Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potomane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTOMANE EM FRANCÊS

potomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POTOMANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «potomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

potomania

Potomanie

Potomania, polidipsia primária ou polidipsia psicológica é caracterizada por uma necessidade irreprimível de beber constantemente. É uma forma particular de polidipsia. O potomaníaco bebe todo o líquido ao seu alcance, principalmente água. Deve ser diferenciado do diabetes insipidus por um teste de restrição de água. La potomanie, polydipsie primaire ou polydipsie psychologique se caractérise par un besoin irrépressible de boire constamment. C'est une forme particulière de polydipsie. Le potomane boit tout liquide à sa portée, principalement de l'eau. Il doit être différencié d'un diabète insipide grâce à une épreuve de restriction hydrique.

definição de potomane no dicionário francês

A definição de potomaníaco no dicionário é necessário beber excessivamente.

La définition de potomane dans le dictionnaire est besoin de boire surabondamment.

Clique para ver a definição original de «potomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POTOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POTOMANE

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potlatch
potomanie
potron-minet
potto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POTOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
érotomane
éthéromane

Sinônimos e antônimos de potomane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POTOMANE»

potomane définition potomanie polydipsie primaire psychologique caractérise besoin irrépressible boire constamment forme particulière boit tout liquide portée principalement doit être différencié diabète insipide grâce épreuve restriction hydrique potomane wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin identiques pathol psychopathol surabondamment impulsions boisson potomanies alcoolisme présentent rarement isolées mais nbsp souffre question réponse expert psychologie bonjour suis depuis bientôt étais hospitalisée fois pour hydrauliquerechute avant était anorexie pendant années reverso conjugaison voir aussi potichomanie protonéma pomate

Tradutor on-line com a tradução de potomane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTOMANE

Conheça a tradução de potomane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de potomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potomane» em francês.

Tradutor português - chinês

potomane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potomane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potomane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

potomane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

potomane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

potomane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potomane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

potomane
260 milhões de falantes

francês

potomane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potomane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

potomane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

potomane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

potomane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potomane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potomane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

potomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

potomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

potomane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potomane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potomane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

potomane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potomane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

potomane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potomane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potomane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potomane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTOMANE»

O termo «potomane» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potomane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «potomane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTOMANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «potomane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «potomane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre potomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POTOMANE»

Descubra o uso de potomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au temps de la heaumerie
L'ami, je n'aime point l'eau et ne peux être potomane ! Je préfère les pots de grands crus ! rétorque Guillame Boyvin. - C'est bien ce que je dis, vous souffrez d' un trouble d'origine psychiatrique, provenant de l'ivresse que vous procurent les  ...
René Guillemier, 2010
2
Grammaire du nengee: introduction aux langues aluku, ndyuka ...
Verbe Idéophone Sens Exemple deni pepepe très épais M'potomane kon 175. pii(o' tres noir baau très bleu guun très vert weti faaan très blanc lebi nyaaan très rouge baala bababaa très large ... boyoo badaa très large mangi(i) bengee très ...
Laurence Goury, Bettina Migge, 2003
3
Le trajet ou les indisciplinés du futur
Trois bouteilles vides de boissons gazeuses à ses côtés, un verre de jus d' orange en main, on l'aurait vue et on l'aurait cru potomane. Elle sauta de son fauteuil pour se précipiter vers un tabouret où logeait le téléphone, qui donnait déjà ...
Le Vaillant Barthélemy Adolphe, 1995
4
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
... hypertoniDiabète type I acido-cétose (diurèse osmotique) PP* Glycosurie Test de restriction hydrique* Réponse à l'ADH* Analyse des tests** de dDAVP. du potomane). DIC* DIN* Références bibliographiques Aimaretti G, Bellone S, Baldelli ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
5
Sociologie des marges
... toujours contenu dans les limites de l'ordre naturel et ne survivant pas à sa satisfaction (sauf cas de l'hydropique, du boulimique, du potomane, abondamment glosés par la philosophie moderne). Naturel, le besoin. Transgressif, le désir.
Frédéric Mathieu
6
Tout sur la psychologie du chien
Si le chien est normal, il est potomane; il souffre d'un trouble obsessionnel- compulsif (TOC) de prise de boisson (voir « Les troubles cognitifs», page 320). Ce trouble se soigne en donnant au chien d'autres activités alternatives motivantes, ...
Joël Dehasse, 2009
7
Pas de repos pour Théo
Un véritable potomane. C'qui est sûr avec toute l'eau qu't'as avalée, c'est qu't'es pas sorti d'la caisse de Jupiler, toi. Ah ça non ! » L'humour est à la Belgique ce que les pickles sont à la frite. Un amalgame curieux, atypique, mais néanmoins ...
8
Mon animal a-t-il besoin d’un psy ?
Comme tous les examens sanguins et autres sont normaux, j'envisage de la potomanie. « Oh, oui, je l'appelle "potomane" », dit madame avec un sourire. La conversation continue en parlant de la relation de madame à la chienne qui est une ...
Joël Dehasse, 2006
9
La Mise à nu -
... relâcher le harnais qui bridait à jeun ses mouvements : il se déclara potomane acrétopote, et n'attendit point pour martiner que vînt la Saint-Martin. Ave color vini clari Ave sapor sine par Simultanément, il se délecta à s'inventer du mal-être.
Patryck Froissart
10
Bien manger : vrais et faux dangers
Dans l eau de , * ^ . , , Saint-Yorre.il y a assez de fluor reelle' sont tres nches en sele- pour induire une fluorose chez nium, bien au-delà des limites un potomane qui boirait ses réglementaires ! Or elles ne sont 3 litres par jour, alors pas ...
Jean-Marie Bourre, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTOMANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potomane no contexto das seguintes notícias.
1
Apéritif : les nouvelles tendances
Bonjour,,Ma fille est potomane depuis plusieurs années. Elle a 23 ans et est suivi par un psychiatre... Par Agnès 21/03/2006 - 21h18. 5 «E-santé, mai 15»
2
Addictions, douleurs: l'autohypnose est une technique en vogue
Nadine est potomane depuis 20 ans, ce qui veut dire qu'elle buvait jusqu'il y a peu entre huit et dix litres d'eau par jour plus des sodas: "En fait, ... «RTBF, nov 14»
3
Maryline Desbiolles: le mimosa généalogique
... un champ de boutons d'or, comme le vampire dans un dortoir de jeunes filles, comme le potomane sur la rive de l'Amazone : il a fort à faire. «Le Monde, jan 14»
4
"Thigh gap" et anorexie : 32 kilos pour 1,60 m et je me trouvais …
En plus d'être anorexique, j'étais potomane. Ma solution à moi pour cacher ma volonté de maigrir, pour faire disparaître la faim et mon corps, ... «Le Nouvel Observateur, set 13»
5
Obligé de porter un dentier à 25 ans à cause du… coca
Tout le monde comprend Coca-Cola, lui a écrit coca, terme générique qui ne vise pas une marque particulière. Le marsupial potomane a ... «lavenir.net, fev 13»
6
Pourquoi écrivez-vous, Brigitte Kernel ?
Disons que je suis potomane. Trêve de plaisanterie, j'ai la sensation que poser en mots une histoire permet de se recentrer et de répondre ... «Actualitté.com, jan 13»
7
Brigitte Kernel : "Lire avec" sa nouvelle émission littéraire sur France …
Disons que je suis potomane (rires). Si vous deviez définir ce nouveau rendez-vous en trois mots, que diriez-vous ? Un seul mot vient tout ... «BSC News, out 12»
8
Détox : tout ce qu'il faut savoir
N'oubliez pas d'inclure votre consommation en thé par exemple dans ce dosage. Si l'on boit trop, il y a un risque de devenir potomane (besoin ... «Elle, jan 12»
9
Secret Story 4 : Robin et Benoît sauvés
Réussira-t-il ce nouveau pari qui ne lui rapporte rien en la transformant en potomane ? Pour choisir les habitants en vue d'une confrontation, ... «Premiere.fr Télé, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/potomane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z