Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berlue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERLUE EM FRANCÊS

berlue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berlue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERLUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «berlue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Berlue

Berlue

O berlue é um antigo termo médico usado a partir do século XII para definir um sintoma que corresponde a uma sensação visual anormal com a percepção de objetos ou luz que não é realmente antes dos olhos. La berlue est un ancien terme médical utilisé dès le XIIe siècle pour définir un symptôme qui correspond à une sensation visuelle anormale avec la perception d'objets ou de lumière qu'on n'a pas réellement devant les yeux.

definição de berlue no dicionário francês

A definição de berlue no dicionário é a lesão da visão, na qual se vê objetos que realmente não tem na frente dos olhos, como moscas, teias de aranhas, etc. Outra definição de berlue é contar histórias imaginárias.

La définition de berlue dans le dictionnaire est lésion de la vue, dans laquelle on voit des objets que l'on n'a pas réellement devant les yeux, tel que des mouches, des toiles d'araignées, etc. Une autre définition de berlue est raconter des histoires imaginaires.

Clique para ver a definição original de «berlue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERLUE


absolue
absolue
chevelue
chevelue
hurluberlue
hurluberlue
moins-value
moins-value
molue
molue
patte-pelue
patte-pelue
perclue
perclue
plus-value
plus-value
résolue
résolue
velue
velue
élue
élue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERLUE

berkeleyisme
berlaud
berle
berlin
berline
berlingot
berlingue
berlinois
berlinoise
berlong
berlurer
berme
bermuda
bermudien
bermudienne
bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERLUE

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Sinônimos e antônimos de berlue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERLUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berlue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de berlue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERLUE»

berlue couverture éblouissement hallucination définition chateau thierry ancien terme médical utilisé dès xiie siècle pour définir symptôme correspond sensation visuelle anormale avoir signification origine expression internaute issu beluga signifie être ébloui également attribué berlue wiktionnaire prononciation anagramme note emploie guère dans expressions donner nbsp reverso conjugaison voir aussi berlure berle berlaude exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi section_expression mediadico notrefamille eblouissement buis baronnies étape sportifs rêveurs chambres

Tradutor on-line com a tradução de berlue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERLUE

Conheça a tradução de berlue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de berlue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berlue» em francês.

Tradutor português - chinês

berlue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

berlue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

berlue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

berlue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berlue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

berlue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berlue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

berlue
260 milhões de falantes

francês

berlue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berlue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

berlue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

berlue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berlue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berlue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

berlue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

berlue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berlue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berlue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

berlue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

berlue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berlue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berlue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berlue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berlue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berlue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berlue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERLUE»

O termo «berlue» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berlue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berlue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berlue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERLUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berlue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berlue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berlue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERLUE»

