Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arboretum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBORETUM EM FRANCÊS

arboretum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBORETUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arboretum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBORETUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arboretum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arboretum

arboreto

Arboretum

Um arboreto é um jardim botânico especializado, geralmente concebido como uma área ajardinada. Tem muitas espécies de árvores ou espécies lenhosas sob a forma de coleções principalmente temáticas. Existem arboretos de acreditação de uma grande atividade passada, mas já não têm missões científicas. Um jardim com coleções de arbustos é chamado fruticetum e pinetum é um arboreto especializado em coníferas. Un arboretum est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques. Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques. Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.

definição de arboretum no dicionário francês

A definição de arboreto no dicionário é um viveiro especialmente dedicado ao cultivo experimental de árvores ou arbustos de várias espécies.

La définition de arboretum dans le dictionnaire est pépinière spécialement consacrée à la culture expérimentale d'arbres ou d'arbustes d'essences diverses.

Clique para ver a definição original de «arboretum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARBORETUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum
équisetum
équisetum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARBORETUM

arbitrairement
arbitral
arbitralement
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARBORETUM

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum

Sinônimos e antônimos de arboretum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARBORETUM»

arboretum barres expert minecraft définition chatenay malabry belgique jardin botanique spécialisé généralement conçu comme espace paysager présente nombreuses espèces arbres essences ligneuses sous forme collections plus souvent thématiques arboretum chèvreloup partie intégrante muséum national histoire naturelle serres rocquencourt yvelines bienveneu balaine avec villeneuve allier votre projet aménagement jardinage entre bonnes mains roure alpes maritimes france marcel kroenlein pour vocation rassembler feuillus préserver flore spontanée altitude nbsp endroit unique printemps vous accueille actualités photo davidia arbre mouchoirs ecole breuil paris centre dédié parmi découvrirez mélèze bois recherché ameublement sécrète substance bonsaï europe bergerie animaux miniatures propose découvrir arts

Tradutor on-line com a tradução de arboretum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBORETUM

Conheça a tradução de arboretum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arboretum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arboretum» em francês.

Tradutor português - chinês

植物园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arboreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arboretum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arboretum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дендрарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arboreto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরবোরেটুম
260 milhões de falantes

francês

arboretum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arboretum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arboretum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

樹木園
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수목원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arboretum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn trồng cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்போரிட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती वाटिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

botanik bahçesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arboreto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkółka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дендрарій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parc dendrologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δενδροκομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arboretum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arboretum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arboret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arboretum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBORETUM»

O termo «arboretum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arboretum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arboretum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arboretum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBORETUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arboretum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arboretum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arboretum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARBORETUM»

