Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invariable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVARIABLE EM FRANCÊS

invariable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVARIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invariable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVARIABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «invariable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

constante

Constante

Este artigo trata de quantidades constantes. Para expressões cujo valor não depende de uma variável, veja "Função constante". Nas ciências, uma constante é uma quantidade cujo valor é fixado por convenção ou cálculo, independentemente do problema em que é encontrada. Essa noção é assim contrastada com a da variável, cujo valor pode mudar durante o mesmo problema. Uma constante geralmente é denotada por uma letra maiúscula ou minúscula, que tende a ser adotada internacionalmente. Muitas vezes, tem o nome do fenômeno ou o cientista com quem está associado. Cet article concerne les grandeurs constantes. Pour les expressions dont la valeur ne dépend pas d'une variable, voir « Fonction constante ». En sciences, une constante est une grandeur dont la valeur est fixée par convention ou par calcul, indépendamment du problème dans lequel elle est rencontrée. Cette notion s'oppose ainsi à celle de variable, dont la valeur peut changer au cours d'un même problème. Une constante est généralement notée par une lettre, majuscule ou minuscule, qui tend à être adoptée internationalement. Elle porte souvent le nom du phénomène ou du scientifique à qui elle est associée.

definição de invariable no dicionário francês

A definição de invariável no dicionário é que não varia. Quem é sempre o mesmo.

La définition de invariable dans le dictionnaire est qui ne varie pas. Qui est toujours le même.

Clique para ver a definição original de «invariable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVARIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVARIABLE

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invalidité
invar
invariabilité
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVARIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinônimos e antônimos de invariable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVARIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «invariable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de invariable

ANTÔNIMOS DE «INVARIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «invariable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de invariable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVARIABLE»

invariable certain constant continu définitif durable égal épicène éternel ferme fixe habituel immobile immuable impérissable inaltérable indéclinable inébranlable inflexible régulier solide stable stationnaire suivi altérable invariable définition change définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛ̃ ʁjabl masculin féminin identiques accueil variait point bavoil saluait formule voilà notre forum exionnaire fléchit nombre prend marque pluriel genre reverso aussi invariabilité invaginable invariablement inviable expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes

Tradutor on-line com a tradução de invariable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVARIABLE

Conheça a tradução de invariable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de invariable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invariable» em francês.

Tradutor português - chinês

不变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invariable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invariable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثابت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизменный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invariável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 milhões de falantes

francês

invariable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invariable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unveränderlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不変
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불변의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invariable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधीही न बदलणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invariabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezmienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незмінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invariabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάβλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onveranderlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invariabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufravikelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invariable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVARIABLE»

O termo «invariable» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invariable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invariable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «invariable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVARIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invariable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invariable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre invariable

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INVARIABLE»

Citações e frases célebres com a palavra invariable.
1
Claude Lévi-Strauss
Les symboles n'ont pas une signification intrinsèque et invariable ; ils ne sont pas autonomes vis-à-vis du contexte. Leur signification est d'abord de position.
2
Georg Christoph Lichtenberg
La mort est une valeur invariable alors que la douleur est une variable susceptible de croître indéfiniment.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVARIABLE»

