Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lascar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASCAR EM FRANCÊS

lascar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lascar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASCAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lascar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lascar no dicionário francês

A definição de lascar no dicionário é uma vela de marinheiro em particular no Oceano Índico. Individual, muitas vezes astuto e ousado.

La définition de lascar dans le dictionnaire est matelot naviguant notamment dans l'océan indien. Individu souvent rusé et hardi.


Clique para ver a definição original de «lascar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LASCAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LASCAR

laryngotomie
larynx
las
lasagne
lasagner
lascif
lascivement
lasciveté
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lasting

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LASCAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de lascar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASCAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lascar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lascar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LASCAR»

lascar bougre briscard drôle gaillard homme loustic luron numéro phénomène type youtube définition peluche robert serie lascars film electronics lascar dans malin définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire grommela limier avec accent mauvaise humeur aimerais mieux savoir cinq cent diables arthur bernède belphégor about manufacturer electronic products vieilli matelot naviguant notamment océan indien saint patrick passa près île tikopia nouvelles hébrides argot autre trésor énergique astucieux fort rusé individu remarquable forte tête rebelle indiscipliné délinquant banlieue olivier sciences avenir articles issa doumbia prendre très

Tradutor on-line com a tradução de lascar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASCAR

Conheça a tradução de lascar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lascar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lascar» em francês.

Tradutor português - chinês

家伙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোক
260 milhões de falantes

francês

lascar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kerl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பையன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

facet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хлопець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

killen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lascar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASCAR»

O termo «lascar» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lascar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lascar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lascar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lascar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lascar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lascar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LASCAR»

