Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bédégar" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉDÉGAR EM FRANCÊS

bédégar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉDÉGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bédégar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÉDÉGAR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bédégar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bédégar no dicionário francês

A definição de bédégar no dicionário é o crescimento esponjoso e peludo visível nas roseiras, rosas e causado pelo desenvolvimento da larva de um hymenopteran cínipídico.

La définition de bédégar dans le dictionnaire est excroissance spongieuse et chevelue visible sur les églantiers, les rosiers et provoquée par le développement de la larve d'un hyménoptère cynipide.


Clique para ver a definição original de «bédégar» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉDÉGAR


agar
agar
agar-agar
agar-agar
hangar
hangar
réalgar
réalgar
trafalgar
trafalgar
tungar
tungar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉDÉGAR

cu
becu
cune
bedaine
bedat
bedaux
bedeau
bédieu
bédigas
bédigasse
bedole
bedolle
bedon
bedondaine
bedonnant
bedonnement
bedonner
bedouille
bédouin
bédouine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉDÉGAR

avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Sinônimos e antônimos de bédégar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÉDÉGAR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bédégar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bédégar

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉDÉGAR»

bédégar rhodite laronde bédégar églantier commun rosier chiens rosa canina plus répandu vigoureux rosiers indigènes forme curieuse nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin orthographe rectifiée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes galles cécidies galle eglantier photos nature cecidies sont excroissances tumorales provoquées agents chevelue lorraine publié août tyazz catégories maladies cynips juin bédégars platier cette drôle touffe poilue rencontre parfois appelle petit nous consonnance vient

Tradutor on-line com a tradução de bédégar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉDÉGAR

Conheça a tradução de bédégar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bédégar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bédégar» em francês.

Tradutor português - chinês

bedegar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bedegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bedegar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bedegar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bedegar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bedegar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bedegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bedegar
260 milhões de falantes

francês

bédégar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bedegar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedegar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bedegar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bedegar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bedegar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bedegar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bedegar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bedegar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bedegar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bedegar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bedegar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bedegar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bedegar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bedegar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedegar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedegar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedegar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bédégar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉDÉGAR»

O termo «bédégar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bédégar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bédégar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bédégar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉDÉGAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bédégar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bédégar» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bédégar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉDÉGAR»

Descubra o uso de bédégar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bédégar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chroniques de la nature
Vous. dites. : “Bédégar”. ou. hlm. pour. guêpes ? Qui d'entre vous, un jour ou l' autre, ne s'est arrêté pour regarder ces galles énormes et hirsutes que l'on trouve sur certains églantiers. Rien à voir avec les cynorrhodons, les fruits rouges de ...
Philippe Gramet, 2009
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
... ayant quelquefois jusqu'à cinq cellules séparées , & des galles arrondies à trois , quatre 6c cinq cellules, chargées de quelques feuilles caduques. L' Eglantier porte des galles chevelues , connues sous le nom de Bédégar , d' autres ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes
La tête Sc. le corcelet font noirs. L'abdomen est presque ovale , ferrugineux luisant , avec l'ex- trémité noire. Les pattes font ferrugineuses. Les ailes font transparentes,, faus taches, un peu plus longues que l'abdomen. C'est dans le bédégar,, ...
Guillaume Antoine Olivier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
4
Musée des familles: Lectures du soir
Bédégar du rosier. Dettin et gravure d'AtiDBEW , Best , Leloir. I. Mousse ou Beilegar du rosier, s. M. ouverte. Cellules ou sont les Larves. 3. Larve de grandeur naturelle. 4. kl. grossie. 5. Cynips du Bédégar. 6. »/. gr( ssle. Coucou parasite.
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L'abdomen cft prcfque ovale , ferrugineux Y Luifant , avec l'extrémité noire. Les pattes font rerrugineufes. Les ailes font tranfparentes, fans tacites, un peu plus longues que l'abdomen. C'cft dans le bédégar, cette excroifïance chevelue produite ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
L'abdornen est presque ovale , ferrugineux , luisant , avec l'ex- rrenucc noire. Les pattes font ferrugineuses. Les ailes sont transparentes , fans taches, un peu plus longues que l'abdomen.. C'est da«s le bédégar , cette excroissance chevelue ...
7
La rose dans l'antiquité et au Moyen Age: histoire, légendes ...
C'est, dit-il 1, une autre espèce d'épine, plus robuste que le bédégar, mais qui lui ressemble par la forme de ses feuilles et de ses épines ; sa fleur aussi est plus grande. Quant à son fruit il est plus allongé que celui du bédégar ou de la rose.
Charles Joret, 1892
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
BÉDÉGAR,. s. m. a. d'hist. nat. xcroissance spougieuse qui se développe sur diel' ses espèces de rosiers, et notamment sur l'é— lantier. , 'BÉDELÏN , s. 111. t. de comm. sorte de coton qui 1ent du Levant par la voie de Marseille. BEDFORT ...
Pierre Victor Verger, 1832
9
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
... présent , suffisamment observé leurs métamorphoses , quoiqu'il soit bien démontré qu'elles ne vivent pas dans le bédégar, comme l'ont prétendu Hage- dorn (4) et quelques autres. (1) Lesbbr, Théologie des Insectes, avec des remarques ...
Hipp Cloquet, 1823
10
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Les larves, lorsqu'elles sont écloses, déterminent par leur succion un afflux deséve qui donne lieu à la production en forme de mousse verte ou rougeâtre. qui a reçu le uom de bédégar. Si l'on coupe la masse en travers, on voit que le centre ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉDÉGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bédégar no contexto das seguintes notícias.
1
Romstorie : Voleur de poules et pour solde de tout compte
Je vous laisse découvrir par vous-même, c'est assez facile avec internet, ce qu'est le bédégar, puissant astringent qui guérit les diarrhées. «Le Club de Mediapart, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bédégar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bedegar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z