Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asphyxiée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASPHYXIÉE EM FRANCÊS

asphyxiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPHYXIÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asphyxiée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASPHYXIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
crucifiée
crucifiée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASPHYXIÉE

asphaltage
asphalte
asphalté
asphaltène
asphalter
asphalteur
asphalteuse
asphaltique
asphaltite
asphère
asphérique
asphodèle
asphyxiant
asphyxie
asphyxié
asphyxier
asphyxique
aspic
aspidistra
aspidistre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASPHYXIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Sinônimos e antônimos de asphyxiée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASPHYXIÉE»

asphyxiée définitions asphyxié larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp asphyxiée dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire wikicode forme adjectif modifier verbe asphyxier participe présent passé féminin singulier anglais reverso francais voir aussi asphyxie asphyxiant asphalte expression économie française medef publie premier mars carnet santé trimestriel france entreprises priscilla paroles chanson lyrics copy chansons artistes internationaux peau anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises manuel sérifo nhamadjo guinée bissau

Tradutor on-line com a tradução de asphyxiée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASPHYXIÉE

Conheça a tradução de asphyxiée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de asphyxiée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asphyxiée» em francês.

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asfixia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asphyxiated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asphyxiated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задохнувшийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asfixiados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asphyxiated
260 milhões de falantes

francês

asphyxiée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asphyxiated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

asphyktischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질식당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asphyxiated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đủ tháng ngạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asphyxiated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asphyxiated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asfiksili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asfittico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uduszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задихнувшись
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asfixiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versmoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asphyxiated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asphyxiée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASPHYXIÉE»

O termo «asphyxiée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asphyxiée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asphyxiée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «asphyxiée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASPHYXIÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asphyxiée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asphyxiée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre asphyxiée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASPHYXIÉE»

