsPros, le glossaire évolutif du voyage d …
Le tarif flexible est appelé ainsi car il est modifiable, annulable, remboursable jusqu'à la dernière minute. Il est par contre plus cher qu'un tarif ... «Deplacements Pros, jun 15»
4
Les ondes cérébrales pour remplacer les mots de passe ?
... cérébrale est attrayante, car elle est annulable et ne peut pas être volée par des moyens malveillants contrairement aux empreintes digitales ... «Silicon, jun 15»
5
Billets d'avion moins cher pour voyager à petit prix avec Option Way
L'option est modifiable ou annulable tant que le prix du billet n'a pas été atteint. C'est vous qui choisissez tous les critères : aéroports, dates, ... «EasyVoyage, jun 15»
6
Billet d'avion trop cher : la start-up Optionway.com vous propose de …
A savoir ⇒ L'option est modifiable ou annulable à tout moment tant qu'elle n'a pas réussi. Le paiement des billets n'intervient que si l'opération ... «metronews, jun 15»
7
Une nouvelle bataille s'engage pour le niveau des loyers
Si une revendication à la baisse a été formulée, toute résiliation du contrat de bail est annulable. Le locataire est protégé pendant trois ans.». «Le Temps, jun 15»
8
Le business de la dernière minute
En gros quand le malheur des uns fait le bonheur des autres: c'était non annulable, non remboursable, voici la plateforme qui récupère ce ... «France Inter, mai 15»
9
Tout se revend sur le Net même les nuits d'hôtel
Le site Roomroom propose de céder sa réservation lorsque celle-ci n'est ni annulable ni remboursable. Une piste pour trouver des chambres à ... «la Nouvelle République, mai 15»
10
Bon plan : nuit d'hôtel à troquer
Par ailleurs, sur le marché, une réservation sur deux n'est ni annulable ni modifiable. Ainsi, Trocotel permet aux particuliers de déposer une ... «DirectMatin.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annulable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/annulable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z