Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autocar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOCAR EM FRANCÊS

autocar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autocar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOCAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autocar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
autocar

treinador

Autocar

Um ônibus, também chamado na Europa e um ônibus de viagem na América do Norte, é um meio de transporte que acomoda confortavelmente vários passageiros por longas distâncias, incluindo rotas interurbanas e passeios turísticos. Un autocar, aussi appelé car en Europe et autobus voyageur en Amérique du Nord, est un moyen de transport routier pouvant accueillir confortablement plusieurs voyageurs pour de longues distances, notamment pour des liaisons interurbaines et les voyages touristiques.

definição de autocar no dicionário francês

A definição de treinador no dicionário é o veículo a motor grande destinado a transportes públicos de longa distância, excursões, etc. Veículo destinado ao transporte urbano.

La définition de autocar dans le dictionnaire est grand véhicule automobile destiné aux transports collectifs à longue distance, aux excursions, etc. Véhicule destiné aux transports urbains.

Clique para ver a definição original de «autocar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTOCAR


bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOCAR

autobiographique
autobus
autocanon
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTOCAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de autocar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOCAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «autocar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de autocar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTOCAR»

autocar autobus automobile chutes magazine accident truck martin voyage occasion sncf aussi appelé europe voyageur amérique nord moyen transport routier pouvant accueillir confortablement plusieurs voyageurs pour longues autocar first news reviews every tested definitive verdicts from expert road test team performance styling handling prices more plus nbsp mercedes benz france autocars aperçu modèles tous urbains périurbains interurbains scolaires tourisme mixte châssis expo événement rentrée dédié acteurs effet cette quatrième édition national réunira centaine exposants eurolines votre prix discount propose promotions réservation hôtels spécial jeunes bureaux dans différentes villes roux scolaire

Tradutor on-line com a tradução de autocar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOCAR

Conheça a tradução de autocar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autocar» em francês.

Tradutor português - chinês

教练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোচ
260 milhões de falantes

francês

autocar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurulatih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allenatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trener
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOCAR»

O termo «autocar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autocar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autocar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autocar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autocar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTOCAR»

