Baixe o aplicativo
educalingo
barigel

Significado de "barigel" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARIGEL EM FRANCÊS

barigel


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARIGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barigel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARIGEL EM FRANCÊS

definição de barigel no dicionário francês

A definição de barigel no dicionário é capitão de arqueiros ou capangas, cuja tarefa era, no passado, garantir a tranqüilidade pública em certas cidades da Itália.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARIGEL

alcoogel · alumogel · antigel · aérogel · dégel · gel · hydrogel · organogel · pagel · permagel · plasmagel · regel · silicogel · spiegel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARIGEL

barégine · barème · barge · barguignade · barguignage · barguigner · barguigneur · barguigneuse · bari · baricaut · barigoule · baril · barillage · barillet · barine · bariolage · bariolé · barioler · bariolis · bariolure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARIGEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · cruel · diesel · essentiel · fuel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Sinônimos e antônimos de barigel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARIGEL»

barigel · barigel · wiktionnaire · ayant · obtenir · punition · chargé · exécution · point · bourreau · sous · main · avait · forcé · pauvre · prêtre · nbsp · définition · venir · loin · route · valmontone · troupe · nombreuse · hommes · cheval · étaient · sbires · escortant · bandini · stendhal · reverso · conjugaison · voir · aussi · baril · barge · barigoule · barillage · expression · exemple · usage · contraire · dans · internaute · confusion · régnait · foule · gagna · même · archers · savaient · plus · prendre · mire · intervention · remit · tout · littré · citations · étymologie · barisel · chef · plusieurs · villes · italie · langue · texte · intégral · sans · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dicocitations · prononciation · artfl · vivant · française · barfoul · bargaya · barguette · barguignade · barguignage · barguigner ·

Tradutor on-line com a tradução de barigel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARIGEL

Conheça a tradução de barigel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de barigel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barigel» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

巴杰罗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bargello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bargello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bargello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارجيلو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Барджелло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bargello
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bargello
260 milhões de falantes
fr

francês

barigel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bargello
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bargello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルジェッロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바르 젤로 미술관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bargello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bargello
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bargello
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bargello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bargello
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bargello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bargello
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Барджелло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bargello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bargello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bargello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bargello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bargello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barigel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARIGEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barigel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barigel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barigel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARIGEL»

Descubra o uso de barigel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barigel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pièces de théatre
PAOLO. Monsieur le Barigel , et vous tous, mes amis , n'ou— blions pas que le malheur a des droits à nos égards , et précipitons-nous aux pieds du prince en témoignage de notre respect. u: BARIGEL. Un moment, je ne puis permettre.
2
Oeuvres complètes
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. Il lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
3
Théâtre complet
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. 11 lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
4
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Le barigel continua : — Chevalier Gregorio, vous êtes accusé d'avoir en public, et sous un habit de masque, usé de violence pour enlever une jeune fille à sa mère. Vous reconnaissez-vous coupable d'un tel crime? — Je m'en reconnais ...
5
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agens ...
Après l'emprisonement du Cattaldi Barigel de Norcia , le Commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait une fois occupé cette place et qui avait été déclaré a perpétuité inhabile à toute sôrte d' emplois ...
6
Pièces officielles touchant l ́invasion de Rome en 1808
Antoine Ganelli, Barigel ( ou Chef delà maréchaussée ) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
‎1809
7
Correspondance de la cour de Rome avec les agens de ...
Antoine Ganelli , Barigel ( ou Chef de la maréchaussée) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno , sans qu'on puisse en savoir le motif , et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
Papal States, François David Aynès, 1814
8
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
Antoine Gr/rzelli, Barigel (ou Chef de la maréchztussée) de Cascia, a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutli lui a été subrogé.
‎1809
9
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agents ...
Le commandant militaire français s'est permis de déposer de sa place le gouverneur de Caunam , et a nommé le gouverneur de Marciano pour le remplacer. Par ordre également du commandant français , a élé destitué le barigel d'Assise ...
VII Pie, 1814
10
Correspondance authentique de la Cour de Rome avec la ...
Barigel de Norcia, le commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait Jine fois occupé cette place , et qui avait été déclaré à perpétuité inhabile à toute sorte d'emploi à cause de ses délits, pour lesquels ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barigel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barigel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT