Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "command-car" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMAND-CAR EM FRANCÊS

command-car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMAND-CAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Command-Car e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMMAND-CAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «command-car» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de command-car no dicionário francês

A definição do carro de comando no dicionário é um veículo a motor maior que o jipe, projetado e equipado para ser usado como um veículo de comando móvel por um chefe de unidade cercado por alguns membros de sua equipe.

La définition de command-car dans le dictionnaire est véhicule automobile de taille supérieure à celle de la jeep, conçu et équipé pour être utilisé comme véhicule de commandement mobile par un chef d'unité entouré de quelques membres de son état-major.


Clique para ver a definição original de «command-car» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMMAND-CAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMMAND-CAR

comma
command
commandant
commande
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMMAND-CAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de command-car no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMMAND-CAR»

command-car dodge command vendre occasion vidéo dailymotion juin jeepest collection puis materiel janvier automoteurs half tracks jeeps motos scout cars univem historique destinée missions liaison transport officiers état major reconnaissance utilisation rapidement cantonnée passage nbsp définitions retrouvez définition section_expression commander george dedicated ambulance latest news cinemas monuments ungewöhnliche helden last updates reverso conjugaison voir aussi commandature expression exemple usage troc forumactif débuté restauration voila suis proche maintenant pour tous ceux cela peut interesser journaux novembre collectionnez magnifiques reproductions métal plastique injecté échelle véhicules exceptional wwii this extensive work

Tradutor on-line com a tradução de command-car em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMAND-CAR

Conheça a tradução de command-car a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de command-car a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «command-car» em francês.

Tradutor português - chinês

指挥车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche de mando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

command car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штабной автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro de comando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমান্ড গাড়ী
260 milhões de falantes

francês

command-car
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta arahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Befehl Auto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コマンド車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명령 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

printah mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lệnh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டளை கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेश कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komut araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto di comando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komenda samochód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штабний автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina de comandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommando bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommando bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de command-car

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMAND-CAR»

O termo «command-car» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «command-car» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de command-car
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «command-car».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMAND-CAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «command-car» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «command-car» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre command-car

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMMAND-CAR»

