Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibliomane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBLIOMANE EM FRANCÊS

bibliomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBLIOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bibliomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIBLIOMANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bibliomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bibliomane no dicionário francês

A definição de bibliomaníaco no dicionário é quem tem paixão por livros, especialmente livros preciosos e raros. Coletor com essa paixão.

La définition de bibliomane dans le dictionnaire est qui a la passion des livres, en particulier des livres précieux et rares. Collectionneur atteint de cette passion.


Clique para ver a definição original de «bibliomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIBLIOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIBLIOMANE

bibliographe
bibliographie
bibliographique
bibliolâtre
bibliolâtrie
bibliolithe
bibliologie
bibliomancie
bibliomancien
bibliomancienne
bibliomanie
bibliomappe
bibliopathologie
bibliopée
bibliopège ou
bibliopégiste
bibliophile
bibliophilie
bibliophilique
bibliophilite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIBLIOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Sinônimos e antônimos de bibliomane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBLIOMANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bibliomane» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bibliomane

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIBLIOMANE»

bibliomane bibliolâtre bibliophile collectionneur editions définition moderne  jours bibliomane alias bertrand hugonnard roche librairie amour bouquine curiosa cours nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison éditions beaux livres insolites curieux feront plaisir tous biblio philes manes travers différents cabinets experts wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans individu atteint bibliomanie juil vous avez

Tradutor on-line com a tradução de bibliomane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBLIOMANE

Conheça a tradução de bibliomane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bibliomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibliomane» em francês.

Tradutor português - chinês

藏书癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bibliómano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bibliomaniac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشديد الولع بإقتناء الكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

библиоман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bibliomaníaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুস্তক-সংগ্রহের বাতিকগ্রস্ত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

bibliomane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencinta buku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bibliomaniac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bibliomaniac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장 서광의 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bibliomaniac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ham mê sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bibliomaniac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bibliomaniac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bibliyoman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bibliomaniac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biblioman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бібліоман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biblioman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bibliomaniac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bibliomanijak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biblio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bibliomaniac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibliomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBLIOMANE»

O termo «bibliomane» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibliomane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bibliomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bibliomane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBLIOMANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bibliomane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bibliomane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bibliomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIBLIOMANE»

