Baixe o aplicativo
educalingo
berlingue

Significado de "berlingue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERLINGUE EM FRANCÊS

berlingue


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berlingue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERLINGUE EM FRANCÊS

Berlingue

O berlingue é um pano grosso com urdidura de linho e trama de lã, muitas vezes usado por camponeses na Bretanha nos séculos 18 e 19.

definição de berlingue no dicionário francês

A definição de berlingue no dicionário é moeda do século XVII.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERLINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERLINGUE

béri-béri · béril · berkeleyen · berkeleyenne · berkeleyisme · berlaud · berle · berlin · berline · berlingot · berlinois · berlinoise · berlong · berlue · berlurer · berme · bermuda · bermudien · bermudienne · bernacle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERLINGUE

bastingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · pardingue · poudingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Sinônimos e antônimos de berlingue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERLINGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berlingue» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERLINGUE»

berlingue · virginité · étoffe · grossière · chaîne · trame · laine · souvent · portée · paysans · exemple · bretagne · xviiie · xixe · siècles · berlingué · jean · marie · saint · christophe · adresse · pages · jaunes · entreprises · couverture · plombiers · photos · retrouvez · toutes · coordonnées · informations · nbsp · berlingue · électricité · générale · domotique · chauffrage · électrique · produits · chauffage · avec · énergies · thermodynamiques · géothermiques · implanté · lorraine · nancy · adhérent · alliance · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · berline · berlongue · berzingue · berlin · expression · usage · contraire · sarl · societe · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité ·

Tradutor on-line com a tradução de berlingue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERLINGUE

Conheça a tradução de berlingue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de berlingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berlingue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Berlingue
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Berlingue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Berlingue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Berlingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Berlingue
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Berlingue
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Berlingue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Berlingue
260 milhões de falantes
fr

francês

berlingue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berlingue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Berlingue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Berlingue
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Berlingue
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Berlingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Berlingue
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Berlingue
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Berlingue
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Berlingue
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Berlingue
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Berlingue
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Berlingue
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Berlingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Berlingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Berlingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Berlingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Berlingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berlingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERLINGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berlingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berlingue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berlingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERLINGUE»