Descubra o uso de command-car na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com command-car e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code par ...
Il en aurait été autrement sans la faculté d'élire command; car alors le séminaire aurait pu prendre les mesures nécessaires pour que le copartageant ne restât pas adjudicataire, et pour que la vente se fit au profit d'un étranger, ce qui eût ...
Raymond Théodore Troplong, 1844
2
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: De la ...
Il en aurait été autrement sans la faculté d'élire command; car alors le séminaire aurait pu prendre les mesures nécessaires pour que le copartageant ne restât pas adjudicataire,et pour que la vente se fit au profit d'un étranger, ce qui eût ...
Raymond Théodore Troplong, 1844
3
Commentaire sur la loi du 25 Ventose, an XI, organique du ...
... que le notaire instrumentant ne peut pas être parent, au degré prohibé, de l' adjudicataire, qui se réserve la faculté d'élire command, car l'adjudicataire est partie à l'acte d'adjudication. Si l'adjudicataire, déclare comme command, un parent ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1866
4
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Command-car = lit. en fr. voiture de commandement). N. m. – Voiture de commandement. Véhicule opérationnel de l'armée, des forces de l'ordre (police, gendarmerie, CRS, etc.), équipé de radio permettant de commander les forces ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Manuel de droit fiscal: Des droits d'enregistrement et des ...
La déclaration de command seule ne suffit pas pour subroger le command aux droits du commandataire et pour décharger celui-ci de ses obligations ; il faut en outre l'acceptation du command, car personne n'acquiert sans son consentement  ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1860
6
Des ambulancières dans les combats de la Libération: Avec ...
Elles ont côtoyé la souffrance des blessés, entendu le dernier râle des mourants, fermé les yeux de ceux qui n'avaient pu tenir jusqu'à la table du chirurgien.
Suzanne Lefort-Rouquette, 2005
7
Repertoire général ; La loi civile et la loi de ...
520) voulaient que l'acquéreur en nom fût tenu du prix, malgré sa déclaration de command ; car il pourrait arriver, disaient- ils, que le vendeur n'eût pas accepté pour acheteur le command, s'il l'eût connu lors du contrat. Aussi etail-il de règle, ...
D. Garnier, 1857
8
Vie d'un homme d'hier, aujourd'hui et... juste un peu plus
Sitôt arrivés je saute dans le command-car où Alain a mis mes affaires et nous suivons celui de M. M'Ba dans la pénombre de l'aube. Et tandis que le jour se lève sur cette immensité blanche sans un seul arbre ni aucun relief, c'est vraiment le ...
Christian De Monbrison, 2013
9
Paroles d'appelés: Leur version de la guerre d'Algérie
Le command-car qui suivait ma jeep vient de sauter sur une mine ! Les passagers de l'avant du véhicule sont assez gravement blessés aux jambes. Les premiers soins d'urgence apportés. Un hélicoptère les emmènera à l'hôpital d' Alger.
Fernand Fournier, 2014
10
Merci les Justes: Souvenirs de trois enfants juifs dans la ...
Sur la command-car, derrière la file, ils ont placé un projecteur puissant qui éclaire tout le terrain. Un instant, ils s'attardent face au bois et une gerbe de lumière pénètre les feuillages. Pedro est tendu comme un ressort. Le chauffeur de la ...
Wolff Rajzman, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMAND-CAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo command-car no contexto das seguintes notícias.
1
14 Juillet : le défilé militaire en images
... le 14/07/2015 à 18:43. Le président et chef des armées a descendu les Champs dans un command-car jusqu'à la place de la Concorde. «Le Figaro, jul 15»
2
La croissance «est là», mais elle est encore «trop faible», déclare …
Le président et chef des armées descend les Champs dans son command-car jusqu'à la place de la Concorde, où il sera accueilli par le ... «20minutes.fr, jul 15»
3
A Roanne avec les véhicules de la Libération
On put voir passer jeep, dodge, command-car avec chauffeurs en costume d'époque. Défilaient aussi les Fifres roannais, porte-drapeaux ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mai 15»
4
Gabon: Dernier hommage du président Ali Bongo, vendredi …
... bord d'un command-car, drapé aux couleurs nationales (vert-jaune-bleu) pour la base aérienne 01, o๠elle recevra l'hommage de la nation. «StarAfrica.com, abr 15»
5
CAN 2015 : Près de 20.000 personnes à l'accueil du Trophée à Daloa
Après avoir donc traversé la ville à bord d'un command-car et dans les mains du préfet qui avait à ses côtés le président de la FIF, de l'aéroport ... «Abidjan.net, abr 15»
6
Arnaud Montebourg blessé après la chute d'un imposant miroir à …
Le Président François Hollande a descendu les Champs-Elysées dans son command-car vers la place de la Concorde pour inaugurer le. «Zinfos 974, fev 15»
7
Accueil des Eléphants : le stade Houphouët-Bopigny déjà plein, les …
... command-car présidentiel pour un parcours qui conduira l'équipe au stade Houphouët-Boigny au Plateau où la nation rendra hommage aux ... «Abidjan.net, fev 15»
8
CAN 2015: un vol spécial pour le retour des Eléphants champions d …
... président Ouattara, le chef de l'Etat ivoirien et le capitaine Yaya Touré s'engouffreront à bord du command-car présidentiel pour un parcours ... «Abidjan.net, fev 15»
9
Essai Citroën C4 Cactus : Un crossover qui ne manque pas de …
La bouille plaît donc bien et l'aspect «command-car» aussi ! Soulignons au passage que notre baroudeur affiche des proportions de crossover. «Aujourd'hui Le Maroc, dez 14»
10
Barlin : «Quelle connerie la guerre!», Michel Paciorkowski se …
Un command-car anglais est arrivé de Maisnil un beau soir de septembre 1944, soir beau et chaud, et s'est arrêté en bas de notre coron, la cité ... «La Voix du Nord, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Command-Car [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/command-car>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z