Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appropriable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPROPRIABLE EM FRANCÊS

appropriable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPROPRIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appropriable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPROPRIABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «appropriable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appropriable no dicionário francês

A definição de apropriado no dicionário provavelmente será apropriada, para se tornar a propriedade de.

La définition de appropriable dans le dictionnaire est susceptible d'être approprié, de devenir la propriété de.


Clique para ver a definição original de «appropriable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPROPRIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPROPRIABLE

approchant
approché
approche
approchement
approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriatif
appropriation
approprié
appropriement
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPROPRIABLE

appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinônimos e antônimos de appropriable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPROPRIABLE»

appropriable définition reverso conjugaison voir aussi approprié appropriage approximable approprier expression exemple usage nbsp appropriable appropriation homme toute ressource borna nullement organismes vivants parle tant exploitation récente mediadico notrefamille dans peut être anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises define əˈproʊ bəl show spelled proh pree adjective capable being appropriated liable retrouvez notre ligne conjugaion collins always verb transitive take illegally without permission aside funds particular purpose person derived forms that legend related words vertical integration rents competitive jstor threat

Tradutor on-line com a tradução de appropriable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPROPRIABLE

Conheça a tradução de appropriable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de appropriable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appropriable» em francês.

Tradutor português - chinês

挪用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consignó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appropriated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनियोजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присвоила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apropriados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বণ্টিত
260 milhões de falantes

francês

appropriable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperuntukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eigneten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migunakaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếm đoạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையகப்படுத்தப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appropriated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahsis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appropriato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywłaszczył
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привласнила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

însușite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewillig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disponeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevilget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appropriable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPROPRIABLE»

O termo «appropriable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appropriable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appropriable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «appropriable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPROPRIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appropriable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appropriable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre appropriable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPROPRIABLE»

Descubra o uso de appropriable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appropriable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit des contrats France, Belgique – 2
D'une part, seuls les contrats de fourniture définitive et ponctuelle portant sur une prestation appropriable, comme peut l'être par exemple une prestation corporelle , doivent emporter transmission de la propriété de ladite prestation au profit du ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
2
Du droit de perpétuité de la propriété intellectuelle: ...
La pensée, par sa nature, n'est pas appropriable. La principale raison mise en avant par les adversaires de la propriété intellectuelle, c'est que la pensée, par sa 'nature, n'est pas appropriablc; qu'elle n'est pas susceptible de détention ...
Adolphe Breulier, 1855
3
Traité des droits d'auteurs dans la littérature, les ...
Concluons de fout ce qui précède, que , dans la nature des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce caractère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. . . - Ici se place ...
Augustin-Charles Renouard, 1838
4
Traité des droits d'auteur dans la littérature, les sciences ...
Concluons de tout ce qui précède, que , dans la nature des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce caractère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. Ici se place une ...
Augustin-Charles Renouard, 1838
5
Trait? Des Droits D'auteurs
Pourquoi cette propriété ne réunirait—elle pas les caractères de celle' de tout autre objet appropriable? ( ' Cette objection repose sur une confusion entre le livre matériel et le contenu intellectuel du livre. Un poète crée des vers. Le papier qui ...
Augustin-Charles Renouard
6
Traité des droits d'auteurs, dans la litterature, les ...
Concluons de tout ce qui précède, que , dans la natuœ.des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce carac— tère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. Ici se place une ...
‎1838
7
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
La question qu'il soulève concerne l'espace sous la dalle défini par le socle horizontal: par principe, il n'est pas, si ce n'est partiellement, appropriable. La deuxième question est relative au déferlement des eaux de surface et à leur maîtrise ...
Patrick Mestelan, 2005
8
Traité de droit administratif
Ainsi, le Code civil, à l'article 502, parle-t-il de l'eau de source comme d'un bien, c 'est-à- dire d'une chose appropriable. Pour l'eau de pluie, il semble que la doctrine et la jurisprudence la considèrent comme une res nullius, c'est-à-dire une ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
9
L'appropriation des outils de gestion: vers de nouvelles ...
Ainsi, le processus d'appropriation serait basé sur « la confrontation de deux potentialités, la potentialité d'un monde présentant de l'appropriable à un individu, et la potentialité de ce même individu à s'approprier les objets et espaces dans ...
Simon Alcouffe, 2006
10
De la propriété intellectuelle: études
Celles-ci : que le travail soit personnel ; que l'objet soit appropriable. Le travail personnel, c'est l'emploi , par la personne humaine, des facultés qu'elle a reçues du Ciel : Force, intelligence, liberté. L'objet appropriable est celui qui , se prêtant  ...
Frédéric Passy, Victor Modeste, P. Paillottet, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPROPRIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appropriable no contexto das seguintes notícias.
1
Une ville incontournable du grand Paris
Cette rupture d'échelle de l'ensemble de la masse bâtie permet de réintroduire une échelle plus domestique et plus facilement appropriable de ... «Epoch Times, jul 15»
2
Imaginez que le crowdfunding rembourse vraiment la dette grecque
... qui le corsettent et remettre les technologies au service de solutions dans un espace qui soit vraiment socialement appropriable et encadré. «Rue89, jul 15»
3
Des jardins participatifs au 16e Festival international de jardins
Le collectif DIXNEUFCENTQUATREVINGTSIX Architecte est né d'un désir commun de proposer une architecture contemporaine appropriable ... «v2com newswire, jul 15»
4
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
... abordable (économiquement), appropriable (artistiquement), appréciable (esthétiquement), recevable (socialement), tolérable (moralement), ... «Fabula, jul 15»
5
Fashion Week : sobre AMI
Demeure un vestiaire hautement portable et facilement appropriable. Au final, les fans criaient de bonheur toute leur AMITtié… «Les Échos, jun 15»
6
RDC : préservation du patrimoine architectural du Kongo central
Il faut que l'histoire soit appropriable par la population congolaise, toutes générations confondues, à partir de ces témoignages historiques. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jun 15»
7
Colin-Verdier : « La sélection des élites est problématique »
Nous, au SGMAP, nous explorons d'autres pistes, nous voulons créer des zones où le bien public n'est pas appropriable. Nous venons de ... «Rue89, jun 15»
8
Roland Barthes, empereur du signe
... de produire le moindre système ou de donner le moindre concept stable qui puisse être immédiatement appropriable, récupérable d'un trait, ... «Le Vif, jun 15»
9
Voyage Family: "Montrer aux parents que c'est possible"
Je voulais un nom facilement reconnaissable et appropriable. Qu'avez vous envie d'apporter avec votre blog? Le déclic! Je ne m'adresse pas ... «L'Express, jun 15»
10
Comment obtenir rapidement des informations sur son traitement ?
Il faut bien avouer que le langage utilisé est peu appropriable par le citoyen lambda et il vaut mieux se retourner vers son pharmacien d'officine ... «allodocteurs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appropriable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appropriable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z