Descubra o uso de berlingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berlingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wall Street re-Berlingue l'Afrique
"- (...) QUI VA PAYER ET COMMENT (...) La seule solution : l'unité de l'Occident.
Felix Ulombe Kaputu, 2010
2
Théâtre des marionnettes du jardin des Tuileries
M"" BERLINGUE [lapant à lourde bras). — Qui? ARLEQUIN. — Sapristi! vous m' avez fendu la caboche! A vefre tour, voyons. Mme BERLINGUE. — Non pas ! non pas ! ARLEQUIN. — Ah ! vous trichez ! Vous aurez votre part cependant !
Louis-Edmond Duranty, 1864
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Gillot) O Arg. des cabaretiers — > Fam, 1852 (GE) berlingue [beRlêg] nm = berlingot * (virginité) cherry; (clitoris) clit, clitoris * avoir encore son berlingue not to have lost one's cherry; perdre son berlingue to lose one's cherry G Lisette n' avait ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Oeuvres
Chacun propose un jeu, Girardière penche pour pigeon-voie ou berlingue et chiquelte, et il propose de lever le doigt ; mais les jeunes personnes ont d'autres projets, elles veulent mettre quelqu'un sur la sellette : c'est d'abord la vive Astasie  ...
Paul de Kock, 1869
5
Le savetier de la rue Quincampoix drame en cinq actes par ...
BERLINGUE'Î', entrant en pleurant. Voilà, PäÎI'OÏI, Voilà... (Il lui donne un habit.) PAPILLON. Eh ben! qu'Est—ce'qn'iI y a donc?... Pourquoi que tu fonda comme ça ? ' IäER'LINGUEI". Ah! patron, elle est bien malade, allez.,. PAPILLON. Hein!
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1859
6
Le savetier de la rue Quincampoix drame en cinq actes par ...
PAPILLON, puis BERLINGUE'I'. PAPILLON. Il est entrain de_ se coifl'er. — Sa figue est blanche, les mains aussi. V'là deux fois que je vas trouver Geneviève pour tout lui dire, et deux fois que tout s'arrête à ma gorge... La première fois, je m 'ai ...
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1859
7
Théâtre des marionnettes: texte et composition des dessins
LA HALLE BERLINGUE (même jeu). — N'y jetez pas d'ordures! BERLINGUE. — Non, non, non! BERLINGUE (même jeu). — Ne la remuez pas brutalement ! MTM BERLINGUE. — Mais non, non ! Dieu I que vous êtes ennuyeux ! BERLINGUE ...
Louis Émile Edmond Duranty, 1880
8
Revue de la pensée française
Madame Berlingue (entrant) - Où donc est mon mari ? Vous n'avez pas vu mon mari ? Le gendarme - Ne serait-ce pas ce brave homme qui gambille là ? Madame Berlingue - Ciel ! Berlingue pendu ! Le gendarme - Eh, mon Dieu ! nous  ...
Henri Jean Dutall, 1950
9
Parlers de Champagne: pour un classement thématique du ...
-B Se dit aussi berlingue-chouquète, berlingue- jouquète et berlingue-figuète. = pilvotiau. Volant de bois à 3 plumes. St Frobert, né à Troyes, a joué au pilvotiau avec nos grands-pères. G. = pafou. Pistolet construit avec la tige du sureau. - Cel.
Jean Daunay, 1998
10
Le pavillon du mandarin
A bas le travail! il salit les mains, brise les reins, et fait perdre le temps qu'on emploierait si bien à s'amuser. Madame Berlingue. — Amusons-nous, amusons- nous vite... Mais comment? Arlequin. — Commençons par boire. Madame Berlingue.
Francis de Miomandre, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERLINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berlingue no contexto das seguintes notícias.
1
ASM / Stade Français : qui à l'ouverture ? [votre avis]
... Lopez est en plein doute« , poursuit-il. L'envie et l'expérience pourrait aussi peser en faveur de l'ouvreur franco-australien, ajoute Berlingue. «Francetv info, jun 15»
2
Roxane Griff : les records en plus
Alors le berlingue déglingue et d'autres depuis ont su créer des jeux parasites ( mini multi , couplés ordre , trio ordre , et surtout numéro plus la ... «RTL.fr, jan 15»
3
Essai - Volkswagen Golf Sportsvan 2,0 TDI 150 : seconde offensive
Et je ne crois pas que la version 2 dispose un jour d'un berlingue mazout de 150 ch. Par integralhf Le 31 Décembre 2014 à 11h12. Apres un ... «Caradisiac.com, dez 14»
4
LeBonCoin : une annonce incompréhensible pour une Peugeot 306
Cette annonce sobrement intitulée "Peugeot 306 sr berlingue" en est un ... chose: "bonjour, je vendre Peugeot 306 sr berlingue, roule tulle jour ... «Gentside, out 14»
5
Exclusif Caradisiac - Nom de code "JFC" : révélations sur le futur …
Au fait, pas d'hybride au programme ? C'est ballot. Parce que parler de haut de gamme avec le berlingue 1.6.... Aucun avatar. Par Anonyme Le ... «Caradisiac.com, out 13»
6
Les locataires reviennent au Vallon
Après la déconstruction des 80 logements répartis dans les quatre immeubles de la cité très vieillissante de la Berlingue, l'opération de ... «Sud Ouest, jan 13»
7
Superchips ajoute plus de 50 ch à la Ford Focus ST (attention, il y a …
... causes de l'accident, la prise en charge pourra être intégralement refusée, si apport de preuve de la présence de ces chips sur le berlingue. «Caradisiac.com, dez 12»
8
Essai - Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 ch : ma voiture de l'année
... cm en découpant à la scie sauteuse l'immonde museau de cette série 1 et en repositionnant le radiateur latéralement au micro berlingue. «Caradisiac.com, set 12»
9
Record de vitesse : 502 km/h en Hayabusa
25-08-2011 20:40. Berny. On sait combien de puissance délivre le berlingue ? Pneus Continentale, mais pas d'infos non plus. 25-08-2011 22: ... «Le Repaire des Motards, ago 11»
10
Le centre social Bellerive va enfin avoir son toit
... de l'école maternelle du Cormier et de la Maison des associations, l'édifice est le successeur du centre social de la Berlingue ou des Deux ... «Sud Ouest, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berlingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berlingue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT