Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scout-car" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOUT-CAR EM FRANCÊS

scout-car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOUT-CAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scout-Car e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOUT-CAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scout-car» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scout-car no dicionário francês

A definição de scout-car no dicionário é filho ou adolescente membro de uma organização exploradora.

La définition de scout-car dans le dictionnaire est enfant ou adolescent membre d'une organisation de scoutisme.


Clique para ver a definição original de «scout-car» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOUT-CAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOUT-CAR

scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme
scotiste
scotome
scotomisation
scottish
scottish-terrier
scoubidou
scout
scoute
scoutisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOUT-CAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de scout-car no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOUT-CAR»

scout-car scout vendre white chars véhicule été développé motor company juin fait apparition équipe ème régiment cavalerie nbsp véhicules légers militaria article portant blindé américain seconde guerre mondiale asbestos original armor with exception piece bumper bolts damaged included vehicle connu aussi sous manufacturier compagnie était utilitaire retour accueil général armée américaine lance dans années conception production débute constructeur blog unionjacktrooper base châssis commercial également utilisé modèles parents tank rent introduit chemin entre jeep half track seul

Tradutor on-line com a tradução de scout-car em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOUT-CAR

Conheça a tradução de scout-car a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scout-car a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scout-car» em francês.

Tradutor português - chinês

侦察车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vehículo de reconocimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scout car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काउट कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة دورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведчик автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro batedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কাউট গাড়ী
260 milhões de falantes

francês

scout-car
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta Pengakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spähpanzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカウトカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카우트 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil Pandu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe trinh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரணர் கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बालवीर कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polis devriye arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto esploratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samochód zwiadowczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвідник автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina Scout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scout αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scout motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scout bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speider bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scout-car

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOUT-CAR»

O termo «scout-car» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scout-car» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scout-car
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scout-car».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOUT-CAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scout-car» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scout-car» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scout-car

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOUT-CAR»

