Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atterrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTERREMENT EM FRANCÊS

atterrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTERREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atterrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTERREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atterrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atterrement no dicionário francês

A definição de desembarque no dicionário é o estado de espírito de uma pessoa.

La définition de atterrement dans le dictionnaire est état d'une personne atterrée.


Clique para ver a definição original de «atterrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTERREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTERREMENT

atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
atténuissement
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur
atterrisseur
attestateur
attestation
attester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTERREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de atterrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTERREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «atterrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de atterrement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTERREMENT»

atterrement abattement consternation définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp atterrement alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi atterrissement attèlement attellement atterré expression exemple usage citations étymologie action terrasser dans texte intégral sans publicité brimborions avec quand rentrai après trois heures queue hurlements devant cuisines tous eurent leurs yeux quoi consistait juste notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation

Tradutor on-line com a tradução de atterrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTERREMENT

Conheça a tradução de atterrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atterrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atterrement» em francês.

Tradutor português - chinês

atterrement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atterrement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atterrement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atterrement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atterrement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atterrement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atterrement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atterrement
260 milhões de falantes

francês

atterrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atterrement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atterrement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atterrement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atterrement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atterrement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atterrement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atterrement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atterrement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atterrement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atterrement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atterrement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atterrement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atterrement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atterrement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atterrement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atterrement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atterrement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atterrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTERREMENT»

O termo «atterrement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atterrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atterrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atterrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTERREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atterrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atterrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atterrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTERREMENT»

Descubra o uso de atterrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atterrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'envol à l'atterrement: dynamiques archéologiques de la ...
A partir du milieu du XIXème siècle, l'Europe a connu un véritable engouement pour l'archéologie.
Geoffrey Martinache, 2008
2
Dictionnaire de Chimie: Contenant La Théorie Et La Pratique ...
On examine assez ordinairement s'il n'y a pas d'atterrement qui en démontre l' existence et qui en fasse voir des traces. Lorsqu'on trouve des schistes à une certaine profondeur , on peut concevoir de l'espérance et sonder plus avant ; on  ...
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1803
3
Histoire de la réforme, de la Ligue, et du règne de Henri IV
L'utilité et bien qui résulteroient de cet establissement seroit l'extinction de Phérésie par toute l'Europe, la ruine de l'empire des Tures, le recouvrement de la TerreSainte, paix entre les catholiques, et atterrement de toute tyrannie *. n ...
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1834
4
Ce qu'ils vivent, ce qu'ils écrivent: mises en scène ...
Celui-ci est un mélange d'atterrement, de désespoir, mais aussi d'une volonté de combat. Accablé par l'existence, Vallès émet le vœu de l'affronter encore, malgré ses injustices. S'il est meurtri, il n'est pas abattu. La mort de Jeanne-Marie ...
Bernard Lahire, 2011
5
Les hérésies imaginaires: roman
Elle en découvrait l'impatience et l'horreur des limites. Elle demeura immobile dans un atterrement qui n'était plus même de refus car elle savait cette chose-là désormais inévitable et que ce feu avait pris en elle aussi, lentement, puis de plus ...
Gérald Hervé, 1989
6
Bilingue - Les aventures d'Alice au pays des merveilles
2. to tip over : 1. (ici) renverser, chavirer; rabattre. 2. eflleurer. 3. donner un pourboire. 4. tuyauter. 3. to sprawl : slitendre, s 'L'taler le: quatre fen en I 'air. 4. dismay: consternation, atterrement, épouvante. « Présente ! » cria Alice, oubliant tout à ...
Lewis CARROLL, 2010
7
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
ATTENUER.eweWr/V.Aliquidextenuarejattenuare, levare,elcvare , minuerc. ATTERRE'. AfHictiis,a,um. Proftratus.a.um. ATTERRER quelq-j'un.A.hqaé profternere,humi fter- nere,affligere, alliderc in terrain, deturbare, ab|icerc. ATTERREMENT.
François Pomey, 1708
8
Revue d'histoire maritime
Un lieutenant de Sartène confronté à un atterrement turc à Senetosa en 1601, sera réduit à faire appel à deux galères de l'adversaire toscan, ce qui lui sera reproché". La plupart du temps, les officiers génois se contenteront d'indiquer aux ...
Société française d'histoire maritime, 2001
9
Cogito Ergo Mundus Vivit
J'anticipe, aussi, l'atterrement des athées s'ils devaient, quelque jour, renier leur culture qui abhorre tout ce qui ne relève pas de l'ordre physique de la matière, renier leur dogmatisme. ————————— Depuis des millénaires, nombre de  ...
10
Dictionnaire de chimie, contenant la théorie et la pratique ...
On examine assez ordinairement s'il n'y a pas d'atterrement qui en démontre l' existence et qui En fasse voir des traces. Lorsqu'on trouve des schistes à une certaine pro— fondeur , on peut concevoir de l'espérance et sonder plus avant ; on ...
‎1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTERREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atterrement no contexto das seguintes notícias.
1
Les intellos en chaise longue
Quitte à susciter l'hilarité ou l'atterrement de mes proches ! » Pourquoi un tel décalage, et comment s'y prend-on pour vivre à contretemps ? «Marianne, jul 15»
2
Noyade à Aigues-Mortes : une cascade à l'origine du drame ?
C'était l'atterrement, mardi 30 juin au soir, au sein du camping de La Petite Camargue à Aigues-Mortes où un adolescent italien de 16 ans a ... «Midi Libre, jul 15»
3
La ministre de l'éducation défend sa réforme du collège
Dimanche dernier, dans le JDD, l'historien Pierre Nora ne cachait pas son atterrement : "Faire de l'humanisme et des Lumières un thème ... «leJDD.fr, mai 15»
4
Dieudonné ou Voltaire au collège, Najat Vallaud-Belkacem doit choisir
Jour après jour, entre atterrement et sidération, les Français découvrent les contours de la réforme des programmes du Collège, préparée sous ... «Challenges.fr, abr 15»
5
Le Sénat sous le choc après le suicide de Jean Germain
Même atterrement à gauche. Le président du groupe PS, Didier Guillaume, a relaté que la réunion du groupe PS n'avait pas pu se tenir mardi ... «Le Figaro, abr 15»
6
Powers, le pouvoir de se rater en beauté
Je crains cependant que cela ne suffise pas à expliquer l'atterrement grandissant qui s'est emparé de moi face à ce pilote. Playstation. «Small Things, mar 15»
7
Mme Fanny Pigeaud: "Au Cameroun, les autorités parlent en off d'un …
Je tiens à vous faire part de mon atterrement face aux accusations extrêmement graves que vous portez contre mon mari Marafa Hamidou ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
8
Une association musicale victime de hackers
Un atterrement partagé par Anne-Joëlle Flumet-Baillif, webmestre bénévole et membre de l'association: «La violence de cet acte de ... «Tribune de Genève, jan 15»
9
Tergnier: le collège se mobilise pour les valeurs de la République et …
Elle a adressé le message poignant : « Vous le savez, nous sommes tous frappés d'atterrement depuis l'attentat d'hier perpétré à Paris contre ... «L'Aisne Nouvelle, jan 15»
10
"Touche pas à mon poste" : Bernard Montiel dérape et compare Shy …
On dirait Hitler" a lancé le chroniqueur, provoquant l'atterrement sur le plateau. "Arrête merde !" a immédiatement réagi Christophe Carrière. «OZAP, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atterrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atterrement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z