Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hippomane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPPOMANE EM FRANCÊS

hippomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPPOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hippomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HIPPOMANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hippomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hippomane

Hippomane

O hipopótamo é uma estrutura flutuante, de 10 a 15 cm no líquido amniótico de vacas e éguas. L'hippomane est une structure flottante, de 10 à 15 cm qui se trouve dans le liquide amniotique des vaches et des juments.

definição de hippomane no dicionário francês

A definição de hipomano no dicionário é a mucosa esbranquiçada que flui da vulva da égua no calor, usada na confecção de afrodisíacos; p. Meton. afrodisíaco. Quem tem paixão pelos cavalos.

La définition de hippomane dans le dictionnaire est mucosité blanchâtre qui s'écoule de la vulve de la jument en chaleur, employée dans la confection des aphrodisiaques; p. méton. aphrodisiaque. Qui a la passion des chevaux.

Clique para ver a definição original de «hippomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HIPPOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HIPPOMANE

hippocratiser
hippocratisme
hippocratiste
hippodrome
hippogriffale
hippogriffe
hippolithe
hippologie
hippologique
hippomancie
hippomobile
hippophaé
hippophagie
hippophagique
hippopotame
hippopotamesque
hippopotamique
hipposandale
hippotechnie
hippotigris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HIPPOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Sinônimos e antônimos de hippomane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HIPPOMANE»

hippomane psychiatrie structure flottante trouve dans liquide amniotique vaches juments hippomane wiktionnaire aussi cris folie bacchantes folles amour pour avoir mangé secrété vulve chaleur apollinaire lettres nbsp définition située subst masc mucosité blanchâtre écoule jument employée confection aphrodisiaques méton galopin alimentation sante elevage cheval pouliniere gestation reverso conjugaison voir hippomancie hippodaméen hippodamien hippocampe expression exemple usage littré citations étymologie suivant anciens fluide muqueux découle langue texte intégral sans source académie française emile critique ardennes rapport médical diplômé psychiâtrie université médecine montpellier grec hippos mania faire examen placenta tenir rapports souvent corps brun semblable foie appelle peut trouver cavité allantoïque docteur rooney artfl vivant equine reproduction bulletin board

Tradutor on-line com a tradução de hippomane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPPOMANE

Conheça a tradução de hippomane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hippomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hippomane» em francês.

Tradutor português - chinês

hippomane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hippomane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hippomane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hippomane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hippomane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hippomane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hippomane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hippomane
260 milhões de falantes

francês

hippomane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hippomane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hippomane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hippomane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hippomane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hippomane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hippomane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hippomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hippomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hippomane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hippomane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hippomane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hippomane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hippomane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hippomane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hippomane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hippomane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hippomane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hippomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPPOMANE»

O termo «hippomane» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hippomane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hippomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hippomane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIPPOMANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hippomane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hippomane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hippomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HIPPOMANE»

Descubra o uso de hippomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hippomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sorcières et magiciennes dans le monde gréco-romain
Alors l'humeur visqueuse justement nommée hippomane par les bergers suinte de leur aine ; de méchantes marâtres l'ont souvent recueilli, l'ont mélangé à des herbes en disant des formules maléfiques »108. Tibulle note aussi la valeur ...
Michaël Martin
2
Phytographie médicale: ornée de figures coloriées de ...
HIPPOMANE. HIPPOMANE. Fleurs monoïques. Fleurs mâles : périgone bifide, connivent au sommet. Quatre élamines; fîlaniens réunis en un seul. — Fleurs femelles : périgone trifide. Un ovaire chargé d'un style court à plusieurs stigmates .
Joseph Roques, 1821
3
Traité d'anatomie comparée des animaux domestiques
Il est difficile d'expliquer la présence de l'hippomane dans le sac de l'allan- loïde. Rien dans son aspect n'annonce qu'il puisse être formé aux dépens du liquide que contient cette membrane. Quelquefois on rencontre des hippomanes ...
A. Chauveau, 1857
4
Phytographie médicale, histoire des substances héroïques et ...
HIPPOMANE. HIPPOMANE. Fleurs monoïques. Fleurs mâles : périgonebifide, connivent au sommet. Quatre étamines ; filamens réunis en un seul. — Fleurs femelles : périgone trifide. Un ovaire chargé d'un style court à plusieurs stigmates .
Joseph Roques, 1835
5
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
pomanc, sur la mixture duquel les savants ne sont pas même d'accord. Les écrivains de l'antiquité n'ont pas peu contribué à laisser planer le doute sur l' origine de l'hippomane, puisqu'ils lui donnent deux sources totalement différentes.
‎1851
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Les Sages modernes ont entièrement abandonné les Anciens sur le prétendu Hippomane , comme plante , comme philtre , veneficium amoris , 8L comme excrel'cence sur le front l du poulain. La description , publiée par Raygerus en 1678, ...
François Sabbathier, 1776
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle, ...
On prétend que l'hippolithe est sudorifique, qu'elle résiste au venin , tue les vers , & qu'elle arrête le cours de ventre. r HIPPOMANE , híppomanèr. C'est 'un corps que les Anciens disoient être de la grosseur d'une figue sauvage , de couleur ...
‎1776
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Plante désignée dans Théocrite par le mot hippomane's. Divers sentimens des botanistes sur cette plante. Comment Saumaise interprete le texte de Théocrite. Cavale de bronze qui étoit auprès du temple de .luoiter Olympien. XVII. (premiere  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
9
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
Daubenton , en effet , a démontré , d'une part (2) , que l' hippomane qui accompagne la naissance du poulain n'est autre chose qu'un sédiment inorganique , formé dans laliqueur épaissie de l'allantoïde , et ne peut point être considéré ...
Hipp Cloquet, 1823
10
Dictionnaire des jardiniers ...
HIPPOMANE. Lin. Gen. Plant. Mancanïlla. Plum. Nov. Geru •50. Tab. 30. La Mancanille , ou le Mansanillier. Caractères. Dans ce genre les fleurs mâles et femelles sont sur la même plante > les fleurs mâles sortent en paquets d'un petit calice ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hippomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hippomane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z