Descubra o uso de scout-car na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scout-car e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parler scout en réunion: analyse du style communicatif d'un ...
(SUF, 2000 : 1 18) La patrouille est d'abord le premier « point de repère » de chaque scout, car même pendant les activités en troupe la patrouille reste unie, partage une tente, s'occupe de sa cuisine et forme en quelque sorte une petite ...
Ellen Rötterink, 2009
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Jean-Paul Kurtz. SCOUT-CAR (scout car; scout + car; de Scout = empr. à l'angl. scout attesté depuis le XVIème S., issu du v. fr. escoute « personne qui espionne » (voir écoute étymol. et hist.) et designant l'action d'espionner et de recueillir ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
LA VIE DE SOLDATS BRETONS DANS LA GUERRE D'ALGERIE ...
Nos photos témoignent Jean-Yves Jaffrès. 12 mai 1956 - Notre scout-car que nous avions nommé «le rafale» sortait d'un tunnel. (voir ci-dcssus). Ceci me fit penser à une autre histoire. Nous étions appelés d'urgence à la rescousse pour faire ...
Jean-Yves Jaffrès, 2001
4
La Bataille Et Le Liberation D
L'équipage demeuré seul commence à perdre patience, quand survient le scout car Rochambeau guidé par l' adjudant- chef Vidal : il est impossible d'atteindre le port, toutes les rues étant obstruées par des barrages ou des chicanes ...
Paul Gaujac
5
La libération de la France, l'Indochine: Souvenirs de guerre ...
Notre scout-car reste alors à l'atelier durant plusieurs semaines. Un samedi après midi, le capitaine Jean Couturier passe à l'atelier et regarde, d'un air interrogatif, l'engin ; je demande au capitaine, à qui je viens de soutirer une Chesterfield ...
Franco Urbini, 2009
6
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... fouetter scouse ]skaus] 1. habitant de Li- verpool 2. dialecte de Liverpool scout * 1. éclaireur 2. serviteur dans les collèges d'Oxford; (talent) scout chasseur de têtes, dénicheur de joueurs (sport); scout car voiture blindée de reconnaissance;  ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
7
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
SCOUT, E n. m. et adj. • Mot anglais (H, L, R). SCOUT-CAR n. m. • Anglais scout car (L, R). SCRABBLE n. m. • Mot anglais (H, L, R). SCRAMASAXE n. m. • Francique scramsachs (H). • Francique scramasachs (R). SCRAPER n. m. • Mot anglais ...
Louis Tardivel, 1991
8
Debout les vivants!: Nos morts d'Indochine et de Corée vous ...
Il est en tête, dans un scout-car, commandant le détachement blindé. Dès nue l' ennemi se manifeste, il sert lui- même la mitrailleuse-avant. Vers 13 heures, à environ 17 kilomètres de Langson, son scout-car saute sur une mine, lui brovant la ...
Antoine Redier, 1954
9
Le Temps d'un Requiem
Nous avons chargé le cercueil dans un scout-car, des hommes en arme sur tous les sièges, des sacs à dos sur le cercueil. Ordre de mission : Bruxelles. Coupreman qui vient d'être promu commandant prend place à côté du chauffeur.
René DUCOFFRE
10
Ambroise... Tout Court
Le Père entraîne maman Dubeau à l'écart : « Vous savez, en dessous de ma soutane (car il est bel et bien en soutane et il la porte d'ailleurs dignement), j'ai mon uniforme scout car, après la réception, je pars camper dans le Nord... ça vous ...
Pierre Valcour, Fondation du patrimoine laurentien, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOUT-CAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scout-car no contexto das seguintes notícias.
1
Le 1er septembre 1944, les libérateurs délivraient Aubigny et son …
... le croisement entre l'actuelle RD 939 et la route d'Hermaville à Aubigny : « Le scout-car de l'officier qui possède la seule carte d'état-major ... «La Voix du Nord, set 14»
2
Evry dévoile sa statue du général Leclerc
J'ai rencontré le général Leclerc alors que j'avais 19 ans à peine », a confié celui qui conduisait le scout-car, véhicule blindé à bord duquel ... «Le Parisien, ago 14»
3
« Les filles ne voulaient pas nous lâcher ! »
... J'ai eu l'honneur de conduire le général Leclerc dans un scout-car, d'Antony (Hauts-de-Seine) jusqu'à la gare Montparnasse », s'enorgueillit ... «Le Parisien, ago 14»
4
Le chauffeur du général Leclerc s'est arrêté au musée
Pour l'occasion, il a posé devant la réplique de Mounette, un scout-car qu'il a surnommé ainsi et qu'il a conduit d'Utah-Bach à Berchtesgaden ... «Ouest-France, ago 14»
5
Fosseux : Les «Black Bull» sont repassés au village soixante-dix …
... Speed d'artillerie, un véhicule blindé Scout-Car et une moto Harley canadienne. Ils seront présents les 26 et 27 juillet prochains à Neuvireuil, ... «La Voix du Nord, mai 14»
6
Norbert Buton reçoit la médaille militaire
Le chef de bord du « scout-car » est sévèrement blessé. Afin de garantir la survie et le retrait du véhicule de commandement, le 1re classe ... «la Nouvelle République, fev 14»
7
Field Depot : la troisième édition fut enfin la bonne
... installé à Malèves, dans le pré qui fait face au Musée du Souvenir, des véhicules attirent plus particulièrement l'attention, tel que le scout-car, ... «lavenir.net, jul 13»
8
Croquis du bivouac du « Pas-de-Calais libéré » : les acteurs sont en …
... un command-car, un scout-car et un half-track (véhicules blindés de transport de troupes) ainsi qu'une vénérable Harley-Davidson avec son ... «La Voix du Nord, set 12»
9
La génération du djebel, 50 ans après
J'étais sur un scout-car, par bonheur, sans quoi j'aurais été réduit en bouillie. Une énorme pierre vint s'écraser à mes pieds au fond du ... «La Vie, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scout-Car [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scout-car>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z