Descubra o uso de autocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon bel autocar
«Je suis né sur la N 7.
Jacques Jouet, 2011
2
Voyages régionaux autocar croisière 2013: Rêves d'été 2013
Munich Salzburg Klagenfurt AUTRICHE CROATIE SLOVENIE Innsbruck Graz nOUveaU ! Pour le départen autocar, choisissezentre un départ à domicile Lor' Air Services et une remise «Arrêts Malins». Départ et retour à domicile compris dans ...
http://www.pretapartir.fr/
3
Ventes et productions touristiques: 1e année
Un moyen de transport souple La clientèle autocar - et tout particulièrement la clientèle senior - apprécie la formule du ramassage propre à ce moyen de transport, c'est-à-dire la possibilité de prise en charge à proximité du domicile, sans ...
Armand Huet, Georges Gautheret, Charline Pischler, 2002
4
Le tourisme dans le monde
La clientèle touristique de l'autocar a doublé en Europe au cours des dix dernières années. Il est aussi utilisé pour les transferts entre villes et les visites inclues dans les voyages internationaux. Il profite de progrès techniques rapides : air ...
Alain Mesplier, Pierre Bloc-Duraffour, 2005
5
CONTRIBUTION À L'ÉTUDE DES DIMENSIONS ÉCONOMIQUES DU ...
4.4 Le tourisme en autocar a] Produit et marché En France, on compte prés de 2700 autocaristes. Ils sont présents sur deux marchés distincts : le transport interurbain et les voyages d'agrément. Les transports interurbains [bus de ville, cars de ...
Louis Dupont, 2002
6
Tables Rondes CEMT Les services réguliers interurbains ...
L'AMPLEUR ET LA DYNAMIQUE DES CHANGEMENTS INTERVENUS DANS LE TRANSPORT INTERNATIONAL PAR AUTOCAR EN POLOGNE Les liaisons internationales par autocar constituent un phénomène nouveau sur le marché des ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
7
Activités de la conférence : Résolutions du Conseil des ...
Ceci explique que la clientèle du transport de ligne par autocar est surtout constituée de jeunes et de retraités, des classes qui ne sont pas les plus favorisées. L'incidence sur la fréquentation des chemins de fer est marginale : il ne s'agit en ...
European Conference of Ministers of Transport, 2000
8
Treaty Series 2080 I:36109-36116
3. Pour chaque transport occasionnel de voyageurs en autocar, les organes compétents des Parties contractantes délivrent des permis donnant le droit d' effectuer un voyage aller et retour, sauf indication contraire portée sur le permis. 4.
9
Treaty Series 2106 I: 36606-36649
SERVICES DE NAVETTE PAR AUTOCAR Article 5 l . Aux fins du présent Accord, on entend par services de navette par autocar les voyages aller- retour dans lesquels des groupes de voyageurs déjà constitués sont transportés du même ...
United Nations, 2003
10
Les perspectives du transport interurbain de personnes ...
INTRODUCTION L'autocar n'est pas le mode de transport interurbain de voyageurs le plus prestigieux en Europe. Le train à grande vitesse ou le transport aérien attirent beaucoup plus l'attention des responsables politiques et des médias, ...
OECD, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autocar no contexto das seguintes notícias.
1
Chine : un accident d'autocar fait quatre morts dans le Henan
Quatre personnes ont été tuées, et au moins dix blessées, mercredi matin à la suite d'un accident d'autocar dans la province chinoise du ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
2
Du cannabis livré par autocar - DH.be
En septembre 2014, la police judiciaire de Charleroi recevait des infos sur deux réseaux actifs sur toute la Belgique. Le 1er était dirigé par Saïd ... «dh.be, jul 15»
3
Congrès annuel de la FNTV : "l'autocar change d'ère" - TourMaG.com
Le 23ème congrès annuel de la FNTV se tiendra le 14 octobre 2015, à la Maison de la Chimie à Paris, en présence d'Emmanuel Macron, ... «TourMaG.com, jul 15»
4
Meurtre à bord d'un autocar: deux témoins retirent leur poursuite
Deux Ontariennes ayant été traumatisées par une décapitation à bord d'un autocar de Greyhound ont retiré leur poursuite contre l'entreprise. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Autocar 5 millions de voyageurs fin 2016
C'est une déferlante qui s'annonce. La loi Macron, adoptée le 10 juillet, libéralise le transport par autocar et autorise les liaisons ... «Libération, jul 15»
6
Brest-Bordeaux en autocar, via Nantes - Ouest-France
Avec la libéralisation des transports en autocar, Océlorn inaugurera prochainement sa nouvelle ligne. Après la ligne Nantes - Paris, inaugurée ... «Ouest-France, jul 15»
7
Loi Macron : le premier autocar Transdev est parti ce matin
La Loi Macron adoptée ce vendredi 10 juillet prévoit la libéralisation du transport intercités en autocar. Mais la société Transdev n'a pas ... «Francetv info, jul 15»
8
Transport. Nouvelle ligne autocar : Brest-Nantes-Bordeaux
Après la ligne Nantes - Paris inaugurée en juin dernier, Océlorn et Starshipper se positionnent sur le nouveau marché des lignes de bus ... «Ouest-France, jul 15»
9
Le régulateur du rail prend la route... en autocar
L'Autorité de régulation des activités ferroviaires (Araf) va devenir l'Autorité de régulation des activités ferroviaires et routières (Arafer). «L'Opinion, jul 15»
10
Vacances en autocar : une affaire qui roule ! Reportage le 30 juillet …
Sur le marché du transport, une révolution est en marche ! La loi Macron va libéraliser le secteur des autocars longue distance. Autrefois lent ... «Le Blog TV News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autocar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z