Descubra o uso de arboretum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arboretum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre de la forêt marocaine
Arboretum de l'oued Cherrate 2. Arboretum de Sidi M'Barek 3. Conservatoire de Bou Safi 4. Arboretum d'lzaren 5. Arboretum de Kerarka 6. Arboretum de Drissa 7 . Arboretum dAïn Felfel 8. Arboretuù d'Aïn Assou 9. Arboretum de Sidi Youssef ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
2
L'arboretum imaginaire
Il est des rencontres qui nous touchent au plus profond de nos êtres. Pour Valérie Pascual, ce sont des arbres. Mais pas n'importe lesquels. Les arbres de Valérie sont remarquables.
Valérie Pascual, 2010
3
Gestion durable des forêts tropicales en Afrique centrale: ...
L'arboretum. de. Ruhande,. Rwanda. Forêt plantée en 1933 de 200 ha, elle est située sur la colline de Ruhande à environ 1 700 m d'altitude (Province de Butare ) et appartient à l' Institut des sciences agronomiques du Rwanda (ISAR), ...
‎2003
4
Randonnée pédestre au Québec
l_'Arboretum Morgan et l Êcomuseum - Montréal Montreal et le sud du Quebec Montréal - Le parc du Mont-Royal _nfin_ . l |. meilleur moyen de déplacement. Il ne reste plus qu'à dresser une liste de ce que l'on veut voir; visiter et faire; et partir ...
Yves Séguin, 2006
5
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Arboretum de l'Aigoual (Gard) Hort-de-Dieu : situé entre 1 250 et 1 350 m d' altitude. Plus de 300 espèces indigènes ou introduites. Lafoux : principales espèces représentées : sapins de Vancouver, de Nordmann, douglas, mélèzes du Japon, ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
6
Marcher a Montréal et ses environs 5e édition
L'Arboretum Morgan adultes 5$, enfants 2$, familles 12$ tlj 9h à 16h (en hiver, certaines fins de semaine sont réservées aux membres). sk 150 ch. des Pins Ste- Anne-de-Bellevue p514-398-7811 www.morganarboretum.org L'admission des ...
Yves Seguin, 2011
7
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Arboretum Kômickie 28 : 261-281. GrzeSkowiak H., Miara B., Suszka B., 1983 — Long-term storage of seeds of Rosaceae species used as rootstocks for cherry, plum, apple and pear cultivars. Arboretum Kômickie 28 : 283-320. SUSZKA B.
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
8
La Transgaumaise
Nous atteignons ainsi le carrefour dit de l'Arboretum (5 h 1 0, 305 m). L'arboretum , situé au sud du carrefour, le long de la nationale, a été créé en 1 91 5. Son but premier était de voir quelles espèces d'arbres exotiques pouvaient s'adapter en ...
Pierlot a, 2006
9
Belgique
INFO PRATIQUE -» Vlaktedreef, 3080 Tervuren, 02 769.20.8 1 , — http://www. arboretum-tervuren.be . Tous les jours ... La forêt de Soignes renferme l' Arboretum géographique de Tervuren et l'Ar- boretum de Croenendael. INFO PRATIQUE ...
Institut géographique national Belgique, 2005
10
Adobe InDesign CS4
•The Arboretum Créer une planche Dans le panneau Pages du document 10_Gardens.indd,. EUROPE 2009 : MEMBERS' SELECTION Welcome to the world's greatest living gardens Using this guided tour you will discoverflowers, formal ...
Adobe,, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBORETUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arboretum no contexto das seguintes notícias.
1
Les animaux de François Baillon investissent l'Arboretum national …
De grands animaux ont investi le sous-bois de l'Arboretum national des Barres, à Nogent-sur-Vernisson (Loiret). Parmi les 35 hectares, le parc ... «Francetv info, jul 15»
2
Plus verte la vie : nos bons plans pour initier les enfants à l'écologie …
côtoient les espaces jardinés (jardin botanique, arboretum...). A visiter à vélo sur les pistes cyclables. 1, route du Pesage (12e), jusqu'au 28 ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Au pied du viaduc - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Jusqu'au 31 août les tentures de laine feutrée de Claire Lepousez et Geneviève Denis à voir à la maison de l'arboretum de Cardeilhac. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Le domaine d'Harcourt propose jusqu'au 31 août un parcours …
Détente. Jusqu'au 31 août, le domaine d'Harcourt offre un parcours ludique au sein de son arboretum pour accueillir des enfants ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Urgences après démolition
... comme des jardins partagés, un carrelet pédagogique, une aire de jeux pour enfants, de pique-nique, un arboretum », révèle Mme Zambon. «Sud Ouest, jul 15»
6
A Juvisy, le sophora du Japon garde ses secrets depuis 250 ans
L'une a été plantée dans le Jardin des Plantes à Paris, l'une au Trianon à Versailles et l'une à l'arboretum de Chèvreloup (NDLR : à ... «Le Parisien, jul 15»
7
sur l'agenda
Arboretum de la Croix-Verte. Rendez-vous à 14 h 30 précises aux Noues de Beaulieu-sous-Bressuire pour une visite guidée. Tarifs : 6,50 ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
De belles découvertes pour Eulalie, 8 ans, Justine, 4 ans, et leur …
Rendez-vous compte, cet arboretum a 115 ans d'histoire. ... le guide avec passion pour huit visiteurs venus découvrir l'arboretum d'Amance. «Est Républicain, jul 15»
9
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
... mais aussi à son atelier du Chiron, à la Celle-Dunoise, à l'espace du Confluent à Fresselines durant l'été, à l'arboretum de Crozant. «lepopulaire.fr, jul 15»
10
L?incroyable projet de transformation d?une autoroute en jardin
Baptisé «Seoul Skygarden», et perché à 17 mètres de hauteur, cet arboretum urbain comportera une flore variée: pas moins de 254 espèces ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arboretum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arboretum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z