Descubra o uso de bibliomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibliomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Souvenirs dramatiques ... Géronimo, Les Enfants de Clodomir, ...
BIBLIOMANE ACTE PREMIER. (Le théâtre représente une vaste pièce qui sert à la fois d'antichamlære et de cabinet de lecture. ça et là, sur les tables , les chaises, les consoles, et jusque dans les angles des murs. sont couchés péle- mêlc ...
Louis Bernard GIRAUD, 1863
2
Charles Nodier: Colloque du deuxième centenaire, Besançon, ...
Monsieur, répond le bibliomane en colère, quand on veut avoir cette édition de Boccace, on dîne de bonne heure ou l'on ne dîne pas. Et il rend le dernier soupir » M. On reconnaît la fin de la nouvelle : «Le Bibliomane» (1831), où l'anecdote ...
‎1981
3
D'une antiquité l'autre: la littérature antique classique ...
L' Encyclopédie s'en fait l'écho en accordant une place au « bibliomane », dans un article placé sous ce nom, où La Bruyère est largement cité, afin de mieux montrer le désordre d'une « passion » qui a toutes les apparences de la folie : Un  ...
Catherine Volpilhac-Auger, 2006
4
La médecine des passions: ou, Les passions considérées dans ...
«Du sublime au ridicule, dit un spirituel amateur de livres, il n'y a qu'un pas; du bibliophile au bibliomane, il n'y a qu'une crise. «Le bibliophile devient souvent bibliomane quand son esprit décroît, ou quand sa fortune augmente, deux graves ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1841
5
La Médecine des passions, ou, Les Passions considérées dans ...
«Du sublime au ridicule, dit un spirituel amateur de livres, il n'y a qu'un pas; du bibliophile au bibliomane, il n'y a qu'une crise. »Le bibliophile devient souvent bibliomane quand son esprit décroît, ou quand sa fortune augmente, deux graves ...
Jean Baptiste François Descuret, 1841
6
Les Editions Originales Des Romantiques
Ce n'était au reste pas un Bibliomane. Le Bibliophile, dit Nodier, choisit les livres; le Bibliomane les entasse. Nodier établit un parallèle entre eux : le Bibliophile apprécie, l'autre pèse : le Bibliophile a une loupe, l'autre une toise. Il y a des ...
Collectif
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Le bibliophile sait choisir les livres; le bibliomane les entasse. Le bibliophile joint le livre au livre, après l'avoir soumis à toutes les investigations de ses sens et de son intelligence; le bibliomane entasse les livres les uns sur les autres sans les ...
8
Une lecture par jour, mosaïque littéraire, historique, ...
Le bibliomane envieux désire tout ce qu'il ne possède pas ; et , dès qu'il possède , son désir change de but : sait-il que tel livre existe chez un amateur avec lequel il rivalise, aussitôt sa quiétude est aux abois , il ne mange plus , il ne dort plus ...
Joseph Boniface, 1838
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bes - Boi
-—Le bibliomane n'est pas le bibliographe. « Ce dernier, dit l'auteur du Dictionnaire des anonymes et pseudonymes, sera celui qui, préférant les bons ouvrages à ceux qui ne sont remarquables que par leur rareté ou leur bizarrerie, aura ...
‎1833
10
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
Le libraire Jeflcry à Londres fit relier l'histoire de 'lacquœ II, par Fox, en peau de renard (Ion: skiri), pour faire allusion au nom de l'auteur, et le fameux bibliomane anglais Askew lit relier un livre avec de la peau humaine. La bibliothèque du ...
Glaire, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBLIOMANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibliomane no contexto das seguintes notícias.
1
Œuvres complètes Lucien de Samosate
... "caractères" qui sont la source de notre théâtre comique : atrabilaires et misanthropes (Timon), parvenus incultes (Le Bibliomane ignorant), ... «Fabula, jan 15»
2
L'appel à l'aide du bibliophile
Rien du collectionneur compulsif et du bibliomane égaré. Il aime la matière papier pour ce qu'elle lui enseigne. Mais c'est une masse. «Sud Ouest, jan 15»
3
Littérature sous tension
Seconde bordée, un vrai choix de bibliomane, entre Nathacha Appanah et En attendant demain, Michel Crépu et Un jour, Florence Delay et La ... «Le Devoir, jan 15»
4
La fille qui n'aimait pas les fins - Yaël Hassan & Matth7ieu Radenac
Là, elle fera la connaissance d'un vieux monsieur, bibliomane et signopaginophile comme elle. Au fil des jours, leur complicité grandit. Maya a ... «Biblioblog, dez 14»
5
"Le procès du dragon" de Emmanuel Pierrat chez le Passage (Paris …
Un bibliomane, un bibliophile, un bibliophage, et un plaideur spécialisé en droit d'auteur, droit de la presse et marché de l'art. 2) Quel est le ... «20minutes.fr, dez 14»
6
E. Dussert et E. Walbecq, Les 1001 vies des livres
... des anecdotes curieuses ou bien tragiques – et parfois mortelles –, de celles qui ne peuvent survenir que dans la vie d'un bibliomane. «Fabula, out 14»
7
Alain de Benoist
J'aime bien les beaux livres mais j'achète d'abord les livres en fonction de leurs contenus ; je suis plus bibliomane que bibliophile. D'autre part ... «Le Rideau, fev 14»
8
Isabelle Janvrin et Catherine Rawlinson, Les Français à Londres de …
Le livre vient de paraître aux éditions Bibliomane. LONDRES, UNE VILLE FRANCAISE. Sous ses aspects de grande métropole cosmopolite, ... «Toutelaculture, nov 13»
9
Le mythe du libraire assassin
Intitulé «Le bibliomane ou le nouveau Cardillac», ce texte relate l'histoire d'un libraire barcelonais qui assassinait les clients lui ayant acheté ... «Le Temps, ago 13»
10
Érasme et l ' espionnage informatique
Cela provient d'un opuscule de Lucien intitulé : Sur ceux qui sont aux gages des grands, et aussi de son Contre un bibliomane ignorant. «Le Huffington Post, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibliomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bibliomane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z