Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atténuissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTÉNUISSEMENT EM FRANCÊS

atténuissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTÉNUISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atténuissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTÉNUISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atténuissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atténuissement no dicionário francês

A definição de atenuação no dicionário é enfraquecer, diminuir as forças do corpo; spec. para diminuir a gordura, para perder peso. Torná-lo mais fino, mais fino, menos denso.

La définition de atténuissement dans le dictionnaire est affaiblir, diminuer les forces du corps; spéc. diminuer l'embonpoint, amaigrir. Rendre plus mince, plus ténu, moins dense.


Clique para ver a definição original de «atténuissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTÉNUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTÉNUISSEMENT

attentisme
attentiste
attentivement
atténuance
atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTÉNUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de atténuissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTÉNUISSEMENT»

atténuissement atténuissement définition sens encore seul attesté avec méd infra dict xixes sont ainsi amenés traiter synon atténuer nbsp lisa marie savard photographie améliorations inclus exemple ajout éclat dans yeux effacement boutons rougeurs rides vergetures séminaire février hyperdonat janv comment peut expliquer coup faudrait revoir térence aller atténuation kiosque canards rencontre docum néol dér action amoindrir affaiblir résultat cette opener french touch séduction participe dela fred cible faits rire rends plus ouverte suscite renforce récuperer entretenir volant cuir polo intérieur penses marques comme tiennes puissent partir produits classiques semble fendu donc

Tradutor on-line com a tradução de atténuissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTÉNUISSEMENT

Conheça a tradução de atténuissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atténuissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atténuissement» em francês.

Tradutor português - chinês

atténuissement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atténuissement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atténuissement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atténuissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atténuissement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atténuissement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atténuissement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atténuissement
260 milhões de falantes

francês

atténuissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atténuissement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atténuissement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atténuissement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atténuissement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atténuissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atténuissement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atténuissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atténuissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atténuissement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atténuissement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atténuissement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atténuissement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atténuissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atténuissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atténuissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atténuissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atténuissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atténuissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTÉNUISSEMENT»

O termo «atténuissement» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atténuissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atténuissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atténuissement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atténuissement

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTÉNUISSEMENT»

Descubra o uso de atténuissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atténuissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'autre Jabès: une lecture de l'altérité dans Le livre des ...
... et l'atténuissement de la voix, alors que les morceaux en lettres romaines affirment le texte dans sa présence pleinière et certaine (cf. Partie I, p. 54-55). Par la préservation d'un espace vierge sur les pages de son livre, assorti de séquences ...
Geoffrey Obin, 2002
2
Mes chers amis
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 2006
3
Bulletin
Cet atténuissement du contraste entre les zones allait de pair avec la diminution relative des apports terrigènes qui s'est manifesté depuis l'Albien inférieur et avec le début d'exhaussement relatif de l'anticlinorium de la Chebka des Sellaoua.
Algeria. Service de la Carte Géologique de l'Algérie, 1967
4
XIXe siècle : les poètes (3 v. )
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allemand, 1926
5
Portraits Contemporains...
... le fruit d'un génie déjà consommé pour le roman, et qui, tout en produisant celui-ci, achevait de mûrir encore. On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d' atténuissement.
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 2012
6
Les grands écrivains français: XIXe siècle : les poètes (3 v.)
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allemand, 1926
7
Bulletin & annales
... les autres un peu plus longues et moins affaiblies en arrière, continuées jusque un peu plus loin que le troisième quart ; cet atténuissement des côtes en arrière provoque un apla- nissement apical assez étendu ; pas de septième côte.
8
Les grands écrivains français: Victor Hugo. Musset. ...
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allem, 1926
9
La Vie des lettres: anthologie. Le Siècle du progrès
... le fruit d'un génie déjà consommé pour le roman et qui, tout en produisant celui -ci, achevait de mûrir encore. On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d' atténuissement.
Charles Agustin Sainte-Beuve, Pierre Berès, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atténuissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attenuissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z