Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barégine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARÉGINE EM FRANCÊS

barégine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARÉGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barégine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARÉGINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barégine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barégine no dicionário francês

A definição de barégine no dicionário é a substância gelatinosa nitrogenada de origem bacteriana, encontrada em certas águas sulfurosas, particularmente em águas barcaças, que tem a propriedade de decomposição de sulfetos, liberando ácido sulfúrico.

La définition de barégine dans le dictionnaire est substance gélatineuse azotée d'origine bactérienne, qu'on trouve dans certaines eaux sulfureuses, notamment dans les eaux de barèges et qui a la propriété de décomposer les sulfures en dégageant de l'acide sulfurique.


Clique para ver a definição original de «barégine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARÉGINE


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
frangine
frangine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
rugine
rugine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARÉGINE

bar
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot
barège
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARÉGINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Sinônimos e antônimos de barégine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARÉGINE»

barégine thermes barèges eaux barégine® pastille_transparente nature sulfurées sodiques très alcalines riches silice barégine separationmarron substance précieuse magazine information dans monde définition chim gélatineuse azotée origine bactérienne trouve certaines sulfureuses notamment nbsp reverso conjugaison voir aussi barège bergamine bregin barine expression exemple usage contraire étude microscopique comparée longchamp question toute simple elle paraisse même quand considère sous rapport caractères randonnées pyrénées juil manne récupérée écoulement simples

Tradutor on-line com a tradução de barégine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARÉGINE

Conheça a tradução de barégine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barégine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barégine» em francês.

Tradutor português - chinês

barégine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baregina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barégine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barégine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barégine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barégine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barégine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barégine
260 milhões de falantes

francês

barégine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barégine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barégine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barégine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barégine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barégine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barégine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barégine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barégine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barégine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barégine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barégine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barégine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barégine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barégine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barégine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barégine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barégine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barégine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARÉGINE»

O termo «barégine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barégine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barégine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barégine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARÉGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barégine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barégine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barégine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARÉGINE»

Descubra o uso de barégine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barégine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazette médicale de Paris
guier, ce médecin en chef de l'hôpital militaire de Baréges, s'est proposé la solution des deux questions suivantes : 1° Qu' entend-on par barégine, où et comment se forme cette substance? 2° Quels sont les usages de la barégine et quelle ...
2
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Voilà tout ce que peut apprendre l'examen microscopique de la barégine de M. Longchamp. « L'auteur n'ayant observé qu'à l'œil nu les caractères physiques de la substance gélatineuse recueillie par lui dans les eaux thermales de Barèges, ...
Eugene Arnoult, 1835
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
M. Dutrochet (séance du 26 octobre i835) ayant soumis à l'examen microscopique la Barégine recueillie à Néris, par M. Robiquet, reconnut qu'elle était formée de deux plantes confervoïdes mélangées appartenant au grand genre des ...
Académie des Sciences (Paris), 1838
4
Nouveau systeme de chimie organique fonde sur de nouvelles ...
Séguier, à Lnchon, prend ces conferves vertes pour la barégine; et Longchamp lui-même , qui n'avait vu la hrtrégine que dans la substance qu'on obtient par évaporation de l'eau de Baréges, nous dit que la barégine devient verte, la où un  ...
‎1839
5
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Vers la fin de l'automne 1836 , un jeune , i]ui consacrait tous les ans les loisirs de «ces à l'étude chimique des eaux de Ba- qui, avant de partir , était venu causer ,« ur les analogies de la barégine, revint part de ses investigations. —J'ai étudié ...
François-Vincent Raspail, 1840
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
M. Séguier rend compte de quelques observations qu'il a faites aux eaux de Bagnères-de-Luchon au mois d'août et septembre dernier. Ayant examiné attentivement au microscope différens échantillons de barégine qui lui présentèrent une ...
7
Nouveau système de chimie organique...
Séguier, à Lucbon, prend ces con- frrvcs vertes pour la barégine; et Longcbamp lui-même, qui n'avait vu la barégine que dans la substance qu'on obtient par évaporation de l'eau de Barèges, nous dit que la barégine devient verte, là où un  ...
F.V. Raspail, 1840
8
Archives générales de médecine
M. Longchamp lit un mémoire sur une substance azotée a laquelle il donne le nom de barégine , substance qui existe dans les eaux thermales sulfureuses, et qu'on désigne habituellement sous le nom de matière grasse des eaux minérales.
9
Revue encyclopédique, ou analyse raisonnée des productions ...
Sur la barégine. Extrait d un imémoire lu par M. Longchamp, dans la séance 'du 42 août. L'auteur appelle barégine une matière azotée qui existe dans les eaux thermales sulfureuses, et qu'on a désignée sous le nom de matière grasse des ...
10
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Robiquet a vu dans la barégine de Longchamp une conferve qu'il désigne sous le nom de mousse, et que Richard a reconnue être une modification du trcmella thcrmalis de Thore ; cryptogame qui, d'après le chimiste académicien, résulterait  ...
François-Vincent Raspail, 1838

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARÉGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barégine no contexto das seguintes notícias.
1
Escales thermales à la montagne
Une eau sulfurée, sodique, très alcaline, riche en silice et en barégine, aux propriétés antibiotiques, anti-inflammatoires et cicatrisantes. «Le Point, abr 15»
2
Journée Mondiale de la Fibromyalgie aux Thermes de Barèges (65)
... à fait particuliers comme le Massage à la Barégine, un anti-inflammatoire naturellement présent dans nos eaux, et les séances de Relaxation ... «Communiqué de presse gratuit, mai 14»
3
Le chiffre : Bienfaits des eaux pyrénéennes
Les eaux de Luz sont sulfurées, sodiques, alcalines et surtout riches en « barégine » qui joue un rôle anti-inflammatoire prépondérant sur ... «LaDépêche.fr, out 11»
4
Venez visiter le grand Tourmalet
Fils de roi, ministres, soldats arquebusés ou maréchaux d'empire fatigués : soignant les blessures, la « barégine » a en effet lancé Barèges ... «LaDépêche.fr, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barégine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baregine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z