Descubra o uso de berlue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berlue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La berlue diffère du vertige , en ce qu'elle représente des subltances ou des corps qui n'exiitent pas , & que le vertige nous trace une modification des corps; c 'est- à-dire leur mouvement : ainsi , dans la berlue, nous nous figurons des corps  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Dictionnaire de l'Académie française
Nous fîmes le voyage dans un berlingot. BERLOQUE ou BRELOQUE, s. f. T. militaire. Batterie de tambour qui annonce les repas, les distributions, etc. Battre la berloque. BERLUE, s. f. Sorte d'éblouissement, qui est ordinairement passager .
Académie française, 1835
3
Albert a la berlue
Et puis il y a cette odeur d'herbe coupée qui lui rappelle tant de souvenirs... Albert a la berlue. Mais a-t-il vraiment perdu la tête ?
Michel Le Bourhis, 1998
4
Nosologie méthodique, ou Distribution des maladies en ...
Suffusio } la Berlue. Ce que les Latins appellent Jùffujio; les Grecs hypochyma; les François la berlue , est un genre de maladie imaginaire , dont le principal symptome est une hallucination relative aux objets , laquelle sait que ceux qui en  ...
François Boissier de Sauvages de la Croix, 1772
5
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
BERLUE. ( Méd. ) La berlue est un gente de mala- die imaginaire , dont le principal symptôme est une erreur dé la vue a l'égafd des objets ; de sorte que ciíui qui a cette indisposttion , s'imagine voir des choses qu'il ne voit pas' réellement ...
6
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
de Guillaume de Giraudon écuyer, seigneur de la Sonne, capitaine de cent hommes d'armes. Il fut père d'Augustin, qui suit. VII. Augustin de Berlue de Pérussis (1684-1770), conseiller du roi , maire perpétuel de Forcalquier par lettres ...
7
Théâtre: 1963-2008
Jean Gillibert dans son théâtre ici rassemblé ne se contente pas d'explorer passionnément les fourvoiements de l'histoire de son siècle; il cherche, plus encore peut-être, à rendre compte d'un autre phénomène, lui aussi moderne et ...
Jean Gillibert, 2009
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Quelquefois congéniale, la berlue idiopathique peut occuper un ou les deux yeux. Sa durée peut être de quelques jours ou se prolonger des années ; quand elle devient chronique, elle est rarement curable. Ce qui la distingue de la berlue  ...
9
Nouveau dictionnaire universel et raisonné de médecine, de ...
yeux à demi ouverts , une chandelle placée à une di- ftance confidérable. j". Quelquefois la berlue eft occafionnée par une goutte de fang épanché dans le tiflu de la rétine , qui intercepte les rayons qui partent des objets , & le fait paroître  ...
10
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
532 r BERLUE rapides. Après avoir apaisé ses cris, ces mouvemens paraissent de fatiguer, fétourdir, et lui procurer un sommeil analogue au coma. Tous ces inconvéniens se rencontrent encore a, un plus haut degré , lorsque les pieds du  ...
Nicolas Philibert Adelon, Jean-Louis Alibert, Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERLUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berlue no contexto das seguintes notícias.
1
Le faux jeton, le pauvre et le nécessiteux Par Aziz Benyahia
Ou c'est un gag, ou on est filmé pour une caméra cachée, ou alors j'ai la berlue. J'imagine qu'elle a dû penser pis que pendre de moi. Elle doit ... «algerie-focus.com, jul 15»
2
Édito : CityScoot, une comm' de blaireaux
Ne vous frottez pas les yeux, vous n'avez pas la berlue. Et nos confrères ayant relayé les infos émanant du service presse de CityScoot l'ont ... «L'Équipement.fr, jun 15»
3
La Berlue
Marie-Louise, épouse du député Albert Lamart et maman d'un petit Louis a disparu mystérieusement il y a plus de vingt ans. La loi vient de la ... «Quefaire.be, jun 15»
4
Fête de la musique. Du monde sur la digue
Même le petit vent frais n'a pas dissuadé les amateurs d'écouter la douce voix d'Émilie, de La Berlue. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Fête de la musique. Le programme complet
Près de « La Paillote », à 19 h 30, Charlelie (DJ) ; à 20 h 15, Alunissons ; à 20 h 45, Fumone ; à 21 h 30, Christian Stévanin ; à 22 h, La Berlue. «Le Télégramme, jun 15»
6
Vous nous avez menti, M. le Premier ministre !
Tous les Réunionnais auraient-ils la berlue car, à part vous, personne ici n'a encore vu de travaux en mer entre Saint-Denis et La ... «Zinfos 974, jun 15»
7
Un défilé de mode dans une étable
L'association à l'origine du projet, « La fabrique à berlue », aime valoriser des talents locaux, créer l'événement à partir de rendez-vous ... «La Croix, jun 15»
8
OISE Quand les abeilles font les frais de la culture des féveroles
À la lecture, les pros de l'apiculture ont cru avoir la berlue. « C'est un message irresponsable que vous envoyez aux cultivateurs », dénonce ... «Courrier Picard, jun 15»
9
Les Revenants, Masters of Sex, Humans... les trailers de la semaine …
Humans : non, vous n'avez pas la berlue, il s'agit bien d'un remake de la série suédoise Real Humans (ou Akta Manniskor en vo). L'adaptation ... «Télé Loisirs.fr, jun 15»
10
JUSTICE Affaire Chabé : l'heure du crime au coeur des débats
La voisine qui a vu Françoise à sa fenêtre de cuisine, à 9 h 30, pourrait donc ne pas avoir eu la berlue, même si elle mettra neuf mois à lâcher ... «Courrier Picard, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berlue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berlue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z