Descubra o uso de invariable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invariable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'orthographe raisonnée en 60 leçons: cours complet ...
Nb, invariable (adv. de nég.). — Parle, verbe au présent, troisième pers. du sing.; pas de ( après un ». — Pas, invariable (adv. de nég.). — On, article masculin sing . — Nez, nom masculin singulier. Le z de en mot au singulier est indiqué par la ...
Firmin Danne, 1853
2
Annulosa javanica: ou, Description des insectes de Java
Tarsorum Articuli. . . . variable. variable. variable. invariable.:' invariable? variable .. Scutellum distinction. . Sternum productum. . invariable. invariable. variable. invariable. invariable. variable. invariable. variable ? variable. invariable. variable.
William Sharp Macleay, 1833
3
Les 100 pièges de la langue française
Variable ou invariable ? Certains mots variables connaissent des emplois où ils sont de forme invariable. Ce phénomène est dû, en général, à des questions d' ordre des termes et d'accentuation. • Lorsqu'un mot est régulièrement placé à la ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
4
Trésors de la France, dans une loi réglementaire, invariable ...
de l'influence de cette loi sur la Sureté, les Finances, la Force, les Progrès de l' agriculture, des Manufactures, de l'Industrie et de la Prospérité des nations E.-J.- D. Papeleu de Waepenaert, E.J.D.. reté et la défense de l'état , que je rendrai ...
E.-J.-D. Papeleu de Waepenaert, E.J.D., 1814
5
Grammaire latine à l'usage ... du Collége royal français
Voici les prepositions qu'on emploie pour cet effet: ad (à) reste invariable devant les voyelles et les consonnes d, j, v, m ; mais devant toutes les autres consonnes d se change dans ces consonnes mêmes, et devant qu il se change en c, p. ex.
Friedrich Wilhelm A. Mullach, 1841
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
L'invalidité d'un mariage. INVARIABLE, adject. des 2 genres. Qui ne change point. Etre invariable dans ses promesses , dans ses résolutions. Tie'ale invariable. Le tours invariable du astres. L'ordre invariable des saisons. INVARIABLEMENT ...
Académie française, 1814
7
LENGA DEL TROBAR 3EME EDITION:
4.1.2 vint es invariable (mas lo plural vins se pot trobar dins quatre vins) : Vint palms, vint e cinc palms... 4.1.3 cent es invariable mas pren la marca del plural s' es multiplicat : Cent vetz màr lojorn de dolor...(B. de V.) Dos cens cavalièrs... 4.1. 4 ...
Maurice Romieu, André Bianchi, 2006
8
Théorie analytique du système du monde
Du. plan. invariable. du. système. du. monde. Nous ne comptions pas revenir sur cet objet , mais une note jnse're'e par M. Poinsot dans la 6e édition de ses Élémens de Statique, prouve qu'il ne fait aucun compte des observations qu'ont ...
Gustave Pontécoulant, 1834
9
Traité de cinématique par J.-B. Belanger
23. Trajectoire quelconque dans l'espace. 3 7. Du mouvement d'un point relativement à un système de comparaison invariable en mouvement. Composi — tion des vitesses et des chemins élémentaires. . . . . . . .. 24. Mouvement relatif. — 25.
Jean Baptiste Belanger, 1864
10
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Pourquoi invariable bien qu'il soit employé comme ayant la valeur d'un substantif pluriel; il s'agit d'un homme qui fait toujours des questions; amener le mot qui veut dire connaissance de toutes choses et qui est tiré du latin omnis, tout.
Pierre Larousse, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVARIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invariable no contexto das seguintes notícias.
1
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
Pourquoi ? Parce qu'on sait que la masse des atomes est parfaitement invariable (car très liée aux constantes universelles issues des théories ... «Science et Vie, jul 15»
2
Une médaille pour 20 ans de mandat - SudOuest.fr
... plaint ni son temps ni son essence, qui est toujours prête à rendre service avec une invariable gentillesse », a indiqué le premier magistrat. «Sud Ouest, jul 15»
3
Pyongyang-Séoul: je t'aime, moi non plus / Sputnik France …
La position de notre gouvernement est invariable. Nous continuons à croire qu'il est nécessaire, via le dialogue et la coopération, d'améliorer ... «Sputnik France, jul 15»
4
Elyès Jouini - Leaders
est invariable : il faut appliquer un programme « d'ajustement structurel ». Autrement dit, une véritable cure d'austérité : moins de services ... «Leaders Tunisie, jul 15»
5
Grâce à l'Iftar, Geert Bourgeois peut devenir un plus grand Flamand …
Son discours demeure invariable : "Il est plus important de dire ce qu'est le racisme, que ce qu'il n'est pas : une excuse pour échapper à sa ... «Le Vif, jul 15»
6
Une histoire de vache | i24news - Voir plus loin
Et ceci sera, pour les enfants d'Israël et pour l'étranger établi parmi eux, un statut invariable : celui qui touchera au cadavre d'un être humain ... «i24news, jul 15»
7
Marathon. Saint-André-des-Eaux, 42 bornes de convivialité
Il répond de façon invariable d'une année sur l'autre : « La convivialité et le côté festif ». Ce sera effectivement la fête au village avec des repas ... «Petit Bleu Côtes Armor, jul 15»
8
Une journaliste belfortaine à Pékin - L'Est Républicain
Depuis qu'elle est installée à Pékin, sa réponse est restée invariable : « Je suis venue en Chine parce que je ne connaissais pas ce pays et ... «Est Républicain, jul 15»
9
Code gagnant my million du vendredi 17 juillet 2015 : Le résultat
Mais le gagnant du tirage my million, lui, sera reparti avec cette cagnotte qui reste invariable : 1 million d'euros. Pour toucher cette somme, ... «Economie Matin, jul 15»
10
Japon : mobilisation contre un projet controversé de loi sur la défense
L'agence sud-coréenne Newsies News a précisé, en citant le ministère coréen des Affaires étrangères, que la position invariable du ... «Radio Chine Internationale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invariable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/invariable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z