Descubra o uso de lascar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lascar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA DANSE À L'ÉCOLE: Pour une éducation artistique
Dans ce livre : " la danse à l'école ", des enseignantes témoignent et explicitent à travers des expériences et des projets menés en danse avec leur classe : Comment aborder, entreprendre la danse avec leur classe : Comment aborder, ...
Jackie Lascar, 2000
2
Découvrir la graphologie
En ce sens, elle fournit des pistes et éclairages utiles à la connaissance de soi. Elle s'est constituée en tant que savoir méthodique il y a plus de 130 ans.
Véronique de Villeneuve, Serge Lascar, 2008
3
Histoire de Béarn: contenant l'origine des Rois de Navarre ...
d' Acqs , qui est vnc distance trop courte pour la ville de Lascar , laquelle en est elìoi* gnéedcdix lieues de Gascogne , ou de trente- vn mille pas : Et partant de ce costé, il yaquinzemillepasdemefconté: Au heu que cette distance de dix-neuf ...
Pierre de Marca, 1640
4
Histoire de Béarn, contenant l'origine des rois de Navarre, ...
La Cite-'e/lnommeí' Beneharnus en Fltineraire , ou Benarnus dans les Notices , (' 9' ailleurs. I V.- Recherche qu'elle est cette rville. Opinion de Scaliger qui croit que c'est Orteîr. Opinion de l'Auteurquipensê que c'est Lascar. V. Bearn Cite', en l  ...
Pierre de Marca, 1640
5
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
Il rentre dans leurs attributions de les faire remonter à une date antérieure à celle fixée par le tribunal de commerce. arrêt (Lascar et cons.). La Cour ; — Statuant sur le pourvoi des nommés Sadia Lascar , Nessim Lascar, Moïse Lascar, Fredja  ...
6
Honoré de Balzac: Un Prométhée créateur
Honoré de Balzac, un des principaux auteur du XIXe siècle, un Prométhée créateur qui, en vingt ans a donné à son public les quelque quatre-vingts romans de la prodigieuse Comédie Humaine, où il fait vivre toute son époque, fut un ...
Alex Lascar, 2006
7
Histoire de Bearn: concernant l'origine des rois de Navarre, ...
Ce qui s'accommoderoit auec l'additionde Qmnze mille pas, qu'il faudroit faire, fur le nombre des D ix^-neuf mille, qui font marquées entrcAcqs & Bearn, pour designer aiì vrai la distance d'Acqs à Lascar. Au reste , on doit considérer , que le  ...
Pierre de Marca, 1640
8
L'estat des églises cathédrales et collégiales...
Iean Lascar fut enuoyé Ambassadeur , pour traicìer l'vnion des Eglises grecque & Latine. Et comme la ViÚe de Lascar, efi toute Septénaire. 3. Lettre du Président de Marca , eferite k l'Autheur de ce liure ; où il eiï déclaré fort doïiement , que la ...
Jean de Bordenave, Du Puys, 1643
9
Les Mots migrateurs. Petite histoire du français venu d'ailleurs
En revanche, nous avons parfaitement acclimaté le lascar, en le transformant pourdesmotifs peu avouables, onvale voir.Unpremier lascar se pointe en 1610. Ils'agit d'un matelot hindou, laissé par les Portugais qui l'appelaient laskarim, mot  ...
Marie Treps, 2013
10
Les Amours jaunes
C'est la fin. Quelqu'un chante. — — Tais-toi, lascar ! — Tantôt. — Le hunier emporté !... — Pare le foc, quelqu'un de bonne volonté 5 !... — Moi. — Toi, lascar ? — Je chantais ça, moi, capitaine. — Va. — Non : la goutte avant ? — Non, après.
Tristan Corbière, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lascar no contexto das seguintes notícias.
1
FAITS DIVERS Dégradation d'un abri de bus à Seloncourt : l'auteur …
Ils jettent un œil et aperçoivent un lascar, muni d'une matraque télescopique, qui s'en prend à l'abri de bus. N'écoutant que leur sens de ... «Est Républicain, jul 15»
2
Dour J4: Orlando magic
Derrière ses allures de vieux lascar rigolard se cache toujours un saxophoniste hors pair. Guitariste, trompettiste, percussionnistes... Ils sont ... «Le Vif, jul 15»
3
Loctudy. Franck Le Ven, le plus fort
Mention spéciale au jeune Alex Guillou, de l'Aber-Wrac'h, qui a fini en deuxième position devant un solide lascar comme le Brestois Gilles ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Echange de maisons : reportage diffusé ce samedi sur TF1.
Un sujet d'Anastasia Sampsidis et Pierre Lascar. Néophytes, Rachel et Dominique laissent, avec une certaine appréhension, leur maison avec ... «Le Blog TV News, jul 15»
5
Plan B, cet été au Mucem
Les enfants de 6 à 12 ans sont invités à créer unun roman-photo autour du Fort St jean avec Amélie Laval, Elodie Lascar et Benjamin Vesco. «Frequence-Sud.fr, jul 15»
6
La Roche-sur-Yon : Ce public fidèle vient voir la justice en direct
Lors d'une formation en plomberie, le jeunot a eu le malheur de croiser un lascar fiché au grand banditisme : « Un proche de Mesrine. «maville.com, jul 15»
7
SOMME Début des vacances et 14 juillet: un «pont» de feu sur la côte
Venus pour quelques jours avec Lascar, leur petit chien, ces habitants de Seine-et-Marne séjournent également en gîte. En dehors de ... «Courrier Picard, jul 15»
8
Casting pour un film avec Gérard Depardieu
RED'ONE : Un Lascar, petite frappe, 20 ans environ, vif, teigneux... Peut être Black/Blanc /Beur. BULL : Grand Black costaud, 20/25 ans, un ... «Francetv info, jul 15»
9
Philippe Rochat, l'adieu à un puriste du goût
Non, mais quel sacré lascar, avec cette sensibilité à fleur de peau, voilée de tellement de pudeur – qui fait dire à Girardet lui-même que ton ... «Le Temps, jul 15»
10
Rien ne va plus entre le maire et son troisième adjoint
Alain Lascar y, provocateur, n'y est pas allé de main morte. Il a invectivé le maire sans aucun ménagement. L'embauche de Ruddy Pandolphe, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lascar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lascar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z