Descubra o uso de asphyxiée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asphyxiée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pensée asphyxiée
" Voilà ce que disait de lui le Nouvel Observateur, à propos d'un de ses précédents ouvrages. Louis Dalmas est un fonceur. Un journaliste de défi.
Louis Dalmas, 1999
2
Une démocratie asphyxiée: l'état des droits de l'homme en France
C'est un bilan accablant des premiers mois de la présidence de Nicolas Sarkozy que dresse la Ligue des droits de l'Homme dans ce livre.
Jean-Pierre Dubois, Françoise Dumont, Agnès Tricoire, 2008
3
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
INTRODUCTION. La. planète. asphyxiée. mythe. ou. réalité. Lever de Terre vu depuis la Lune (extrait de Kelly,. Notre Terre est née il y a 4,6 milliards d'années. A ce moment, le Soleil n'émettait que les 3/4 environ de son énergie actuelle.
André Berger, 1992
4
Vers l'horizon
Elle grandit chez eux, mais ne fut pas chez elle, asphyxiée dès l'enfance par un air étouffant de fauxsemblants, meurtrie par l'hypocrisie des sourires adressés à ceux qu'ils condamnaient, sans concession. Asphyxiée dès l'enfance par leurs ...
H l ne Loasis, 2013
5
Leçons de chimie élémentaire, appliquées aux arts industriels
Dans le cas où une personne, descendant sans précaution, se trouverait asphyxiée dans l'intérieur d'une cave semblable, il faudrait d'abord, avant de lui porter secours, détruire l'atmosphère de gaz acide carbonique ; car, sans cette ...
P. Doré, 1855
6
Tableau de la situation des établissements français dan ...
... qui veut bien se charger d'en faire effectuer la vente. Cette quantité se répartit ainsi: 7k 0008 cochenille asphyxiée. — 1rc grosseur. 33 950 cochenille asphyxiée — 2° grosseur. i 1 100 cochenille asphyxiée— 3e grosseur. 1 1 720 ( 280 )
7
Leçons de chimie élémentaire appliquées aux arts industriels ...
Dans le cas où une personne, descendant sans précaution, se trouverait asphyxiée dans l'intérieur d'une cave semblable, il faudrait d'abord, avant de lui porter secours, détruire l'atmosphère de gaz acide carbonique ; car, sans cette ...
Doré, 1855
8
La Bretagne Pour les nuls
Bretagne. asphyxiée. Le Roi-Soleil gouverne une France ambitieuse. Colbert dope l'activité et le commerce, l'exportation est son credo. La diplomatie et la guerre appuient ces ambitions. Tout cela coûte cher, en plus de la cour et des palais ...
Jean-Yves PAUMIER
9
La Biologie Pour les Nuls
Asphyxiée. dans. un. embouteillage. Frottez une allumette et jetez-la, délicatement pour ne pas qu'elle s'éteigne, dans une petite bouteille. L'allumette brûlera entièrement. jeté l'allumette enflammée. L'allumette s'éteindra rapidement car elle ...
Collectif
10
La Biologie Pour les Nuls
Asphyxiée. dans. un. embouteillage. Frottez une allumette et jetez-la, délicatement pour ne pas qu'elle s'éteigne, dans une petite bouteille. L'allumette brûlera entièrement. Recommencez l'opération, mais cette fois, bouchez la bouteille ...
Olivier DAUTEL, Jean-Yves NOGRET, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASPHYXIÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asphyxiée no contexto das seguintes notícias.
1
Le crédit n'attend plus que le redémarrage de la demande
Ces bonnes performances à répétition jettent un pavé dans la marre de ceux qui estiment que la demande de crédit serait asphyxiée par un ... «Les Échos, jul 15»
2
L'accord Occident-Iran: ce qui va changer en Syrie, Irak, Arabie …
... devrait récupérer progressivement, l'immense majorité sera consacrée à la relance d'une économie asphyxiée par des années de sanctions. «JSSNews, jul 15»
3
Les nouvelles cartes gagnées par l'Iran au Moyen-Orient
... devrait récupérer progressivement, l'immense majorité sera consacrée à la relance d'une économie asphyxiée par des années de sanctions. «Le Figaro, jul 15»
4
André Chassaigne : "Voter contre l'accord, c'est rendre service à …
Soit il signait l'accord, soit la Grèce était littéralement asphyxiée. Sur le fond maintenant, j'ai été horrifié en découvrant la nature de cet accord, ... «Marianne, jul 15»
5
Les disparus du Mexique : les oubliés du défilé
Arrêtée par des policiers en civils, détenue, elle a été torturée : asphyxiée, suspendue la tête en bas et agressée sexuellement. Elle a été ... «Amnesty International France, jul 15»
6
Soudan : 10 femmes risquent la flagellation pour "tenue indécente"
... pour mineurs, les autres femmes devraient comparaître les 13, 16 et 17 juillet. Justice pour Yecenia, torturée, violée, asphyxiée au Mexique. «Amnesty International France, jul 15»
7
Nucléaire iranien : L'équilibre fragile de l'accord de Vienne
Relancer une économie asphyxiée depuis une dizaine d'années ou appuyer davantage les alliés de Téhéran dans la région, le régime syrien, ... «Actualité Juive, jul 15»
8
La Napa Valley asphyxiée par le tourisme du vin
La Napa Valley asphyxiée par le tourisme du vin. LE MONDE ECONOMIE | 15.07.2015 à 06h47 • Mis à jour le 15.07.2015 à 09h04 | Par Corine Lesnes (San ... «Le Monde, jul 15»
9
Porto Rico prend au mot Schäuble et songe à devenir allemand
La petite île - libre mais territoire des États-Unis depuis 1898 - est asphyxiée par 72 milliards de dettes qu'elle ne peut rembourser. Washington ... «Le Figaro, jul 15»
10
Auxerre : incendie mortel au Clos des Vignes
La victime âgée de 28 ans pourrait avoir été asphyxiée par les fumées. Des voisins avaient déjà senti une odeur de brûlé, vers 5 heures du ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asphyxiée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/asphyxiee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z