Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salariée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALARIÉE EM FRANCÊS

salariée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALARIÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salariée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALARIÉE


acétabulariée
acétabulariée
affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
briée
briée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALARIÉE

salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat
salarié
salarier
salarieur
salarisation
salaud
salaude
salaudement
salauderie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALARIÉE

amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée
suppliciée

Sinônimos e antônimos de salariée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALARIÉE»

salariée enceinte temps travail protection rupture conventionnelle protégée auto entrepreneur association gérance définition définitions salarié larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire singulier pluriel masculin ʁje salariés féminin salariées reçoit gages salaire licenciée pour avoir utilisé domicile abord clics puis claque suisse vient faire licencier surfé novembre équipe wikimédia france nathalie martin directrice exécutive interne apporte soutien conseil administration point stratégique alimentant leurs licenciement service public bénéficie régime protecteur applicable employeur envisage ainsi peut libre

Tradutor on-line com a tradução de salariée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALARIÉE

Conheça a tradução de salariée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salariée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salariée» em francês.

Tradutor português - chinês

雇员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

employee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्मचारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотрудник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মচারী
260 milhões de falantes

francês

salariée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従業員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종업원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pegawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співробітник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werknemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salariée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALARIÉE»

O termo «salariée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salariée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salariée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salariée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALARIÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salariée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salariée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salariée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALARIÉE»

Descubra o uso de salariée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salariée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Français en Belgique: Du détachement à l'expatriation
Les cas d'applications simultanées de deux législations fixés à l'annexe VII du règlement (CEE) no 1408/71 sont actuellement les suivants: Dans le cadre de l' UE: – exercice d'une activité non salariée en Belgique et d'une activité salariée ...
Patrick Jaillot, 2008
2
Les revenus d'activité non-salariée jusqu'en ...
France. Ministère du travail et des affaires sociales. Service des statistiques, des études et des systèmes d'information. Les comptabilités d'entreprises sont la source la plus appropriée pour étudier comment les revenus non-salariés varient  ...
France. Ministère du travail et des affaires sociales. Service des statistiques, des études et des systèmes d'information, 1994
3
Femmes et militantismes
courant laïque : 9 femmes scolaire employée FIT employée PTI' employée PTT scolaire vendeuse vendeuse puis non salariée vendeuse (9 ans) puis non salariée " petits boulots" femme de ménage femme de ménage vendeuse puis femme ...
Mario Vitti, 1996
4
Retraite et gestion de patrimoine
Activités exercées uniquement en France Activité salariée et non salariée simultanées Lorsqu'il y a exercice simultané d'une activité salariée et d'une activité non salariée, il y a également double affiliation (au titre de l'assurance vieillesse) au ...
Bruno Chrétien, Bruno Chrétien Patrick Roy, 1999
5
Revue congolaise de droit et des affaires: octobre - ...
de la maternité avec le travail de la femme justifie les garanties spéciales accordées à la femme salariée en maternité24. La découverte de la raison d'être d'une protection spécifique à la femme salariée en maternité permet une appréciation ...
Ines Feviliye, 2013
6
Guide de la retraite 2013 Petit Futé (avec photos et avis ...
Bien souvent, la question se pose pour connaître la possibilité d'un exercice distinct d'uneactivité salariée et d'une activité non salariée non agricole. La réponse est«oui» ; c'est eneffet possible en respectant deux conditions, à savoir, d'une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Le droit du travail en pratique
L'employeur qui licencie une salariée pour l'un de ces deux motifs doit respecter la procédure de licenciement, notamment convoquer la salariée à l'entretien préalable. L'employeur a donc, dans certains cas, la possibilité de licencier la ...
Michel Miné, Daniel Marchand, 2012
8
La sécurité sociale des travailleurs européens: principes ...
La question s'est posée de savoir si l'activité exercée en qualité de fonctionnaire par une personne qui relève du champ d'application du règlement peut être assimilée à une activité salariée au sens de la règle de conflit de lois énoncée à  ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
9
Les grands principes du droit communautaire de travail
Dans un délai maximum de 5 jours de travail à compter de sa délivrance la salariée va présenter à l'employeur une copie du document médical. En vue de l' application des dispositions de l'ordonnanoe d'urgence le parcours est le suivant : la ...
Marc Richevaux, Dan Top, 2007
10
Code du travail, 2008
L'affectation dans un autre établissement est subordonnée à l'accord de la salariée. Le changement d'affectation n'entraîne aucune diminution de la rémunération. Art. L. 1225-10. -(Ord. n° 2007-329, 12 mars 2007 ; L. n° 2008-67, 21 janv.
Laurent Moins, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALARIÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salariée no contexto das seguintes notícias.
1
Salariée licenciée : le diocèse condamné
La salariée, permanente laïque au diocèse d'Annecy, avait contesté son licenciement intervenu le 29 août 2014. Elle avait alors affirmé que sa ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Longjumeau : un appel à la solidarité après l'incendie à la ferme
Romane, salariée, lançait d'emblée un appel aux dons et à toutes les bonnes volontés pour venir les aider à reconstruire la structure. Il est près ... «Le Parisien, jul 15»
3
Senlis (Oise) : dans les studios de Sanef 107.7 FM, la radio des …
Une autre salariée travaille en effet dans sa "voiture embarquée" et n'hésite pas à aller dans les bouchons, pour mieux faire remonter des ... «Francetv info, jul 15»
4
Pensions alimentaires: près de la moitié ne sont pas payées
Salariée de la fonction publique à Malo-les-Bains, Marlène a déjà fait appel à un huissier et a obtenu les pensions alimentaires dues par son ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
La boutique Solid'Air a déménagée rue Saint-Vincent
Jocelyne, la salariée de l'association qui vient de mettre en place des centaines d'articles en convient : « Les locaux sont clairs et la pièce ... «Ouest-France, jul 15»
6
A Bruxelles, Uber tente de contourner les obstacles nationaux
... une chauffeure Uber, devait être considérée comme une salariée de l'entreprise, serait ainsi mort-né avant même d'atteindre l'Europe. «Rue89, jul 15»
7
Edition de Metz ville
... ne partageait pas se font de plus en plus instants au point de verser dans le harcèlement et de suivre la salariée jusqu'à son domicile. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Pépith : Maguy Barbon passe la main à Franck Corrèze
Une secrétaire salariée, Florence Labatut, ayant obtenu son bac de secrétariat au Greta de Castelnaudary, suppléera Nadine Marquier. «ladepeche.fr, jul 15»
9
Disparition inquiétante d'une salariée de la maison de retraite du …
La famille de Sylvie Tournier est en émoi depuis mercredi après-midi, date à laquelle cette femme âgée de 50 ans et résidant à la résidence ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Agriculture Maude Louvrier: « Le super comice, je l'attends »
Vous donnez un coup de main à votre père et votre frère, mais en attendant de vous installer, vous êtes salariée dans une fromagerie. «Est Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salariée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salariee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z