Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrentement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRENTEMENT EM FRANCÊS

arrentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRENTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrentement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRENTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arrentement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrentement no dicionário francês

A definição de arrent no dicionário é uma ação próxima.

La définition de arrentement dans le dictionnaire est action d'arrenter.


Clique para ver a definição original de «arrentement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARRENTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARRENTEMENT

arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable
arrangeant
arrangement
arranger
arrangeur
arrenter
arrérager
arrérages
arrestation
arrêt
arrêt-barrage
arrêtage
arrê
arrête-bœuf
arrête-convois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARRENTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de arrentement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARRENTEMENT»

arrentement exemple contrat archives calais était lequel personne donnait autre propriété quelque immeuble condition recevoir annuellement nbsp arrentement wiktionnaire cette maison donnée ignace huge livres rédimible parmi somme argent courant premier paiement définition dans chose prise reverso conjugaison voir aussi argentement arpentement arrêté apparentement expression usage recherche moyen veuillez

Tradutor on-line com a tradução de arrentement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRENTEMENT

Conheça a tradução de arrentement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arrentement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrentement» em francês.

Tradutor português - chinês

arrentement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrentement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrentement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrentement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrentement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrentement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrentement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrentement
260 milhões de falantes

francês

arrentement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrentement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrentement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrentement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrentement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrentement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrentement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrentement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrentement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrentement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrentement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrentement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrentement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrentement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrentement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrentement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrentement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrentement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrentement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRENTEMENT»

O termo «arrentement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrentement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrentement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arrentement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRENTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrentement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrentement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arrentement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARRENTEMENT»

Descubra o uso de arrentement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrentement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventaire sommaire des Archives Hospitalières antérieures à ...
copies de l'acte de sous-arrentement perpétuel de 75 verges, extraites desdits six cents. accordé par Martin Leclercq et ses frères, enfants dudit Jean-Baptiste, à François Mahieu et à son épouse (10 mars 1723); — copie de l'acte d' attribution ...
2
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
G' conduct.; que le domaine ne passe point à l'arrentataíre; que l'arrentement étant fini, le bailleur rentre de plein droit dans le bien, sans aucune œuvre de loi; qu'il n'y a aucun prix dans l'arrentement; mais une simple reconnoissance; ...
Francois Patou, 1788
3
Institution au droit coutumier du pays de Hainaut
Mais, si par l'arrentement de l'héritage il n'a point été convenu de l'irrédimibilité de la rente, & qu'il n'â point été dit si elle seroit rachetable ni à quel prix , ou iì elle ne seroit point rachetable, je tiens en ce cas-que la rente est rachetable au ...
André Boulé, 1780
4
Observations et notes des anciens jurisconsultes: sur le ...
I. Définition de ?arrentement II. Quelles persbnnes peuvent fizirc des arrentemens. III. Ils sont perpétuels ou à temps. IV. Droit Seigneurial est' dti pour arrentement. V Bail excédant douíe ans ne donne pas ouverture au Droit Seigneurial. VI.
‎1774
5
Observations et notes des anciens jurisconsultes, sur le ...
I. Définition de V arrentement. II. Quelles personnes peuvent faire des arrentement III. Ils font perpétuels ou à temps. IV. Droit Seigneurial efl dû pour arrentement. V Bail excédant douçe ans ne donne pas ouverture au Droit Seigneurial. VI.
6
Arrets notables de la Cour du parlement de Provence, ...
Pairraimond ayant appellé de cette senrence, soutenoit , qu'étant sils de famille &t mineur lors de l'arrentement, il n'en avoit point reçu les fruits, &t que les payemens faits à M. Barbaroux , étoient présumés faits In potentiorem; suivant le  ...
Boniface, 1750
7
Jurisprudence de Flandres ou Arrêts: recueillis par M.M. ...
Droit Seigneurial efi dû pour arrentement. V Bail excédant douçe ans ne donne pas ouverture au Droit Seigneurial. VI. Droits Seigneuriaux ne font pas dus pour la revente de T arrentement , s'il n'y a deniers déboursés. I. L'arrentement dont ...
8
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
... une rétribution ausi annuelle. Dans la première acception , arrentement a de grands rapports avec afféagement, inféodation, bail à cens ou rente ' foncière, etc ., etc. ; dans la seconde, il en a avec amodiatiou , bail à Terme ou loyer, etc. , etc.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
9
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
Si le mineur peut eflre restitué contre l ' arrentement. SOMMAIRE. i. Si celuy qui acheté un fonds peut expulser le locataire. 1. Si l'acheteur des fruits le peut expul /èr. 3. Si le veritable achat des fruits se fait ad Iongumtempus &unica solutions 4.
Hyacinthe de Boniface
10
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Arrentement par l'abbé de Lérins de la barque de la Siagne à Pierre Crispin, de Cannes (1480) ; — Bail emphytéotique conclu par ledit infirmier avec Nicolas Ulmi, de Cannes, pour ses possessions à Laval, terroir dudit Cannes (1499).
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRENTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrentement no contexto das seguintes notícias.
1
Armentières, cité de la toile ou l'histoire de l'industrie textile (3)
... par laquelle il accorde un arrentement perpétuel de « cinq cens de pretz » à Jacques de Brouck, pour le blanchiment des fils et toiles. «La Voix du Nord, set 12»
2
À propos de la révolution de l'écrit (x e -xiii e siècle). Considérations …
Les hommes partent à la chasse des fruits de la terre, qui ont plus de valeur que les terres elles-mêmes : accensement, arrentement, sous-arrentement, ... «Revues.org, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrentement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arrentement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z